01

昨天晚上媒体报道,“古畑任三郎”田村正和已逝。4月过世,5月才报出来,家里人低调其一,家居附近没有潜伏挖新闻的记者,说明田村正和成功让私生活淡出“贵圈”。著名编剧、导演三谷幸喜说:某次某地某书店,忽然有个年轻女孩子上前来问候说,“父亲一直得您照顾,非常感谢。”问过才知道,原来是田村正和家公主。三谷很感慨,田村正和家事、工作分得很清楚,家人保护得很好,私底里独养女儿长成了知礼大度的好姑娘。

田村正和的父亲是歌舞伎名优阪东妻三郎,四兄弟三个进了演艺圈,老三田村正和最像父亲。

田村正和在哪演过舞台剧(田村正和的貌佐野洋子的情)(1)

左:父亲阪东妻三郎 右:田村正和

田村正和一直就是美男样板,年轻时简直就是一枚妖孽。

田村正和在哪演过舞台剧(田村正和的貌佐野洋子的情)(2)

田村正和在哪演过舞台剧(田村正和的貌佐野洋子的情)(3)

与另一个妖孽美轮明宏共演《黑蔷薇之馆》

妖孽的个人生活却循规蹈矩,田村正和27岁时把成城大学高两届的学姐娶进家门。

田村正和在哪演过舞台剧(田村正和的貌佐野洋子的情)(4)

新娘和枝也很美貌。田村脸上溢满娶了爱情的笑容。

田村正和最厉害的地方,是力证“岁月不败美人。”

田村正和在哪演过舞台剧(田村正和的貌佐野洋子的情)(5)

田村正和在哪演过舞台剧(田村正和的貌佐野洋子的情)(6)

田村正和在哪演过舞台剧(田村正和的貌佐野洋子的情)(7)

离不开口罩的年头,走近岁月终点

田村正和称自己“一般般的演员”(この程度の俳優)。日本媒体总结田村正和用了一个词“ダンディー”,源自英语dandy,原意表达比较复杂,简言之,专指从“衣服穿人”进化到了“人穿衣服”那一类人无可挑剔的风度。

早些时候国内放映《唐人街探案3》,因为有三浦友和出演,我同学特地给我发相关推文,她想告诉我“帅哥老了还是帅哥。”三浦友和长相很正,但他相貌、演技无论年轻时候还是后来,所获评价有限,山口百惠隐退后颇有一段时间没人找他演戏。人畜无害的标准美女帅男在日本演艺界未必星途灿烂,竞争中存活下来的,还是有个性的面孔。下图左柳楽優弥,14岁拿了戛纳男主角大奖,他的五官很标准吧,多看几张他的照片、或者干脆看他演的戏,就知道这男孩漂亮是漂亮,这漂亮也是桀骜不顺的。而图中的綾野剛、图右的高橋克典,中国观众可能不一定认同这是美男,但他们出演的角色都令观众印象深刻。

田村正和在哪演过舞台剧(田村正和的貌佐野洋子的情)(8)

柳楽優弥、綾野剛、高橋克典

最好的是田村正好这样的貌,年轻时魅惑,老了风度和内涵外溢,一旦圈粉,从青年到老年,牢牢靠靠粉一辈子。

02

田村正和在哪演过舞台剧(田村正和的貌佐野洋子的情)(9)

随笔作家佐野洋子和诗人谷川俊太郎在北轻井泽

我的一个文青朋友是东京滩上一支华文笔杆子,她跟我聊起佐野洋子。佐野洋子最显著的身份是绘本作家,她的《活了一百万次的猫》被翻译成多种文字,畅销了几十年。“绘本作家”给人的印象应该是热心教育、行端走正、特别一丝不苟的人吧,但其实佐野洋子是个恣意异常的随笔家。随笔是个好东西,因为多数写日常、写琐碎,不大可能一件一件给文章披上漂亮外套,所以常常最接近作者真实,可以一窥作者天然个性。

佐野洋子的第二次婚姻对象是诗人谷川俊太郎,熟悉他们双方的出版社编辑透露,佐野洋子用情书将诗人谷川俊太郎“撂倒”,义无返顾做了俘虏。佐野洋子无疑不是美人,与谷川婚姻成立时52岁,俗世所谓“姿色不够才情凑”丑女老女故事,回到纯精神世界品味这一段恋情、爱情,这两个人的恋爱就是远古岩层,千年的灵气化作生命,燃一炉旺火,山珍海味随手烹来。这样的恋爱才是恋爱,让多少文青折腰向往:风平浪静湮灭江郎,波澜起伏激发才能。

据佐野洋子之子广濑弦,1996年佐野谷川结束婚姻后,佐野有意无意在北轻井泽买地造屋,那屋就在谷川家别墅附近。某次广濑弦到轻井泽,佐野对他说,我不愿看见谷川,儿子你去看看他来别墅了没有——知情人的证言也与此一致,婚姻结束后两个人的关系比婚姻中平和许多。婚姻不保鲜爱情,离婚如藕断,难保丝不连。而佐野的“掩耳盗铃”其实“欲盖弥彰”,周围的人都火眼金睛盯着呢,她真是太可爱了,难怪年过半百还能激得英明一世的大诗人与她一起点火老房子。

田村正和在哪演过舞台剧(田村正和的貌佐野洋子的情)(10)

绘本《活了一百万次的猫》

《活了一百万次的猫》归类是儿童绘本,浅读的话它是儿童读物,能够读出别样滋味的都是成年人。主人公“猫”活了一百万次、跟了一百万个铲屎官,从不为情所动。至认识白猫,与白猫生儿育女,终于发现爱白猫和孩子们胜过了爱自己,这一世它结束生命后再没有卷入轮回,再没有重生。爱应该就是这样,一百万次的擦肩未必相遇,相遇一次何必擦肩百万次。

我翻译过许多篇佐野洋子随笔,着迷她的个性和言辞老辣。不能参与正式出版,很久以来是我的一大遗憾。

※ ※ ※ ※ ※

我觉得,柴米油盐之外维系生命的,有一种东西叫“动心”。演员的貌、作家的情、记忆中一个窗角,都是这让人“心中一动”的东西,石头入水,一圈一圈都是涟漪。我们的日常,就被这样一圈一圈连着,直到风平水静。

==============​

撰文:江洁

京 夜 聊 jingyeliao

,