自从金星在节目里绘声绘色地描述了演戏不背台词只说数字的数字小姐,八卦群众就开始了我猜我猜我猜猜猜,没想到数字小姐是谁还没水落石出,数字先生的身份却揭晓了呢!
上个月新浪娱乐采访了著名配音演员张澎,边江等,剖析古装剧配音口型不对声画不同轨被吐槽的原因,
采访揭晓了“数字先生”的存在,其中有一段说当年在拍摄《永乐英雄儿女》,某位主要演员在镜头面前念数字,后期配音时配音演员被气的怒摔剧本,甚至将导演赶出录音棚.......
按图索骥《永乐英雄儿女》演员表,刘涛,保剑锋,刘晓庆,唐国强,都是演技派,这在今天也是华丽丽的阵容啊。
到底是其中哪个演员呢?
张澎前几年在采访中曾公开说:发誓不再为保剑锋配音,就是因为这个艺人不好好说台词!
不好好说台词,哦,不好好“数”台词到什么程度嘞?张澎说:“他数八个数我得配十几二十多个字,大段台词都靠配音。”
而保剑锋,在《永乐英雄儿女》中扮演的天赐,是男主,张澎当年正是为他配音。
张澎在配音界是妥妥的男主,这些年他配过不少经典的角色,既是配音演员也是导演。
《鹿鼎记》里为黄晓明配音, ,《武林外史》的沈浪,等等。
一人配多个角色也是常有的事
《红顶商人胡雪岩》里既是演员也是副导演
张澎贴出一段视频佐证,视频里保剑锋这个嘴型持续了将近一秒,但是配音已经有5个字了哟,这不是传说中的腹部发声吧~
还有这里,台词是:“太没面子了”,正常说这五个字总有嘴巴张开的时候,可是这句台词在说的时候,他也一直是这个嘴型。
不得不感慨,配音真的是一种抽精神的活儿,一旦配的角色表演不正确,需要配音演员替他修正时,就像鬼上身,你的语气和他的形体抗争,又不能离的太远,真是难为配音演员了。
有图有真相,所以数字先生的身份算是大白于天下了吧?!
早在2011年,季冠霖吧有一个帖子整理过配音演员、吐槽国产影视剧的各种怪现象,其中提及演员说数字代替台词的不止一个配音演员,
比如现场原声基本听不见,只有助理提词的声音。
比如个位数不够用,数数字数到十位以上,配音演员经常要为烂片背锅。
偶像剧成为“国产译制片”,好心痛。
可见“数字先生”“数字小姐”早已泛滥成群啊
之前金星秀中,金星说这位女演员让自己的生活助理对戏,表演的时候只说数字。流着眼泪深情款款地说出123456想想也是蛮有画面感~
大家猜了好几位小花,最受关注的是徐璐和颖儿。
《甄嬛传》里这位“玉娆”的扮演者徐璐,甄嬛传里多处口型对不上台词。有网友说好几句结尾都像是“1.2.3”
徐璐接受采访的时候澄清自己不是数字小姐,《甄嬛传》里口型不对只是因为后期配音时候台词有改动,说自己几乎天天都要把台词背一遍,
郑嘉颖接受采访时吐槽颖儿一大段台词只有1234567,这让他怎么接啊
ps:郑嘉颖接受采访时颖儿一直在旁边说郑嘉颖长的搞笑,所以她总笑场,额,这不是值得骄傲的事好吗?
看到“数字先生”和“数字小姐”,今天的稿子原本想这么写,想想还是忍住惹。
《永乐英雄儿女》是2003年的剧,原来大家2016年热议数字小姐是谁的时候,数字先生就已经存在,十几年后情况非但没有改变,替身,倒模,抠图等“新科技手段”倒是层出不穷,
诺贝尔科技进步奖少你一座哦~~
数字小姐到底是谁,就算猜出来又有什么用?因为那不是一个人,而是一群人,这真是整个行业的悲哀。
像李雪健老师那样拍给观众看的,一丝一毫也不敢大意的演员,希望能越来越多,从前辈那里继承的除了不断地片约,还有严谨的态度才行啊。
编辑助理:90后学姐
,