4
九月
星期一
青苔满地初晴后，绿树无人昼梦余。唯有南风旧相识，偷开门户又翻书。
—— 《新晴》 刘攽
经常关注溧阳旅游的亲们，想来也有所了解：古时候，溧阳是丘陵、高岗和沼泽地带，环境闭塞，文化欠发达，人口很少，使得原始土著溧阳人的语言是最难懂的，像西汉的刘向曾选编了一首这一带的民歌，到现在都没人弄明白是什么意思。
现在通常意义上的溧阳话，是以溧城镇及其周边乡镇为代表，属于吴方言的一个分支。它既有吴方言的基本要素，同时又具有自己的明显特征。
眼下溧阳正是旅游旺季，很多亲们在沉迷美景的同时，想必也遇到了一个难题，那就是在溧阳吃住游购娱时，虽然大多数当地人会讲普通话，但还是会听到很多的本地方言，一下子并不是很好听懂呢，是不是有些微困惑？小游方言小课堂又开课啦，今天就来教大家几句溧阳方言！
﹃
天
文
气
象
﹄
·
热头：太阳
陈头：雷
豁闪：闪电
霎没天地：突然
一嘎嘎：一会儿
下遭：今后
前夜只：昨天的昨天
后朝：明天的明天
过辰光：过去
早起头：清晨
一脚：一直到现在
﹃
称
谓
亚亚：爷爷
八八：姑姑
细佬家：小孩子
丫头家：小女孩
伢家：男孩
小伙子家：未婚男子
男佬家：已婚男人
女佬家：已婚女人
惹：你们
鄂：我们
﹃
饮
食
生果肉：花生仁
生果：花生
咯咯：鸡蛋
咯咯汤：鸡蛋汤
鸡飞关：鸡翅膀
刮锅刮灶：吃光煮的饭
须滚则：水已沸腾
吃注则：喝醉酒
鸡脚爬：鸡爪子
死吃：狠狠吃
点心：吃中饭
﹃
动
物
哺鸡婆：孵小鸡的母鸡
叫燕只：纺织娘
癞勃告：癞蛤蟆
河蟮：蚯蚓
蛤爬乌：蝌蚪
土鬼蛇：蝮蛇
田鸡：青蛙
知鹞：蝉
﹃
器
具
绞布：抹布
引线：缝衣针
改只：锯子
改镰：锯镰
勒色：垃圾
筲箕：用竹蔑编的淘米用具
家生：家具工具
薄刀：菜刀
电火：电灯
作
状
态
劁：割
脑搭则：用手打脑袋
胡嘲：瞎说
吃憨啦：肯吃苦
花头经：不成熟的点子
遣遣：玩玩
上抢头：为自己而跑在前
变死相：故意作贱
煞别气：赌气
眼热：羡慕
十心反倒：办事无一定主见
2
上面呢仅仅是一些例句
毕竟微文太长你们也不爱看
记牢几句就OK啦
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
溧阳市旅游局出品
编 辑 | 刘 佳
微信工作室 | 小掌柜之家
联系人 | 18906146555
czly0049
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
醉美溧阳
溧阳美宿
,
