真剣→针对某种事物，投入100%的身心。
“爱对了人，情人节每天都过”，我们来聊聊日语里的『恋爱』相关词汇。
日语||中文||罗马音
恋||恋爱；爱情||koi
愛する||爱||aisuru
愛情||爱情||aijō
初恋||初恋||hatsukoi
恋愛||恋爱||ren'ai
恋愛関係||恋爱关系||ren'ai kankei
失恋||失恋||shitsuren
縁||缘分||en
永遠||永远||eien
幸せ||幸福||shiawase
デーと||约会||dē to
ラブレター||情书||raburetā
告白||表白||kokuhaku
恋人||恋人||koibito
カップル||情侣||kappuru
彼女||女朋友||kanojo
彼氏||男朋友||kareshi
元彼||前男友||motokare
元彼女||前女友||motokanojo
焼き餅||吃醋；嫉妒；烤年糕||yakimochi
出会う||邂逅||deau
やり直す||重新开始；复合||yarinaosu
抱き締める||拥抱||dakishimeru
キス||接吻||kisu
ファーストキス||初吻||fāsutokisu
魅力||魅力||miryoku
ホルもン||荷尔蒙||horu mo n
付き合う||交往||tsukiau
交際||交往||kōsai
真剣な交際||认真交往||shinken'na kōsai
真摯な交際||认真交往||shinshina kōsai
欺罔||欺骗||gimō
承諾||同意||shōdaku
約束||承诺||yakusoku
同棲||同居||dōsei
ケンカ||吵架||kenka
別れる||分手||wakareru
振られる||被甩||furareru
片思い||单相思||kataomoi
遠距離恋愛||异地恋||enkyori ren'ai
異性||异性||isei
ゲイ||同性恋||gei
似合い||般配||niai
夢中な||着迷||muchūna
好き||喜欢||suki
大好き||非常喜欢||daisuki
嫌い||讨厌||kirai
大嫌い||非常讨厌||daikirai
痴漢||色狼；流氓||chikan
ストーカー||跟踪狂||sutōkā
此处省去了『约会』『结婚』的词汇，玫瑰花、相亲、婚礼什么的以后再聊。
P.S. 所谓“日语虐我千百遍，我待日语如初恋”。希望学习日语的小伙伴们，也能是“真剣”哟。
,
