编者按
语言表达是新闻传播的外在形式，它准确、生动、形象与否，影响到文稿的感染力，也体现着作者的思想深度、学养和文化积淀。在实践中，有许多稿件的语言表达失范：有的表述不准，有的逻辑混乱，不同程度上损害了文稿的表达效果。现整理出编校过程中常见的99例错误，并提出纠偏的方法，供大家借鉴参考。
1.文章要简短，一般不要超过两千字左右。(删掉“左右”)
2.首先把场地清理好，否则不把场地清理好，就无法施工。（删去“不把场地清理好”）
3.东城区公安分局经过周密侦察，一举打掉一个飞车抢夺团伙。(“侦察”改为“侦查”)
4.由于儿童对周围世界的一切都有新鲜感，这种好奇心理是非常可贵的。(删去“由于”)
5.在主席台就座的，有市委、市人大、市政府、市政协等领导人。(应把“等”改为“的”。也可在“等”后面加“机关的”)
6.文学的轰动效应已成昨日黄花。(“昨日”宜改为“明日”)
7.在抗灾抢险的战斗中，人民子弟兵总是首当其冲。(“首当其冲”改为“冲锋在前”)
8.研究表明，多读文学作品和知识类书籍的儿童，道德水平与智力发展好，反之亦然。(“亦然”改为“则相反”)
9.17岁高二学生徐某杀母案发生后，有些人士不以为然，理由是青少年犯罪各国都有，何必大惊小怪!(“不以为然”改为“不以为意”)
10.经过公安干警深入细致的工作，在大量的证据面前，这位犯罪嫌疑人终于如实交代了自己的罪行。(“公安干警”改为“公安民警”，“位”改为“个”)
11.这个调查报告涉及到生活的许多方面，很有参考价值。(删去“到”)
12.诚然，罚款是一种手段，但它并非是唯一的手段。(“并非是”改为“并非”)
13.张学良跟他的家父张作霖不同，是一位伟大的人物。(“家父”改为“父亲”)
14.长江中游的武汉，七月流火，酷热难当，真是名副其实的大火炉。(“流火”改为“盛夏”)
15.原来，头天晚上，他邻居家着了大火，殃及他家，家中的电视机、冰箱、炊具、被褥等都被大火毁之一炬。(删“被大火”)
16. 这件事用不着表扬，在那种情况下，我能见死不救嘛!(“嘛”改为“吗”)
17.装饰材料市场一些材料被大大注水，3元钱一袋的自攻钉被卖60元，令人咂舌。(“咂舌”改为“咋舌”)
18.编辑利用网络进行选题，可以贴近与读者的关系。(“贴近”改为“拉近”或改为“密切”)
19.沈阳是著名的历史文化名城，在不同的历史时期，有不同的称谓。(“称谓”改为“名称”)
20.小伙子身强力壮，自持身体健康，大胆地跳进了冰冷的湖水中。(“自持”改为“自恃”)
21.现在，学习广场舞的人从不到二十几岁到七八十岁都有，有不少男同志也加入到队伍中。(去掉“不到”， “加入到”改为“加入”)
22. 严中细中来，实在严中求，我们必须把精细严谨的优良传统传承好，保持石化人严细求实的本色。(“严中”改成“严从”)
23.在业余生活中，外表英俊的他，有着浑厚悦耳的好嗓子。(“嗓子”改为“嗓音”)
24.他们对元坝增压和元坝滚动建产两项重点工程约700余项物资进行监造。(去掉“约”或“余”)
25. 随后，他们提取了一口井100多立方米的钻屑直接联系砖厂开展试验，从制胚、晾晒、入窑全程跟踪。(“胚”改成“坯”)
26. 一个半小时的演出对深处内地的游客绝对是视觉与心灵的冲击。(“深处”改成“身处”)
27.小刘得知一位朋友去世的消息，赶过去帮忙处理后世。(“后世”改为“后事”)
28. 这栋高楼建于上世纪80年代初，去年发生过一次电梯冲顶蹲底故障。(“蹲”改成“蹾”)
29.夏方文负责大批旧物资处置工作，奔忙40多天，期间，还处置废苯液60余吨。(“期间”改为“其间”)
30.大家你追我赶、奋笔疾书，用最短的时间完成了60余幅春联。(“幅”改为“副”)
31.这些检测人员像“啄木鸟”一样，严格挑出生产物资的微小暇疵。(“暇疵”改为“瑕疵”)
32. 经过反复洽谈，显著增加的采购量成了他们致胜的砝码。(“致”改为“制”)
33. 今年以来，国际油价极速滑落。(“极”改为“急”)
34.老哥两配合默契，将据好的24根扁铁固定在台球桌松动的桌脚处。(“老哥两”改为“老哥俩” “据”改为“锯”)
35.公司对煤炭运输工作提出“限载、限速、遮盖蓬布”的要求。(“蓬布”改为“篷布”)
36. 儿子叫了半天也不见继母开门。这下儿子生气了，扭头跑回奶奶家，并摞下狠话“这个家有她没我，有我没她”。(“摞”改为“撂”，句号放引号外面)
37.本以为只是“贵在参与”，没曾想，12月初，我接到厂工会通知：荣获“中华技能大奖”第一名。(“没曾想”改为“没承想”)
38. 汽车被刮蹭了一下，王师傅并不太在意。(将“刮”字改成“剐”)
39.在体检过程中，医护人员及时将体检中存在的问题告知老同志，并对存在的疾病隐患提出意见和建议。(“疾病”改为“健康”)
40.他停机检查，刚准备剪去皮带上脱胶的胶皮，一群马蜂猝不及防地在他手臂上蜇了一口。(病句。猝不及防的是人。)
41.在这次公开招标活动中，现场开标工作程序透明、公正，从唱标、报价、评标，到最后确定中标客户，没有发生串标、违标等问题。(“违标”改成“围标”)
42. 成群结对的游人一波接着一波，让小村热闹非凡。(“对”改成“队”，“波也可以”改成“拨”)
43.这家企业的环保评价，不够科学和理性，面对群众的置疑没有通过科学释疑解惑。(“置疑”改成“质疑”)
44.近日，这家企业13台具有“无噪音、零泄露、全密封”的环保型屏蔽泵取代了老式离心泵。(“噪音”改成“噪声”，“泄露”改成“泄漏”)
45.“师傅，您好!看您是一个爱车的人，我给您一瓶燃油宝，提升动力，还能降低维休成本。”(维修)
46.“你看，这温度是不是不正常?”在化工装置现场，中文编辑校对网提出疑议。(“疑议”改成“疑义”)
47.李总工程师终于发现阵阵酸雾从焊口处冒出，罐顶也凝结了一滩酸液。(“一滩”改为“一摊”)
48.虽然受油价下跌影响，全行业效益大幅下滑的背景下，但化工行业效益持续改善，是上半年的一大亮点。(病句，去掉“的背景下”，“是”改为“成为”)
49.他是在公司经理面前拍了胸脯，抱着改变14站落后经营面貌的雄心而来的，谁想上任没一个星期，嘴上就急出了一圈大泡，人也“魔症”了，掐着指头直摇头。(“魔症”改为“魔怔”)
50.大家不要紧张，就当是一次真正的应急事故演练。只给大家半小时，事故处理部分要有重点、有步骤、有人员安排，但要精炼。(“精炼”改为“精练”)
51.5月14日，商品销售部门收到来自客户的喜讯，河南某公司在2015年全球工业用料综合评比排名中擢升至第39位，在国内工业用料厂商中排名第一。(“擢升”改为“跃升”)
52.这一营销方式显示出对市场统筹的有效性，在2014年底石油断崖式下跌态式下，沥青产品保持了相对稳定。(“态式”改为“态势”)
53.很多年以来，人们一直坚信，淀粉类食物高温加热不会有任何不良物质产生，甚至焦糊之后还有利于消化。比如人们吃焦糊的馒头片来治疗胄病，吃烤焦的麦芽来治疗消化不良。(“胄病”改为“胃病”)
54.集团公司董事长在总部会见浙江省委党委、宁波市委书记一行，双方就共同关心的话题进行深入交流。(“党委”改为“常委”)
55.8月29日，由十二届全国人大常委会第十六次会议表决通过的《中华人民共和国大气污染防治法》，被称为“史上最严大气污染法”。(“史上最严大气污染法”少“防治”二字。)
56.毒蚊子在他腿上蛰了一下，小腿立刻红肿起来。(“蛰”改为“蜇”)
57.严厉的考核，倒逼班组管理提挡升级。(“挡”改为“档”)
58.正是王站长这种敢于奉献的企业精神，感动了他。(“敢”改为“甘”)
59.两台2号丙烯塔完成合拢焊接，进入试压阶段。(“合拢”改为“合龙”)
60.为扭转这一格局，宿迁石油在京泸高速、宿宁国道等沿线加油站设立“司机之家”，为长途车司机提供休息室，并配备桌椅、饮水机和图书等，受到司机欢迎。(“泸”改为“沪”)
61.克深13井位于塔里木盆地库车拗陷克深区带，最高井底关井压力134.889兆帕。(“拗”改为“坳”)
62.作为一名油田的环卫工作者，她下定决心要把油城妆扮成最美的模样。(“妆”改为“装”)
63.他赶忙点燃柴禾烘烤，不一会儿，衣服就干了。(“柴禾”改为“柴火”)
64.接了这么大的项目，工程公司自己的航吊根本不够用。(“航吊”改为“行吊”)
65.他爷爷喝了十几副中药，病渐渐好了。(“副”改为“服”)
66.这家公司与地方政府签下协议，共铸企业跨越发展的根据地。(“铸”改为“筑”)
67.河南油田采油一厂江河采油管理区维修班，以争创“质量信得班组”活动为抓手，在工作标准上从严，日常操作中从细，岗位创新上从优，把质量第一的理念融入到班组每个工作环节。(“信得”改为“信得过”)
68.管修车间钻具检探班担负着油田钻井钻具的检验、修理、较直等工作。(“较直”改为“校直”)
69.该井层压能力低、易漏、环空间隙小，加上裸眼段长，导致下套管难度大。(“层压”改为“承压”)
70.这名违章施工人员因违反《中天合创颚尔多斯煤炭深加工示范项目HES违章处置办法》，成为8月份被永久列入黑名单第十二人。(颚尔多斯→鄂尔多斯，HES→HSE)
71.该公司积极加大专新料研发和生产力度，不断提升质量，各项指标达过硬，收到用户好评。(收到→受到，去“达”字)72. 在产品应用上，大力推动环保和健康的建筑材料和新型房屋，大力发展新能源事业。(事业→产业)
73. 台风袭卷了整个福建省，暴雨倾盆而至，电视里时常可见抢险救灾的画面。(“袭”改为“席”).
74.朱福龙参加工作30多年，一直吃苦耐劳、兢兢业业，也落下个椎间盘突出的毛病。(椎间盘突出→腰椎间盘突出)
75.建议甲方运用全能普、宽能域、过套管等先进测井技术进行储层改造，收到较好效果。(全能普→全能谱)
76.目前全球地热资源直接利用累积装机容量达70329兆瓦时。(累积→累计，兆瓦时→兆瓦)
77.蛇身长约1.5米半以上。(1.5米半以上→1.5米)
78.对消极怠慢人员及时警告，对不合格、不能胜任人员坚决开除。(怠慢→怠工)
79. 大医院都很重视环境卫生。对卫生搞得不好的责任者是要受罚的。(“受罚”改为“处罚”)
80. 截止5月1日，参加中文编辑校对网招聘考试的报名人员有80人。(“截止”改为“截至”)
81.这主要受车辆机油更换间隙延长、燃料质量限制。(间隙→周期)
82. 作业5队将常规作业的26道工序划分为ABC类三级，共计288个质量控制节点，逐一分配到每个班组的班长、副班长、井口、资料、场地工等5个岗位。(井口→井口工，资料→资料员)
83.目前，全球仅有我国、韩国、日本、印度、土耳其和台湾地区进口伊朗原油。(我国→中国大陆)
84.2017~2018年期间伊朗原油产量将维持平稳。(2017~2018年期间→2017~2018年)
85.国内流行的解暑用品绿豆汤，在这里也派上了用场。(解暑用品→解暑饮品)
86.一直对中方修线充电班班长严格的工作标准和要求颇有微辞。(微辞→微词)
87.站上员工全会包包子、烙油饼、煎饼、炸油条……等等。(煎饼→摊煎饼，去掉“等等。”)
88.黄瓜、西红柿、玉米、香瓜等蔬菜和水果，没一样长的不好。(“玉米”是植物籽实，去掉“玉米”，长的→长得)
89.一张泥浆振动塞网近千元，是生产中的易耗品，使用一段时间后会出现一些破损的小洞。同时还研制出脉冲震动式减摩器，解决了滑动钻进托压。(振动塞→振动筛，脉冲震动式→脉冲振动式，“托压”后加“问题”)
90.由德国经济事务与能源部长西格玛尔•加布里尔带队的德国代表团包括巴斯夫、林德、梅塞德斯、西门子和大众等公司。(梅塞德斯→梅赛德斯)
91.阿拉巴马州州长罗伯特•本特利对中文编辑校对网表示，“这是一项里程碑式的和解协议，将弥补各州所受损害，不仅是环境损害，也包括经济损失。”(阿拉巴马州→亚拉巴马州，结尾的句号应在外面，或把“表示”后的逗号改成冒号)
92.西北油田采油一厂采油二队依托沙48井文化基地为平台，开展党员奉献日、青工传统教育等文化教育活动。(“依托……为平台”句式杂糅。把“依托……”和“以……为平台”杂糅在一起。病句修改：西北油田采油一厂采油二队依托沙48井文化基地，开展党员奉献日、青工传统教育等文化教育活动。或者改为：西北油田采油一厂采油二队以沙48井文化基地为平台，开展党员奉献日、青工传统教育等文化教育活动)。
93.而此时的李达康，由于每天工作16小时以上，已是心力憔悴，嗓子疼得几次失声，不得不用手式指挥，还发起了高烧。(心力憔悴→心力交瘁，手式→手势)
94.在波型护拦管理工作中，刷新了日安装波型护栏600米的纪录。(波型护拦→波形护栏，“刷新”前缺少主语)
95.我们是基于商业角度展开的合并交易，意在探寻更多发展机会，达到最大化协同效应，完成共同业务愿景。(达到→收到，完成→实现)
96.浮式LNG接受站发展规划和产业拉动。(接受站→接收站)
97.为了经营好这块蛋糕，这些队伍极尽所能，使职工不断学习、精益求精的态度得到延伸和保持。(极尽所能→竭尽所能，得到延伸和保持→得以保持)
98.西北油田采油一厂针对高低渗分段明显，极差大，多样性出水油井，研发出油相微颗粒堵剂。(前两个逗号应改成顿号，极差大→级差大)
99.按平均300克柴油发1千瓦时电、提液1吨消耗25千万时电计算，吨液成本比外购网电花费高出45.53。(千万时→千瓦时，45.53→45.53元）
内容来源：中文编辑校对网
,
