在我们大新乐：有一种挂念，叫结记；有一种爽快，叫沾；有一种舒服，叫得劲儿；有一种喜欢，叫待见；有一种流行，叫时兴；有一种适合，叫可得；有一种收藏，叫抬起来；有一种笑容，叫次眯；有一种害怕，叫草鸡；有一种发呆，叫撒呓怔；有一种不情愿，叫嫑（biao）。
你的新乐话还标准吗？以下是咱新乐方言四级试卷，考题从语音到语意涵盖全面，拿出笔和纸，快来测试一下吧！
一、单选题
1、下面哪种物品不能食用( )
A：槽子糕
B：麻唐
C：卷子
D：猪胰子
二、句子理解（每题5分，共15分）
1、小李：“你宰儿兰？” 小范:“白不宰儿！” （ ）
A：小李：“你宰东西了？”小范:“不宰白不宰！”
B：小李：“你采兰花了？” 小范:“不采白不采！”
C：小李：“你怎么了？” 小范:“没怎么！”
2、“表老委蹭了沾白”！“不沾闲，边奇！“（ ）
A：委托给你！没时间！
B：别总是磨蹭行吗！不行，一边待着去！
C：表亲占便宜！不让占！关系没那么亲！
3、你看见里呗，那儿有只蚂螂？（ ）
A：你看见里面挺亮，那儿有一只蚂蚁？
B：你看见了吗，那儿有一只蜻蜓？
C：你看见白色东西了，那儿有一只蚂蚁和蜻蜓？
三、翻译题（每题5分，共20分）
1、小赵：“擦擦你里能带行白，快溪流到嘴里去蓝，隔应人儿里”
小李：“夜老儿个黑界，冻着兰，老流能带！”
翻译句子 ：
2、小张：“春天兰，你看这野家雀（qiāo），开始搭窝兰？”
小王：“是啊，家雀（qiāo）也多兰！”
翻译句子 ：
3、你看你里物件儿嘎古里，尽糊冷人儿！
翻译句子 ：
4.小李： 提流着麻糖奏嘛去眼！
小鞠： 上东帮子看看俺收收去。
翻译句子 ：
四、阅读理解（翻译下面的文章，第一部分15分，第二部分10分，第三部分10分，共35分）
（一）
甲：背兴里，夜老个摔里个仰白脚自。
乙：路上滑，俺里可腿盖儿也磕里一下子
1、对话中的“背兴”是什么意思？
A：不高兴
B：倒霉
C：腻外
2、对话中“夜老个”表示什么？
A：半夜
B：昨天
C：老了
3、对话中“仰白脚自”表示什么？
A：后仰躺下
B：虑需
C：白不宰儿
（二）
甲：手机投到隔间里兰，帮俺拿一下！
乙：不占气儿，忒窄恰！
1、对话中甲说“投到”是什么意思？
A：扔到
B：掉到
C：放到
2、对话中乙说“忒窄恰”中“窄恰”是什么意思？
A：恰好
B：小，不宽敞
C：大，宽敞
（三）
甲：长虫和曲蛇古能古能里，看着不得劲儿！
乙：看你草鸡样儿！
1、对话中甲说“长虫和曲蛇”哪一种指的是蛇？
2、对话中乙说“看你草鸡样儿”中“草鸡”是什么意思？
A：怂
B：小鸡
C：爱吃草的鸡
参考答案：
一、单选题（每题3分，共30分）
1.D 2.A 3.C 4.A5.C 6.C 7.A 8.C 9.C 10.B
二、句子理解（每题5分，共15分）
1.C2.B 3.B
三、翻译题（每题5分，共20分）
1.小赵：擦擦你的鼻涕行吗，快流到嘴里了，太恶心人了。
小李：昨晚上，冻着了，老流鼻涕
2.小张： 春天了，你看这喜鹊，开始搭窝了
小王：是啊，麻雀也多了
3.你看你的东西质量太差了，尽欺骗人
4小李：提着油条干嘛去
小鞠：上东边去看望叔叔
四、阅读理解（翻译下面的文章，第一部分15分，第二部分10分，第三部分10分，共35分）
（一） 1.B 2.B 3.A
（二）1.B 2.B
（三）1.长虫2.A
评级标准：
一级：95-100分 正宗新乐人
二级：75-95分 新乐人，有点忘本喽~
三级：60-75分 忘了本的新乐人
60分以下考试不及格的童鞋，
请回家打开你的户口本
面壁思过！
考试通过的童鞋
不要兴奋的太早
今后还有更加严厉的新乐方言六级测试
等待着你！！！
,
