作者｜林小野
1986年3月这部电影公映时，笔者正在小学考初中，偷跑出来看的，除了为瑞文掉了几滴眼泪，基本看了个热闹。
长大之后才发现这里面众星云集、卧虎藏龙，不仅四大主演，余下演职人员亦俱有来处、不相伯仲，可以说是英国顶流天团。
这依然是经典幕后系列，今天给您聊聊《野鹅敢死队》各种不为人知的好玩的幕后花絮，说点你不知道的——
- 爱德华爵士需要支付的赏金，到底合今天多少钱？
- 片中最大的腕儿是出场一分钟的他；
- 罗杰·摩尔加入剧组只为追星；
- 理查德·伯顿的妻子也参与了拍摄，你能找出她是谁么？
- 黑人士兵杰西一只眼睛是瞎的，你能看出来么？
- “野鹅敢死队”原型团队成员参演，猜猜是哪个？
- 片中四大主演还有哪位健在？
- 这部铁血题材，竟然是制片人用来捧女儿的；
- 《宾虚》男二号拟定出演却在开机前猝死；
- 瑞文的小儿子埃米尔扮演者现状如何？
- 小说作者父亲曾在青岛担任外交官，二战时期被日军抓捕用来交换战俘；
爱德华爵士需要支付的赏金，合今天多少钱？
爱德华爵士的助手托马斯·博尔夫
爱德华爵士的助手托马斯看到上校拟定的合同后大吃一惊——
“……福克纳上校酬金10万英镑，瑞文5万英镑，其余军官每人酬金3万英镑，军士长军士酬金每人2万英镑，士兵每人酬金1万，如果失败，酬金也必须付一半。你们疯了，要价这么高？！”
仔细算下，这次野鹅行动，全部成员酬金、武器开支加一起合计72万英镑。托马斯作为一个知名银行家的助手，也算吃过见过，为何如此惊愕？
如果弄清楚故事发生背景就很好理解了。
虽然本片上映于1978年，但故事时间背景是1968年。1968年的72万英镑确实惊悚，几乎相当于今天1600万美金！约等于1.04亿人民币！
而本片的总投资不过1000万美金。
这也很容易理解，爱德华爵士为何后来赖账，尽管以他的老奸巨滑明明知道食言有风险、赖账需谨慎。
出场一分钟的黑手党马丁是本片最大的腕儿
《野鹅敢死队》阵容是有多豪华，就连龙套都是表演界祖师爷。
片中有个情节，当嫉恶如仇的肖恩一怒之下弄死阔少桑尼，闯下弥天大祸，桑尼的黑手党叔叔马丁在伦敦布下天罗地网，誓要弄死肖恩。
桑尼扮演者大卫·莱德（David Ladd）也曾是著名童星
爱德华爵士为了捞出肖恩，为自己效犬马之劳，只得亲自出面与马丁谈判，威逼利诱。
这个仅仅出场一分钟的演员叫杰夫·科里（Jeff Corey），干表演的或许不知道《野鹅敢死队》，但一定会知道杰夫·科里，因为他是即兴派表演的开拓者，是美国顶级表演老师。
杰夫·科里 Jeff Corey（1914年8月10日-2002年8月16日）
他的学生有詹姆斯·迪恩、芭芭拉·史翠珊、简·方达、彼得·方达、罗宾·威廉姆斯、杰克·尼科尔森、安东尼·珀金斯等等。
杰夫·科里曾在《加里森敢死队》第三集《寻孤救孤》里扮演过一个角色，就是这个絮絮叨叨追着头儿向他告状、说那四个倒霉蛋如何不听话的督查官。
《加里森敢死队》第三集《寻孤救孤》
大家伙可能会奇怪，一个重量级表演老师，怎么会演这种连个名字都没有的小角色。
四十年代末期，杰夫·科里由于遭受麦卡锡主义迫害，曾连续十二年没有戏演。
还是1960年《斯巴达克斯》主创柯克·道格拉斯毅然将他捞出来，聘请他出山。
因为柯克·道格拉斯也是他的学生啊。
罗杰·摩尔加入剧组只为追星，爱德华爵士是他儿时偶像
银行家爱德华爵士（扮演者斯图尔特·格兰杰 Stewart Granger 1913年-1993年）
著名银行家爱德华爵士是我最想抽死的电影反派，却也不得不承认，也是我见过的最有派头、最有气质的反派。
出演《野鹅敢死队》这一年斯图尔特已经65岁，却依然腰杆笔直，风度翩翩。
斯图尔特·格兰杰是英国资深老牌明星，是四十年代为英国贡献票房最多的顶流巨星，从而受到好莱坞盛情邀请。
除此之外，他还有一个知名身份——1948年版《王子复仇记》女主角简·西蒙斯的老公。
第21届奥斯卡金像奖 最佳影片《王子复仇记》（1948年）
顺带提一下，《王子复仇记》男主演劳伦斯·奥立弗也曾出演过《野鹅敢死队2》。
斯图尔特与妻子简·西蒙合演的《雾夜足音》Footsteps in the Fog（1955年）
斯图尔特到了好莱坞之后，资源相当不错，对手戏都是顶流女星，包括我们熟悉的费雯·丽、丽塔·海华丝、伊丽莎白·泰勒、黛博拉·蔻儿、埃琳诺·帕克等等。
斯图尔特生性风流多情，曾因与黛博拉·蔻儿大搞婚外恋，导致与简·西蒙斯婚姻破裂。
不过，整日万花丛中过的斯图尔特可不是吃吃喝喝眠花宿柳的小白脸，二战时也是上过战场的，只是因为严重的胃溃疡提前退伍。
他年轻时戏路主要是风流种子 英格兰佐罗，与阿兰·德龙不同的是，他演戏从不用替身，本人十分英雄主义。
罗杰·摩尔幼年时正是因为看了斯图尔特一部电影，将他奉为心中不二偶像。
《美人如玉剑如虹》Scaramouche（1953年）
《美人如玉剑如虹》拍摄于1953年，导演乔治·西德尼为《出水芙蓉》导演，男主演为斯图尔特·格兰杰、梅尔·费勒（奥黛丽·赫本老公）、女主演为埃琳诺·帕克（《音乐之声》男爵夫人）、珍妮特·利（《惊魂记》女主角）等等。
罗杰·摩尔之所以加入《野鹅敢死队》剧组不惜大老远跑去南非刀里火里滚一遭，主要目的是为了跟斯图尔特大英雄同台飙戏，了却童年一桩心愿。
然而剧本改到最后，罗杰·摩尔并没有捞着与偶像的对手戏。
就连最后一场，福克纳上校一枪结果了万恶的爱德华爵士，肖恩也只能静静地候在门外车里，这令罗杰·摩尔很是生气。
需要问顺利吗？哦，不！
理查德·伯顿的新婚妻子也参与了演出
影片22分钟处，福克纳与瑞文在伦敦四处寻找被黑帮追杀的肖恩，于是来到巴伦里特夜总会，福克纳上校在前台兑换了200英镑筹码，顺带又撩了一下一旁的女招待。
这位手里捏着一杯“血腥玛丽”打扮成埃及艳后的女招待是制片人特地跟理查德·伯顿开的一个玩笑，因为这是他的新婚妻子苏珊·亨特。
70年代英国名模苏珊·亨特（Susan Hunt）出生于1942年10月26日
1976年7月29日，理查德·伯顿结束了他与伊丽莎白·泰勒的第二段婚姻，不出一个月8月21日，便娶了这位小他十七岁的名模太太。
大概他的死党理查德·哈里斯娶了一个名模姑娘（《卡桑德拉大桥》里唱歌的小姑娘），伯顿有样学样，也娶了个名模。
理查德·哈里斯与妻子安·托克尔
这是一段神奇的婚姻，两人都是与前任闪离，之后闪结。有人猜测这是伯顿的负气之举，他怎么可能对伊丽莎白死心？
哥仨都带着夫人来的
果然，在南非期间，他成天酗酒，而且还要喝一种“塔布”牌啤酒，制片人只得从英国本土空运两千罐。
每次喝醉他便开始嘟嘟囔囔：“现在要是伊丽莎白给我打电话该有多好，我会马上离开这该死的剧组和可怕的高温，包一架飞机去她所在的任何地方，我是多么爱她啊。”
哎，也是一盖世情痴！
不知道他的新婚妻子苏珊听罢此言，会作何感想？
影片开始时，福克纳上校上来就灌自己两大杯不加苏打的威士忌，还口口声声报怨爱德华爵士，“我要是死了，你得为我的肝脏举行葬礼。”
这台词真不吉利。数年后，理查德·伯顿还真就死在这上面。1981年4月，他的肝脏和肾脏都出现了严重的问题，医生终于找出了理查德·伯顿背痛的原因——他的整个脊椎骨都覆盖着一层薄薄的酒精结晶。
难怪他在片中背着林班尼在平地上行走都不堪负重，表情痛苦。
黑人杰西一只眼睛是瞎的
黑人士兵布莱克·杰西（约翰·卡尼 John Kani）
这位面试时上来就预支20英镑的黑孩子，给人感觉质朴可爱，当年令人印象深刻。
但是我们没想到，杰西的扮演者约翰·卡尼刚刚从南非的死牢里被解救出来。
这件事要从一出百老汇话剧说起。
现实生活中，约翰·卡尼与林班尼的扮演者温斯顿·韦斯特是一对密友，也是最亲密的同事。两人都出生于南非。
二人曾于1974年一起出演了美剧《西兹威·班西死了》（Sizwe Bansi Is Dead），大意是两个南非人不慎丢失了自己的存折，而在那个特殊年代，一个黑人丢失存折意味着什么你根本无法想像。
《西兹威·班西死了》三位主创，中间是编导阿索尔·富加德
电视剧获得成功之后，二人又将这个剧本改编成舞台剧，在世界范围内巡回演出，以一种荣归故里的姿态巡演到南非。
然而他们太天真了。
某夜，当演出结束后，约翰·卡尼在回旅馆途中遭到南非警察无故盘问殴打，最后被莫名其妙判处死刑，投入死牢。
经多方解救，约翰·卡尼后被释放，但左眼却永远失去了视力。
1975年，这对苦命的好哥俩被授予托尼奖。
起初二人都不愿意加入《野鹅敢死队》剧组，不想再次回到伤心地，但片中林班尼与彼得·库兹中校从对立到最终相互理解、温馨感人的对话打动了他们，最终二人同意出演。
林班尼与彼得·库兹中校
二人没有利用自己的奖项趁着年轻四处捞金，余生一同致力于演出《西兹威·班西死了》，宣扬种族平等，一直到2018年“林班尼”温斯顿·韦斯特于家乡南非去世。
话剧《西兹威·班西死了》左：约翰·卡尼 右：温斯顿·韦斯特
落单的约翰·卡尼只得不情愿地去演商业电影，当你在银幕上看到这个独眼造型真的不要笑，他的左眼真是盲的。
电影《谋杀疑案》Murder Mystery（2019年）
八十岁高龄的约翰·卡尼现仍活跃于银幕之上，前不久还出演了《黑豹》中的特查卡，他的儿子阿特达万·卡尼（Atandwa Kani）则扮演年轻时期的特查卡。
这个儿子也是十分争气，不仅毕业于著名的英国皇家戏剧学院，成为伦敦话剧舞台一颗新星，还对父亲十分孝顺，基本走到哪跟到哪，他说——“我有责任保护他！”
约翰·卡尼的人生，也算是苦尽甘来啊。
爷儿俩同台领奖，阿坦德瓦·卡尼和约翰·卡尼分别凭借《SIZWE BANZI》获得最佳男主角和最佳导演/ 制片人奖
福克纳上校原型成为本片顾问，下属士兵真人出演
就像《海狼》拉来蒙巴顿勋爵做顾问一样，《野鹅敢死队》也拉来了福克纳上校的原型“疯子麦克”做顾问（两部电影是一个导演）。
请注意片头这个Military & Technical Adviser——Col.MIKE HOARE
“本片军事技术顾问——麦克·霍尔上校”。
此人是艾伦·福克纳上校的原型。
“疯子麦克”跟戴笠差不多，绝少公开自己照片，笔者千辛万苦好不容易找到其人本尊。
传说中的“疯子麦克” Mad Mike Hoare（1920年？-2020年10月4日）
“疯子麦克”之所以肯赏脸、答应抛头露面，不是冲制片人，主要是出于哥们儿意气，因为这位“水管工唐纳森”曾是他麾下一员虎将——
唐纳森扮演者伊恩·尤尔 Ian Yule （1933年？-2020年12月3日）
唐纳森扮演者伊恩·尤尔本人就是个雇佣兵，曾在战争片《最长的一天》（1962年）担任特技演员从而步入影坛，因为精通武器战术引起各路制片方的注意。
与其它战争片里花拳绣腿的男明星不同，伊恩·尤尔本人曾是英国伞兵和特种航空兵（SAS）成员，片中唐纳森佩戴的带有“SAS”徽章的贝雷帽不是梳化服阿姨给的，是人家自己的。
影片拍完后，伊恩·尤尔对理查德·伯顿崇拜不已。在后半部分登机逃生这场戏里，一位演员差点被飞机螺旋桨削掉脑袋，伊恩刚要大喊提醒，伯顿已飞身一跃，将其扑倒。
伊恩啧啧称赞道：“那是一个再漂亮不过的橄榄球扑搂！”
片中四大主演还有哪位健在？
如今这哥仨一起下去喝酒了
罗杰·摩尔在剧组度过了五十岁生日，然而他跟理查德·哈里斯依然像个孩子一样打打闹闹。
影片后期拍摄地点是南非一个叫“永远”的度假村，这些细皮嫩肉的大明星，只得在蚊虫蛇鼠横行的非洲野外宿营。
某次哈里斯偷偷将一条橡皮蛇放进罗杰·摩尔的被窝里，罗杰·摩尔发现后，决定不动声色，等到哈里斯快把这事儿忘了，他又将蛇偷偷放回哈里斯被窝。深夜，哈里斯一掀开被子，发出瘆人的惨叫，一整片营地的人都被惊醒。
这三个好哥们儿自己玩，不带另一个人玩——哈迪·克鲁格（Hardy Kruger）。
最左：哈迪·克鲁格（Hardy Kruger）
伯顿和哈迪是一对影坛宿敌，早在1973年大老远跑去南斯拉夫拍摄《苏捷斯卡战役》就开始看对方不顺眼，这次又冤家路窄，跑到一个剧组里来。
哈迪·克鲁格这辈子就忙两件事：一件是拍电影，另一件是骂希特勒。
以他高傲的性格根本不把伯顿放在眼里。
哈迪·克鲁格（Hardy Kruger）1928年4月12日出生于德国柏林
哈迪·克鲁格1928年出生于德国柏林，由于相貌英俊，15岁就步入影坛，属于二战德国知名小鲜肉，而且出演的角色都非常“主流”，比如乎悠青少年参战的《雏鹰》等等。
哈迪·克鲁格15岁那年出演的电影《雏鹰》
二战末期，哈迪·克鲁格被强制征兵，他的演艺梦破碎了。
少年时代美好的憧憬灰飞烟灭，取而代之的是眼前欧洲战场炼狱般的惨景。
他不得不重新思考这场战争的意义。
某次，他被授命消灭一支美军队伍，然而哈迪·克鲁格却拒绝服从命令，因而被判处死刑。好在他命大，未等执刑二战便已结束。
战后，哈迪重返影坛，拍了一些德国电影，却很受美国女性观众喜欢。她们称赞他为“健壮的情人”、“漂亮的德国货”，这引起了好莱坞制片商的注意，于是向他伸出橄榄枝。
出演《野鹅敢死队》时，哈迪刚刚从另一个剧组下来——《遥远的桥》。
《遥远的桥》A Bridge Too Far（1977年）
在那部电影里，哈迪扮演的路德维希少将给人印象深刻，观众一直在猜测这个角色原型极有可能是党卫军第十装甲师师长哈默尔。
比较经典的场面是，当路德维希拿着缴获的盟军地图兴冲冲跑去向莫德尔汇报，建议围歼红魔师，莫德尔回应道：“该去吃饭了。”
这句台词一直被军迷们津津乐道。
这位曾经的纳粹“雏鹰”不仅拍了一堆反战电影，直至93岁高龄依然在拍电影、骂希特勒，四处巡回演讲。
这部满眼铁血男儿的和尚戏，竟是制片人用来捧女儿的
影片开始时，福克纳上校和瑞文四处寻找肖恩，嘴里嚷着“希瑟小姐在哪里，我们要找希瑟小姐……”跌跌撞撞跑去巴伦里特夜总会踢馆。
这位穿着紫色制服的叠码妞不用说一定是希瑟小姐了。
希瑟扮演者——罗莎琳德·劳埃德（Rosalind Lloyd）出生于1953年3月25日
因为她不仅漂亮，而且从头到脚散发着一种大女主味道。
老实说这个女孩子太过文静，没有一丝老泥妹的风尘气息，不大像混夜总会的，倒像是一位幼师，或是养尊处优的富家小姐。
简直是世界赌坛的一股清流。
跳戏归跳戏，不过看在她死也不肯出卖肖恩的份上也就算了。
扮演者罗莎琳德·劳埃德这一年25岁，是本片大老板、制片人尤恩·劳埃德的千金！
尤恩·劳埃德同时也是《海狼》的制片人。
《野鹅敢死队》制片人尤恩·劳埃德 Euan Lloyd（1923年12月6日-2016年7月2日）
父女俩还是挺像的哦~
罗莎琳德的妈妈、也就是本片老板娘也在《野鹅敢死队》里扮演了一个角色——
桑迪太太扮演者——简·海尔顿Jane Hylton
简·海尔顿也是英国资深老牌明星，只可惜《野鹅敢死队》上映一年之后心脏病突发去世了。
英国恐怖片《马戏团疑云》（1962年）
不知道你们看到图中最左边这位白大褂面熟不？
这位“姑妈”演技虽好却饱受争议
维吉扮演者——肯尼思·格里菲思 Kenneth Griffith（1921年10月12日-2006年6月25日）
小时候一直没弄明白一件事，卫生兵维吉为何说“我老婆是个男的”。
也没弄明白他那句饶有趣味的台词内涵——“福克纳上校，在医院清理胆结石让我心肠变硬了，而我的肌肉却变软了，我想颠倒一下。”
长大之后，再次重温《野鹅敢死队》，发现这里面两个演员我最喜欢。
一个是林班尼，眼中有悲悯；第二个就是这位维吉，演技真好，自发性很高，总是站在编导的高度再创作，他会给自己加戏，暗暗丰富这个角色。
尤其看到维吉嘴里嚷着“姑妈疼你”，毅然赴死，最后被一群黑人砍到血肉横飞，谓为可怜。
真是世界上最有男子气慨的兔子了。
再早定下的“姑妈”并不是他，而是来头更大的《宾虚》男二号史蒂芬·博伊德，教科书式的罗马人，一个字，帅！
史蒂芬·博伊德 Stephen Boyd （1931年7月4日-1977年6月2日）
只可惜影片开机前几个月，史蒂芬·博伊德在打高尔夫球时心脏病突发去世，年仅45岁！
话说《野鹅敢死队》这套系列真不吉利，续集开拍前一个星期，理查德·伯顿脑溢血去世。
原定“姑妈”亡故，于是制片人致电老朋友格里菲思，格里菲思谨慎地回答他说：“与我比较亲密的朋友当中，有那么几个是同性恋。”
影片上映后，招致一些同性恋者抗议，他们认为格里菲思造型太过古板，第一次出场居然身着西装，与他们逆风千里的气质不符。
浅薄啊~
军士长本人就是英国皇家海军教练
杰克·沃森 Jack Watson（1915年5月14日-1999年7月4日）
演员杰克·沃森一开始是拒绝这个角色的，因为他当时已经62岁了。
而制片人认为他的气质是独一无二的，军士长最佳人选，最后力劝他出山！
英媒如此介绍他——“高大，粗俗，红头发的演员，皱纹横生挤成一团的面孔表明他早年过着贫困的生活。”
杰克·沃森童年时期与他的喜剧演员爸爸结成父子档，四处卖艺讨生活。
当一家夜总会老板问他父亲叫什么艺名时，老爷子斜眼看了看逃生通道门上的“No Smoking”，灵机一动，一本正经回答道：“我叫诺斯莫·金！”
把对方逗得乐不可支，于是给了这爷俩一份工作。
穷人家的孩子大概与牛津剑桥无缘，只能通过参军改变自身命运。
而杰克·沃森加入海军之后，他的人生就此开挂，首先他健壮的体魄就很打眼，很快升任皇家海军教练。随后上司又发现他一过人的才华——出色的语言能力。
杰克·沃森能讲英国各地方言，这仰赖于早年跟爸爸四处跑码头练出的一身本事。很快杰克·沃森的声音又出现在海军广播综艺节目中，二战后他直接空降BBC广播，出现在喜剧及各类儿童广播剧中。
许多五十年代出生的英国人都是听他的节目长大的。
与理查德·哈里斯合演的电影《体育生涯》（1963年）
与电影里执拗的官士长桑迪一样，杰克·沃森这个金牛座本人也是十分倔强，拒绝任何来自好莱坞的邀请，他认为那里与纯艺术无关，他看不上！
瑞文小儿子埃米尔现状如何？
小埃米尔一出场就抱怨爸爸做的晚餐“还行”、“龙虾是冷的”，然后兴冲冲奔向一堆安装了一半的车模，很显然，这也是爸爸为他新买的礼物。
这个道具很是用心，这个车模非常昂贵，该套件是日本万代制造的梅赛德斯·奔驰1906年型跑车。
这个场景传达出两个信息：一、瑞文极为宠爱他的儿子；二、瑞文的经济条件确实不错，后来他与上校对话中提到做油画经纪人一年能赚一万五千英镑，确实也未言过其实。
《野鹅敢死队》中，瑞文和儿子埃米尔动人的父子之情也是为影片加分的一条故事线，每每回味仍令人黯然神伤。
埃米尔扮演者保罗·斯普里尔（Paul Spurrier）出生于1967年，是英国七十年代著名的小童星。八十年代初，央视播放的《安娜·卡列尼娜》（1977年摄制）版本中，安娜的大儿子谢辽沙就是由他扮演的。
保罗长大之后成为一名出色的摄影师，现仍活跃在英国影坛。
《野鹅敢死队》原小说作者，父亲是英国驻青岛大使
原小说名字叫作《细细的白线》，虽然是反种族隔离题材，作者丹尼尔·卡尼（Daniel Carney）本人却是一名南非警察。
说来卡尼家族家运艰难，父辈一共十七个孩子，穷到裤子需要轮流穿，然而他的爸爸通过苦读考上牛津大学，毕业后成为一名成功的外交官，曾被派驻中国青岛。
他的两个双胞胎姐姐1939年出生于青岛，如无意外，丹尼尔也理应生于斯、长于斯，然而日本侵华战争打碎了这一家的安宁幸福。
他的父母带着两个姐姐好不容易颠沛流离逃到上海，却遭日本宪兵无礼对待，最后竟然将这对外交官夫妇拘捕，做为人质交换战俘。
卡尼夫妇死里逃生，丹尼尔的妈妈在怀着他时，从中国逃往黎巴嫩。1944年8月8日，丹尼尔·卡尼出生于贝鲁特。
1963年，24岁的丹尼尔定居南非，并加入英属南非警察局（BSAP）。
丹尼尔的姐姐也是一名作家，相比起父辈来，名气更响，也更为倒霉。她是闻名世界的女权主义者埃琳·派奇，以在世界各处建造女子避难所闻名。
这个避难所旨在收留遭受家暴无家可归的女子，然而埃琳在工作实践中发现，这些受难的女人当中，有些是主动家暴者，也就是打老公没打过败下阵来的悍妇。当她将这一发现公布于众时，却遭到一些女权主义者激烈抗议，自己反倒成为过街老鼠人人喊打，下半生不得不隐姓埋名东躲西藏。
这在某种程度上也连累了弟弟丹尼尔。
丹尼尔直到1987年因癌症去世，也没发布几张自己的照片。尽管他的小说一直卖得很好，不断被改编成影视剧。
《野鹅敢死队》是丹尼尔·卡尼的代表作，书中一些情节既源自他在南非的所见所闻，也源自父辈的传奇经历。尤其是林班尼身上，有他父亲的影子。
那是一个曾被日军残酷迫害的老人后半生反复咀嚼的恶梦，丹尼尔将那些不堪的过往一笔一划记录下来，他想让这个世界变得更好，希望恶梦醒来是早晨。
（全文完）
,
