《新镌绣像韩湘子全传》三十回,钱塘雉衡山人编次,武林泰和仙客评阅,金陵九如堂藏板,明天启癸亥年刊。金镶玉装,以晚清宣纸书页为衬,缮修年代当不晚于民国。

历代名人绣像选(明天启新镌绣像韩湘子全传入藏小记)(1)

▌《韩湘子全传》书影一:书牌

雉衡山人,明末出版家杨圣鲁(尔曾)别号。所述湘子度化韩愈故事,旨在劝人弃名利、出尘网,修炼道行,养元全真以为升仙云径。

全书从唐段成式《酉阳杂俎》、宋刘斧《青琐高议》及元杂剧如纪君祥《韩湘子三度韩退之》、赵明道《韩退之雪拥蓝关记》套化而来,故尔曾谦逊编次。故烟霞外史序赞其“有三国志之森严,水浒传之奇变”,不免失于浮夸。

同代印书人如汲古阁毛子晋,曲高阳春。尔曾则好印大众通俗书籍,且印必镌配版画,以炫诱世人之眼。此书珍贵处亦在书前插图,一回一帧,凡三十帧。其中“洞房中湘子合卺”,屡经海内外明代家具专著参引。刻手功夫,较之尔曾万历间所刊《海内奇观》十卷,虽不逮其胜,亦差继其武。

历代名人绣像选(明天启新镌绣像韩湘子全传入藏小记)(2)

▌《韩湘子全传》书影二:湘子绣像

历代名人绣像选(明天启新镌绣像韩湘子全传入藏小记)(3)

▌《韩湘子全传》书影三:洞房中湘子合卺

书估理查德,不记其姓氏,专营东方书籍,美旧书业又一“大怪物”也。几番电话预约,几番临期变卦。议付款方式,百般刁难,欲详其店址,亦闪烁游词。晤面日,乘夜幕前往。循所授路线图,车至城郊荒处,竟是一肯德基快餐店。少俟,渠(方言,他)启边门幽悄而入,黑衫绣赤金飞龙,帽檐低压,面呈土菜色,声尖弱似蚊鸣。观书之前,特出白手套一副、洁涤剂一瓶,示余净手。渠爱书,性则乖张,谈吐溅碎秽杂。日光灯明,炸鸡飘香,与之隔桌对坐,览明版《韩湘子全传》,好不抑痒畸躁。为访书,消得忍咽。

经检审无舛,收书入袋中,付索金。众客睽睽之下,渠竟遍摊绿钞满桌,张张向光验视。待渠点讫,裂齿绽笑,余急掉头不顾而去。

本文根据美国旧金山 / 常罡《明天启<新镌绣像韩湘子全传>入藏小记》一文编辑整理,原文刊载于《收藏》2019年11月刊

,