一部《傻儿师长》,不仅讲述了樊傻儿从大少爷沦为草寇,受尽磨难,最终成长为国军将领的故事,嬉笑怒骂中,还呈现了当时四川的历史风貌、风俗人情。剧中的台词风趣,特别是四川方言歇后语,有着浓厚的地方风味,幽默之中透着川渝地区的民间智慧。下面就来为大家盘点一下这些叫人忍俊不禁的方言歇后语。
1.老鸦嫌猪黑——自己不觉得
樊傻儿嫌前来招揽生意的妓女胖,妓女反唇相讥
2.茅司上头栽菜——将就屎叔公要打傻儿,傻儿递上一根烟杆
3.坛子里头捉乌龟——手到擒拿媒婆要给胖妓女说媒
4.堂客管汉子——金银满罐子
媒婆劝叔公早日给傻儿说一门亲事
5.堂屋里栽树子——有根之家媒婆介绍玉贞的家世
6.成都到华阳——县(现)过县(现)傻儿打抱不平,刀疤脸让他兑现
7.泸州过河——小市(事)
傻儿帮人还了一百大洋
8.灯影子扣背——皮皮在瘙痒9.铁匠死了不闭眼——欠锤
傻儿卖了牛屎,却被地皮敲诈
10.船头上跑马——有腿无路傻儿感慨,世道艰难
11.崔一洞为樊傻儿接风,让大伙摆开抬盘子(桌子),多备些纠头子(酒),上些摆尾子(鱼)、姜片子(肉)、扁嘴子(鸭)、掌冠子(鸡),陪樊兄弟造粉子(吃饭)此处是黑话,不是歇后语
12.捞竹竿子进城门——直来直去13.青石板下打豆子——硬斗硬傻儿坐上了头把交椅,对手下约法三章
14.吃菌子不忘割蔸恩,康箩兜跳到米箩兜
傻儿让秀姑跟着自己过
15.吃柑子分瓣瓣,吃核桃分秆秆——各了各
傻儿打算吞掉敌方送来的大洋
16.赖格宝吃豇豆——悬吊吊的
刀疤脸吃了三十军棍
17.驼背子滚阳沟——七拱八翘的刀疤脸见大师兄吃麻将,落井下石
你还知道哪些四川方言歇后语吗?
,