众所周知,日本人在日常生活中也会使用汉字,但是日本人虽然离不开汉字,实际汉字是作为假名的“借字”,读音和中文相差很大,因此中文和日语依然是两种不同的语言。不过,实际上日本人也多多少少知道一些基本的中文,例如“谢谢”“下载”之类的。最近就有日本网民发帖吐槽称,如果要选出日本人熟知的三大中文,除了谢谢、下载,还有一个是什么?对此问题,日本网民议论纷纷。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林)
1、ウォーアイニー
我爱你(woaini)
2、謝謝茄子
谢谢茄子
3、北京原人
北京猿人
4、餃子
饺子
5、ハオチー
好吃(Haoqi)
6、日本鬼子
日本鬼子
7、アイヤー
哎呀
8、アイヤー、アル
哎呀,阿鲁
9、救命阿っ!
救命啊!
10、メイヨー
没有(meiyou)
11、全国なんとかQQ
全国啥QQ的
12、国恥(グオチー)
国耻(guoqi)
13、日本人 リーベンレン
日本人 libenlen
14、ニーハオ
你好(nihao)
(点击“了解更多”,关注2ch中文网本账号获取更多内容)
,