中国报道世界语新闻 2022-03-01 18:13
日前，俄罗斯对乌克兰采取军事行动，引起国际社会高度关注。俄罗斯和乌克兰关系问题迅速成为当今国际社会最热门话题。
世界语的创始人柴门霍夫出生在如今波兰东北部城市比亚韦斯托克，但在19世纪，这个城市属于俄罗斯帝国。俄语也是柴门霍夫的家庭语言之一，他的世界语《第一书》最早也是以俄文出版的。世界语传播的最初阶段是以俄国为中心，因而，世界语的诞生和发展与俄罗斯这个国家有千丝万缕的联系。
苏维埃世界语运动
世界语传播早期，主要在当时的俄国境内，即如今的波兰、俄罗斯、立陶宛、白俄罗斯、乌克兰等国家。受俄国的国情影响，他们的知识分子长期与落后的社会现实以及各种蒙昧主义斗争，更容易接受柴门霍夫的人道主义理念。在最早的世界语通讯录里，前一千名世界语者有超过八百人来自俄国。在19世纪90年代，世界语团体和出版物一度遭到沙皇当局的限制，到20世纪初，当局对世界语运动的态度转好，在1908年，俄罗斯世界语协会（Ruslanda Ligo Esperantista）成立，并在1910年召开了第一届俄罗斯世界语大会。直到第一次世界大战爆发前，俄国的世界语运动呈现逐步活跃的态势。
俄国十月革命发生后，得到了许多世界语人士的热烈支持。世界语运动也获得了布尔什维克政府的支持，世界语杂志《Esperanto Triumfonta》在1920年第6期报道称：
莫斯科：根据 1919 年 1 月 16 日至 17 日的《消息报》（布尔什维克机关报），政府为莫斯科世界语者提供了一座大房子......它将成为莫斯科世界语协会和俄罗斯世界语联盟组织委员会的所在地......那里还将设立一家书店和一个大型图书馆、一个阅览室和一个会议室。有两种出版物：《官方公报》（Oficiala Bulteno）和《青年世界》（Juna Mondo）。
列宁非常关心苏联的世界语运动。1918年4月13日，列宁在斯莫尔尼宫接见了苏联列宁格勒世界语团体“希望社”社长戴夫耶特宁和秘书莫茨·怡基。列宁对苏联世界语运动作了重要指示，并提议召开苏维埃世界语者大会，大会后来在1921年6月举行，出席代表达321人，代表当时全苏联近10万名世界语者，会后列宁在克里姆林宫再次接见了苏联世界语者。
1919年，第三国际成立了世界语支部（Esperanta Sekcio de la Tria Komunista Internacio，ESKI）。在1921年苏维埃共和国世界语者联盟（Sovetrespublikara Esperantista Unio，SEU）成立，由工程师、作家、世界语学家德雷仁（Ernest Drezen，1892-1937）领导。许多世界语者加入了这个新协会，其中不乏才华横溢的年轻人，包括组织者、记者、作家、诗人。SEU迅速成为一个强大且活跃的世界语团体，拥有大量成员。它中止了与政治中立的国际世界语协会（UEA）的关系，选择与同期成立的无产阶级世界语组织——全世界无民族协会（Sennacieca Asocio Tutmonda，SAT）合作。
1931年在莫斯科召开的第五届苏联世界语大会
1989年苏联出版的世界语漫画《1917年俄国革命》（Rusia revolucio de 1917）
在斯大林执政期间开展了全国范围内的肃反扩大化运动（1937-1938），苏联国内的世界语者也受到了迫害，世界语运动一度冷落了。不少世界语者认为斯大林是反对世界语的，实际上这次政治运动并不是专门针对世界语的，但世界语者确实受到牵连。SEU和SAT的大量成员被逮捕，其领导人，包括欧内斯特·德雷仁和诗人、作家尤金·米哈尔斯基 (Eugene Michalski) 被处决。小说家、历史和外语教授弗拉基米尔·瓦兰金（Vladimir Varankin）被指控从事间谍活动、密谋谋杀斯大林，并被杀害（均于1957年被平反）。
俄国的世界语运动在俄国革命胜利的理想主义年代取得了胜利，在第二次世界大战前遭遇了重大挫折。但在斯大林死后，它又复活了，并在冷战期间发挥了非凡的作用，当时世界语是苏联与西方交流的渠道之一。
1956年，在莫斯科成立了“理想”（Idealo）俱乐部，拥有约150名成员，世界语者也开始致力于重建SEU。
1957年，第6届世界青年与学生联欢节在苏联莫斯科举办，有来自131国的三万四千名青年参加，期间以各种语言举办了广泛的青年交流活动，也包括世界语。
1959年，在苏联举办了第一届波罗的海国家世界语日（Baltiaj Esperanto-Tagoj），该活动延续至今。
1966年，苏联的世界语积极分子成立了苏联世界语者青年运动（La Sovetia Esperantista Junulara Movado，SEJM），虽然它缺少官方地位，但该组织后来成为了苏联历史上最重要的世界语协会之一。SEJM 的主要活动之一是苏联世界语青年营。
1982年在苏联秋明附近举办的第24届苏联世界语青年营（OrSEJT）
苏联战后第一个官方的世界语组织，即苏联世界语协会（Asocio de Sovetiaj Esperantistoj，ASE）最终在1979年成立，其负责人为语言学家马戈梅特·伊萨耶夫（Magomet Isajev）。
受苏联官僚主义的影响，新成立的ASE并未在世界语运动和国际交流方面发挥作用。1984年，国际世协在4月例会上讨论了苏联世界语协会加入国际世界语协会的问题，苏联世界语协会主席马戈梅特·伊萨耶夫（Magomet Isajev）说申请文件已经准备好，等待温哥华国际世界语大会上做出决定，后由于苏联无人参加大会而搁浅。1989年，苏联全国世界语大会决定解散ASE，并重建二战前曾经存在的SEU。1990年代初，苏联解体，SEU改为俄罗斯世界语联盟（REU），并和乌克兰等国的协会分别加入了国际世协。
苏联的青年世界语组织SEJM在苏联解体后继续保持活跃，图为1995年的SEJM聚会
乌克兰的世界语运动同样也非常活跃，在早期的世界语通讯录中，出现了许多乌克兰世界语者的名字，其中包括世界语散文先驱尼古拉·阿非利卡诺维奇·博罗夫科（Nikolaj Afrikanoviĉ Borovko），在柴门霍夫的早期通信中，即有和他解释世界语历史的内容。
敖德萨的柴门霍夫像
在敖德萨，1889 年成立了乌克兰地区第一个世界语俱乐部，1906 年在利沃夫市（当时是奥匈帝国的伦贝格）成立了世界语团体。1907年，在乌克兰西部的捷尔诺波尔出版了尤尔科夫·米哈伊洛（Mikhail Yurkiv）第一本为乌克兰人编写的世界语教科书。在基辅曾有一条街被命名为“Esperanto”。
在捷尔诺波尔附近，Lesj Denisjuk 创建了一个世界语信息中心。1911 年在利沃夫举办了第一届加利西亚世界语大会。1912年成立了乌克兰世界语协会。利沃夫歌剧院排练了波兰作曲家斯坦尼斯瓦夫·莫纽什科的歌剧《哈尔卡》，并于1912年在克拉科夫举办的国际世界语大会期间上演其世界语版。
苏联时期，乌克兰的世界语运动作为苏联世界语运动的一部分，与其经历了相同的命运。1989年乌克兰世界语协会成立，并在一年后加入国际世协。
尽管苏联解体，各个加盟共和国交往依然密切，各国世界语者共同倡导国际辅助语理念，推动世界语的发展。
2011年，在乌克兰基辅举办的第67届国际青年世界语大会
在俄罗斯对乌克兰采取军事行动后，很多世界语组织和个人，包括乌克兰和俄罗斯的世界语者都行动起来，呼吁尽快结束战争，避免仇恨蔓延，希望尽快达成共识，还乌克兰人民一个和平环境。
乌克兰东北部城市哈尔科夫世界语者在柴门霍夫日的聚会，目前该城市已成为前线
俄乌局势骤变，一起来看俄乌语言那些事
,
