前言

有网友问到:用中华新韵可以写律诗,填词吗?为什么?

用新韵作诗填词当然是可以的,现在中华诗词学会已经在推行这个工作。另外,有很多学诗词的朋友从新韵开始入门,这样可以避开古韵与普通话平仄不同的问题。

因为诗词的创作并不是现代人考试的科目,因此也没有那么严格的标准。目前都很认可双轨并行的方式,您喜欢用什么就用什么。但是要记住,不要新韵旧韵混用。

不过很多人不太清楚,新韵是从什么时候开始的。五四新文化运动以后,胡适的《两只蝴蝶》闻名天下,为何那么多民国诗人坚持用古韵作诗呢?

其实,这种文化上坚持也是一种了不起的成就。

中华新韵和词林正韵的区别(新韵诞生于民国)(1)

一、民国版《中华新韵》编撰的初衷

中华新韵并不是最近十几年才有的,实际上在民国时期就已经编撰了。由教育部国语推行委员会编写,公布于民国30年十月,也就是1941年。

编撰《中华新韵》的初衷,在书中是这样介绍的:

查 审音正韵,代有官书,成文声歌,取资统一。民元以来,未遑制定........

本部特于民国廿九年七月廿六日召集“国语推行委员会”全体会议,议决推定黎锦熙、卢前、魏建功三委员准照国音编订......

何为”代有官书“呢?据说在隋朝开国20年,唐朝开国59年 年,宋朝开国77年,元朝开国53年,明朝开国8年,清朝开国75年,每个朝代都有自己本朝的韵书。所以,民国也要编写一本自己的韵书。

可见,编撰《中华通韵》并不是为了作诗填词,而是为了有一个使用和学习的文字标准。

不过这以前的韵书,大多是《切韵》《唐韵》《平水韵》一脉传承而来 。 我们说的古韵,就是从隋朝切韵传承到宋朝的平水韵,还包括以平水韵为基础编撰的词林正韵。他们和《中华新韵》的现代拼音法有很大的不同。

中华新韵和词林正韵的区别(新韵诞生于民国)(2)

二、《中华新韵》的编撰者

《中华新韵》的编撰也并非空穴来风,三位主编黎锦熙、卢前、魏建功都是当年音韵学方面的专家。

1、黎锦熙

他在1914年曾经担任任湖南省立第一师范学校历史教员。学生中包括谁大家应该能猜到。

1923年,他陆续兼任北京大学、燕京大学、北京女子师范大学等校的国文系教授。1949年,北京刚刚解放,黎锦熙就被主席指定和吴玉章、成仿吾、郭沫若、马叙伦、范文澜、沈雁冰7人组成“中国文字改革协会”(即中国文字改革委员会的前身)。

2、卢前

17岁为东南大学 (1922年 )录取, 他与唐圭璋、王驾吾三人是吴梅最得意的门生。可惜1951年就因病去世了。吴梅曾说:

“余及门中,唐生圭璋之词,卢生冀野之曲,王生驾吾之文,皆可传世行后,得此亦足自豪矣。“

3、魏建功

在三十年代发表了一系列研究中古韵书的论文。如《陆法言切韵以前的几种韵书》、《唐宋两系韵书体制之演变》等。其实我们应该最熟悉魏建功这个人,因为建国后魏建功做了一件大事,他主持编纂了 《新华字典》。

4、吴稚晖

《中华新韵》的扉页有”吴敬恒题“字样,吴敬恒应该是吴稚晖,曾为清朝举人,他是早期的同盟会会员。 1919年起,吴稚晖开始主持国语统一筹备会(即后来的国语推行委会),他毕生致力于国音统一工作,主持编制了《汉语拼音表》、《注音符号》一类的通谷教材,奠定了民国时期推“语同音”的基础。1953年在台湾去世。

中华新韵和词林正韵的区别(新韵诞生于民国)(3)

三、《中华新韵》与古韵的不同

民国版的《中华新韵》分了十八个韵部,书中介绍到:

中华新韵,分部十八,各别四声,斟酌古今,权衡文质....

十八部有包括:

1.麻部、2.波部、3•歌部、4.皆部、5.支部、6.儿部、7•齐部、8•微部、9.开部、10.模部、11.鱼部、12•侯部、13.豪部、14.寒部、15.痕部、16.唐部、17.庚部、18.东部。

诗人们作诗的平水韵有106个韵部,平声就分了30个韵部,其中元、寒、删、先、盐、咸分属不同韵部,这对普通人来说很难记住,甚至古人科举时作诗也常有押错了韵的现象。

但是有意思的是,元朝和清朝的诗人依然折服于传统的汉文化,坚持用平水韵作诗,可见传统文化的生命力之强。而我们之所以还能阅读古籍,也多亏了文人们的坚持。

在新韵中就简单了,一个“寒部”就把复杂的删、寒、先们包括了,so easy。

中华新韵和词林正韵的区别(新韵诞生于民国)(4)

四、2005年版《中华新韵》与2018《中华通韵》

民国以后,最有影响的一次韵书改革是中华诗词学会在2005年编撰的《中华新韵》,分十四个韵部,

一麻、二波、三皆、四开、五微、六豪、七尤、八寒、九文、十唐、十一庚、十二齐、十三支、十四姑。

看起来更简化了。

不过,在2018年,受教育部的委托,中华诗词学会又制定了《中华通韵》 ,确定了16韵的方案:

一啊:a ia ua、二喔:o,uo、三鹅:e,ie,üe、四衣:i,-i、五乌:u、六迂:ü七哀:ai,uai、八欸:ei,ui (uei)、九熬:ao,iao、十欧:ou,iu、十一安:an,ian,uan,üan、十二恩:en,in,un,ün、十三昂:ang,iang,uang、十四英:eng,ing,ueng、十五雍:ong,iong、十六儿(零韵母)er。

其实自民国的新韵出现以后,出现过很多版本的新韵,都没有引起太大的波澜。老街也写过新韵诗, 新韵的韵部从来没有特意去学习过,用普通话押韵即可,不用查韵书,相对简单多了。

宋朝灭亡后,百姓的生活语音发生了很大变化。但是从元朝开始,一直到清朝、民国、新中国,平水韵(词韵是在平水韵基础上的合并版)一直在诗人手里薪火相传, 从来没有断绝。

中华新韵和词林正韵的区别(新韵诞生于民国)(5)

五、民国诗人用什么韵

民国时代虽然新诗大行其道,但是旧体诗并不受到排斥,创作和研究旧体诗反而被认为有学问、有文化。钱钟书先生曾经调侃过:

只有做旧诗的人敢说不看新诗,作新诗的人从不肯说不懂旧诗。

大家仔细观察的话,或发现民国时期的诗人几乎都坚持用古韵创作旧体诗词。闻一多、钱钟书、鲁迅甚至胡适(胡适写了不少标准的旧体诗词)等等无数文人都是如此。

例如钱钟书七律《赠乔大壮先生》中,“惜”为古韵中的入声字,仄声:

一楼波外许抠衣,适野宁关吾道非。春水方生宜欲去,青天难上苦思归。耽吟应惜牛髭断,行酒何求食肉飞。着处行窝且安隐,传经心事本相违。

即使我们最熟悉的主席诗词,大多数也是用平水韵作诗、词林正韵填词(偶有不合处)。例如这首《忆秦娥》是押入声韵的词牌:

西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。

从这首词可以看出,用新韵填词时,入声韵是一个无法解决的问题,因为新韵中没有入声。

民国时期的文人坚持用古韵作诗的原因也不复杂,要理解和学习传统诗词,就必须熟悉他的押韵和平仄。新韵的韵部、平仄与古韵有很多不同,如果不懂古韵的话,无法理解古诗词的字法句法。而用古韵创作诗词,本身就是学习的一种方式。

中华新韵和词林正韵的区别(新韵诞生于民国)(6)

结束语

古韵苦于背诵太难,连古人都常犯落韵的毛病,何况现代人呢。所以新韵受到很多现代人的欢迎。诗友们创作时用什么韵,完全是自己的喜好了。

老街一开始作诗,也用新韵入门,但是熟悉格律以后就不用新韵作诗了。用古韵作诗需要经常检查韵表,虽然麻烦一点点,但是收获是用新韵无法企及的。

大家都知道中国是四大文明古国中,唯一的能够将文化传承下来的国度。其中韵书的使用,诗人坚持传统的这种行为,不能不说是世界文化历史上的伟大成就。

@老街味道

别董大和送元二使安西 为什么让人感觉一首心暖一首心寒

观唐习律46 孟郊这个好友 为他写诗为他找工作连丧事都为他办

,