本内容来源于@什么值得买APP，观点仅代表作者本人 ｜作者：囤书娘
罗翔老师在B站的这条推书视频播放破了百万，究竟是一本什么书，引起了大家的广泛的共鸣？
答案就是经典的儿童文学作品《柳林风声》。
《柳林风声》是英国作家肯尼斯·格雷厄姆创作的童话，发表于1908年，故事的雏形就是格雷厄姆讲给儿子的睡前故事。作为一部经典儿童文学作品，它超脱了时间的局限，即使已经过了一个世纪，大家仍然在称赞它的魅力。
豆瓣上不同时间，不同的译本，评分几乎都在8.5分以上，网友们的评论也大致趋同，很好，很棒，很值得一读。
“真正从7岁到70岁都可以读！太美了！柳林和生灵都太美了！”
“他们继续往前划，只觉得两岸绿草茵茵，丰美鲜嫩，青翠欲滴。”
“环境描写很厉害系列，氛围渲染一级棒。”
《柳林风声》的故事主角是四个小动物，它们有各自的性格：鼹鼠憨厚、河鼠聪明机灵、蛤蟆富有、狂妄自大，老獾则成熟稳重。它们虽然性格各异，但是却建立了坚固的友谊。
在故事中财大气粗而不知天高地厚的蛤蟆先生，迷上了开汽车，但它鲁莽冲动车祸不断，挥金如土甚至丢掉了自己豪宅。一次，他偷了一辆汽车，被捕入狱，历经险情和磨难才逃出。后来在三位朋友的帮助下，他夺回了自己的房子，并从此改邪归正。
这个童话故事中，那种真诚的友谊始终是最动人的所在，罗翔老师在这次的推荐中也表达了这样的观点： “当面对着一些盘根错节的复杂现实，或者令人愤懑叹息的论争时，阅读《柳林风声》，能给我带来一种安定的治愈感，那种纯真的友谊，时刻警醒我保持真诚。”
虚荣的蛤蟆先生最终浪子回头离不开朋友们的帮助，它们不仅在它有困难的时候，没有抛弃它，更多的是坦诚地告诉了蛤蟆先生真相。
在蛤蟆先生夺回自己的豪宅，打算开宴会庆祝时，他打算做个演讲甚至要唱一首歌，来分享自己化险为夷的伟大经历，朋友们果断给他按下的暂停键。
“蛤蟆，现在你听好了，”水鼠说，“是关于这次宴会的事。非常遗憾，我不得不对你说这样的话，但我们希望你立刻明白，宴会上不会有演讲，也不会有歌唱。请你清清楚楚地接受这个事实，我们不是在跟你商量，而是通知你这个结果。”
蛤蟆看得出，自己真是被困住了。他们了解他、看穿了他，抢在了前面。他的美梦支离破碎了。“我就唱一支短歌，不行吗？“他可怜巴巴地哀求道。
“不行，一支也不行。”水鼠坚决地说。但看到蛤蟆失望得嘴唇都在颤抖，他又挺心疼的。“蛤蟆，这一点好处都没有。你非常清楚，你的歌全是狂妄、自负又虚荣的大话，你的演讲也都是在夸耀自己，满是……呃……满是恶心的夸张……和……和……”
“和吹牛！”獾用一贯的口吻插嘴道。
“蛤蟆仔，这都是为你好，“水鼠继续道，“你知道，你迟早得翻开新的一页。看起来，现在就是一个重新开始的大好时机，是你一生的转折点。要知道，说出这番话来，我心里也一点都不比你好受。”
“你不要独自试图对抗虚荣，而是应该转过头，谦卑地请求朋友告诉自己真相。”罗翔老师在推荐中分享了自己朋友点醒自己“虚荣”的一个经历，来说明故事对自己带来的思考，“朋友间真诚的批评是如此的宝贵，因为它足以戳破你自以为是的幻像。”
这个故事带给人的思考还有很多，包括这两年很受热捧的心理学书籍《蛤蟆先生去看心理医生》，其实主角就是《柳林风声》里的蛤蟆先生，读完《柳林风声》你再去看《蛤蟆先生去看心理医生》应该会有更深刻的理解。
为什么成年人会再去看童话故事，我想书里的这句话做了很好的解释⬇️⬇️
“文学、童话，在逻辑上都是写的另一种生活。尤其是文学里的童话，是鼓励着人们不要只在真实的生活中来回徘徊，看尽琐碎，那实在是很容易日渐狭小，日渐短浅，日渐猥琐的”
目前《柳林风声》在市面上有很多版本，我推荐以下三个版本，各有特色。
上海译文版的《柳林风声》，译本为著名儿童文学作家任溶溶先生，而插画同样是备受赞誉的E.H.谢泼德（1879—1976）的版本。
杨静远翻译版本，囤书娘自己入的这套。杨静远同样也是翻译名家，她的译文流畅优美，广受读者好评，而且这版本更显“低幼”，彩色插图，较大的字体，年龄较小的孩子阅读比较友好。
最后就像罗翔老师推荐那样说的，大家有时间还是多看看纸质书吧！
未经授权，不得转载
,
