什么是“巨婴”?


就是人的身体长大了,心理年龄还停留在婴儿时期。


前几天看到一条消息:天津南开区的一户家庭,爸妈为80后儿子买婚房,耗尽积蓄,还外借了30万元。


婚期临近,女方要求6万聘礼钱,儿子找爸妈索要,连续闹了好几天。妈妈拿不出钱,哭着说:“儿啊,你这是逼妈妈去死啊。


儿子冷漠地说:“那你就死吧!


在他的观念里,没钱,是爸妈没本事,是爸妈的错;拿不出聘礼钱,母亲就该去死。


这位母亲想不到,自己养了三十几年的儿子会这么无情。于是,绝望地从五楼纵身跃下,当场身亡……


英语口语巨婴怎么说(巨婴不是bigbaby)(1)


真的很难想象,80后,年纪最小的话也30岁了,自己连6万块钱存款都没有。更可怕的是,父母耗尽积蓄还外借30万,儿子居然还说出“那你就去死吧”这样的话来。


有些“巨婴”,真的是在吸父母的血,并且从来不懂得心疼。



英语口语巨婴怎么说(巨婴不是bigbaby)(2)


这样的巨婴还有很多例子:


上海街头,一位男子要钱不成,在街上绊摔、抽打母亲。


英语口语巨婴怎么说(巨婴不是bigbaby)(3)

英语口语巨婴怎么说(巨婴不是bigbaby)(4)

英语口语巨婴怎么说(巨婴不是bigbaby)(5)


48岁的海归硕士,晚上打电脑,白天睡觉,死活不肯工作,靠老母亲给的生活费苟活。


英语口语巨婴怎么说(巨婴不是bigbaby)(6)


顺德一位31岁男子因使用伪造的驾驶证被交警查获,按相关法规被处以罚款5000元、行政拘留15日的处罚。


男子父母听闻此事后情绪异常激动,质疑交警:“你们太过分了,他还是个孩子,才31岁!你们为什么罚那么重?


每一个中国式巨婴的背后,都有一对过度溺爱的父母。


教育家马卡连柯说过:“一切都让给孩子,为了他牺牲一切,甚至牺牲自己的幸福。这是父母送给孩子的最可怕的礼物了。”


“巨婴”尤其可怕,父母们赶快放手,让“巨婴”快快长大吧……


英语口语巨婴怎么说(巨婴不是bigbaby)(7)



今天豆豆老师就带大家一起来学习一下,“巨婴”“溺爱”英文怎么说~


Childish adult

巨婴


指心理滞留在婴儿阶段的成年人。这类人以自我为中心,缺乏规则意识,没有道德约束,一旦出现超乎自己预期的情况,就会情绪失控,产生过激的非理性行为,给社会带来灾难性后果。

例句:


He is like a childish adult.

他就像一个“巨婴”。


英语口语巨婴怎么说(巨婴不是bigbaby)(8)


spoil

[spɔɪl]

溺爱;过分宠爱


spoil有毁掉、破坏的意思,过分的溺爱,会把孩子的人生毁掉


例句:

His parents spoiled him a lot.

他爸妈过分溺爱他了。


英语口语巨婴怎么说(巨婴不是bigbaby)(9)




dotage

['dotɪdʒ]

溺爱


例句:

From then on , he regarded his blindness as God's special dotage .

从那以后,他把他的盲当做上帝的特别溺爱。


英语口语巨婴怎么说(巨婴不是bigbaby)(10)



cosher

['kɒʃə]

溺爱;过寄居、依赖的生活


例句:


Cosher up your son and he will disappoint you in the future.

如果你溺爱儿子,他将来是会让你失望的。


英语口语巨婴怎么说(巨婴不是bigbaby)(11)


英语口语巨婴怎么说(巨婴不是bigbaby)(12)

许欢欢老师

许欢欢老师

英语功夫创始人

英语学习专业心理咨询师

TESOL教育学会认证教师

剑桥国际英语考试认证考官

北京电台外语广播主持人

英语功夫微博 直播 微信粉丝100万

10年以上英语口语教学经验 线上线下十几万学员

英语功夫学英语,一起掌握颠覆认知的学习方法,学习英语口语,破解英语语法各种难题,提高英语水平。每天学习一点点,每天进步一点点。

,