伊丽莎白二世结束了96年的传奇人生
国家地理甄选20幅女王生前的珍贵肖像
和读者一起感受她一生中最美丽的瞬间
作者：Kieran Mulvaney
编译：安琪 MAVIS
温馨提示：阅读本文大概需要10分钟
成为女王
1952年，25岁的女王登基几天后拍摄的肖像。
PHOTOGRAPH BY DOROTHY WILDING/CAMERA PRESS/REDUX
拍摄这幅照片几天前，这位年轻女子只是伊丽莎白·温莎；就座拍摄肖像时，她已成为英国女王和英联邦国家元首。此时是1952年，年轻的伊丽莎白刚刚丧父，仍在哀悼之中，但她必须优雅地承担起命运交给她的新的责任。
“她坐得笔直，完全接受自己的命运。”伊丽莎白二世的私人秘书后来回忆说，当被问起她将以哪个名字开始统治时，她回答：“当然是我自己的。”
在接下来的七十年里，伊丽莎白二世女王将给她的国家和全世界留下深刻的印象。她的王位之路并非一帆风顺，她的统治受到各种危机和社会动荡的干扰，但她的命运如此：成为英国在位时间最长的君主，在胜利和悲伤、冲突和变化之中统治国家，用她的一生连接起过去和现在，最终在世界历史上留下自己的姓名。
1953年6月2日，伊丽莎白公主离开白金汉宫前往西敏寺教堂，准备参加她的加冕典礼。
PHOTOGRAPH BY MONTY FRESCO, TOPICAL PRESS AGENCY, GETTY IMAGES
早年岁月
伊丽莎白于1926年4月21日出生于伦敦，并非一诞生就要继承王位。是一系列意外让她成了英国女王。
1933年，幼年伊丽莎白和她的大伯，未来的爱德华八世。正是这位国王意外退位，让伊丽莎白成了王位第一顺位继承人。
PHOTOGRAPH BY HULTON ROYALS COLLECTION/GETTY IMAGES
在许多传记中，年轻的伊丽莎白都被描述成一个孤独成长、但性格坚定、尽职尽责的姑娘。有传记作者写道，伊丽莎白这辈子最后一次任性发脾气，就是出生不久后接受洗礼时的哭闹，此后她始终冷静坚强。14岁时，她就首次发表公开演讲，鼓励战争期间与父母分离的孩子勇敢起来。事实上，伊丽莎白本人也亲自参加了战争，1945年成为王室家族第一位全职在部队服役、担任卡车司机和机械师的女性。
少女时代的伊丽莎白（最右）参加白金汉宫女童军（Buckingham Palace Guide Company）。
PHOTOGRAPH BY BRITISH COMBINE PHOTOS LTD, NATIONAL GEOGRAPHIC IMAGE COLLECTION
二战期间，伊丽莎白参加在女子志愿机构“国内妇女支援部队”服役，受训成为一名机械师，也是英国王室家庭中第一位在该机构服役的女性成员。
PHOTOGRAPH VIA PUMP PARK VINTAGE PHOTOGRAPHY/ALAMY
战争岁月带来了伤痛，也播种了爱情。二战期间，希腊和丹麦的菲利普亲王在皇家海军服役，休假时常常在温莎城堡逗留，与年轻的伊丽莎白坠入爱河。菲利普早在婴儿时期就在希腊的政治冲突中被流放到英国，论身世、论财产都无法与未来的女王相提并论。但两人建立了真挚的感情，并且用数十年的婚姻证明了此情不渝。
1947年，伊丽莎白与希腊/丹麦王子菲利普成婚，他们的婚姻持续了73年，直到菲利普亲王于2021年去世。
PHOTOGRAPH BY GETTY/PA IMAGES
伊丽莎白度过了几年简单幸福的婚姻生活，先后生下查尔斯王子和安妮公主后，开始履行父亲的职责，代表乔治六世出访。1952年，她在肯尼亚得到了父亲驾崩的消息。这个年轻女子就此成为英国第61任君主，开始统治一个胖达的帝国。伊丽莎白二世即位时，英国在海外拥有70多个领土。21岁生日时，伊丽莎白在电台讲话中说：“我在你们所有人面前宣布，我的一生，无论长短，都将献给为你们服务，为我们伟大的王室家族服务。”她将用此后的数十年兑现这个承诺。
王者生涯
1953年，伊丽莎白二世女王完成加冕典礼，丈夫菲利普亲王第一个在她面前下跪，誓言保护她终生。
伊丽莎白接手了一个不断变化的帝国，随着战后多个国家宣布独立，英联邦与过去的大英帝国已经“没有任何相似之处”。女王表示自己仍将为变革中的新国家服务，“对于国家和种族平等伙伴关系的新概念，我将在我生命中的每一天全心全意地投入自己的心血。”
1952年，伊丽莎白二世与长子查尔斯在王室行宫巴尔莫勒城堡。查尔斯王子已是王位继承人，但当时或许无人想到，他的王储身份将持续数十年之久。
PHOTOGRAPHBY ACME SPECIAL SERVICES, NATIONAL GEOGRAPHIC IMAGE COLLECTION
1957年，伊丽莎白二世进行一年一度的圣诞广播。当年是她的这一例行讲话首次在电视上播出。此后每年，女王都在圣诞广播中向英联邦人民表示感谢和鼓励，并对当时最紧迫的问题发表评论。
PHOTOGRAPH BY PA IMAGES/GETTY
1953年，女王带着查尔斯王子和安妮公主会见首相温斯顿·丘吉尔。在伊丽莎白即位后的第一年，她每周都会拜访丘吉尔，接受他的指导和建议。两人的关系始终非常友好。
PHOTOGRAPH BY CENTRAL PRESS/GETTY IMAGES
1957年，伊丽莎白二世访问美国期间，摄影师抓拍到了这个美丽的背影。
PHOTOGRAPH BY BURT GLINN/MAGNUM PHOTOS
1972年，女王在私人皇家游艇上参加晚宴。作为女王，她的人生并非只有奢华宴席——下一张图就是证明。
PHOTOGRAPH BY LICHFIELD ARCHIVE/GETTY IMAGES
1972年在乘坐游艇度假期间，女王仍在完成每日例行工作，并且工作到深夜。
PHOTOGRAPH BY LICHFIELD ARCHIVE/GETTY IMAGES
2007年，伊丽莎白女王准备主持2007年议会开幕，菲利普亲王随伴在侧。在女王73年在位期间，有70年都亲自主持议会开幕、向议员发表讲话，仅有3年因怀孕和健康问题缺席。
PHOTOGRAPH BY LEON NEAL/AFP/GETTY IMAGES
2007年，女王结束议会开幕典礼后离开会场，头戴1820年乔治四世所戴的钻石冠冕，重量将近5磅。女王在2018年的一部纪录片之后告诉BBC，戴着王冠时“你不可低头看演讲稿——否则王冠会掉下来。”
PHOTOGRAPH BY TOBY MELVILLE, REUTERS
家庭生活
多年来，女王经历了许多大大小小的危机，从战争时期公众对君主制的严厉批评，到媒体对女王本人的人身攻击；从苏伊士惨败导致英国全球地位下降，到英国社会对上层精英特权的反对和抨击；从上世纪七八十年代的经济萎靡，到北爱尔兰冲突带来的暴力和危局，再到英国脱欧导致的国际困境。女王本人甚至遇到过多次暗杀企图。但与以上所有艰难和危险相比，家庭丑闻带来的创伤或许更为深重。
摄于1972年的皇室全家福，当时女王与菲利普亲王在巴尔莫勒城堡庆祝了他们的银婚纪念日。
PHOTOGRAPH BY LICHFIELD ARCHIVE/GETTY IMAGES
摄于2014年的皇室全家福，当时女王已经经历过多次家庭变故，包括妹妹玛格丽特公主离婚、几个孩子各自的婚变、戴安娜王妃去世。戴妃车祸遇难给王室带来了尤其严重的危机，公众谴责女王和王室成员对此反应冷漠。几年后，哈里王子迎娶美国混血女演员梅根、哈里梅根夫妇脱离王室、安德鲁王子的丑闻等等，还将给女王带来更多的家庭烦恼。
PHOTOGRAPH BY FACUNDO ARRIZABIALANGA, EPA
女王其人
伊丽莎白二世给世界留下了坚忍不拔、冷静优雅、尽职尽责的印象。这位25岁登基的女王直到年过九旬，仍然活跃地参与公共事务，从未放弃自己作为女王的职责。连她的孙子哈里王子都说：“在她这个年纪，这都是她不该承担的，但她仍在继续做这些事。”
而女王的另一面则是一个热情而诙谐的亲切女性：喜欢柯基，喜欢在苏格兰巴尔莫勒城堡散步野餐，喜欢骑马，喜欢开车， 90多岁还在驾驶她的路虎揽胜。对她的家人、她数以百万计的臣民、以及她在世界各地的粉丝和爱戴者来说，伊丽莎白二世女王并非一个王座上的傀儡。正如威廉王子所说：“她的时代曾是男性的世界，她原本很难做到有所作为。但她做到了——以她自己非常独特的方式。”
年轻时的女王在巴尔莫勒城堡庄园，与山水林泉和她心爱的宠物为伴。
PHOTOGRAPH BY LICHFIELD ARCHIVE/GETTY IMAGES
1967年，女王在巴尔莫勒城堡散步，照片中有她标志性的粗花呢、苏格兰裙和柯基犬。
PHOTOGRAPH BY DAVID MONTGOMERY
2009年的女王肖像，伊丽莎白二世戴着她标志性的帽子。女王曾说：“我可能是唯一一个总是戴着帽子的人。”
PHOTOGRAPH BY LUKE MACGREGOR, REUTERS
可能是女王最著名的照片之一：刚刚结束圣诞广播的伊丽莎白二世在白金汉宫1844号房间，桌上摆着家人的照片。
PHOTOGRAPH BY JOHN STILLWELL, POOL PHOTO/AP
2012年，女王在苏格兰观赏套袋比赛，开怀大笑。尽管女王的许多肖像都是表情严肃，但很多人都说，女王私下是个充满幽默感的人。
PHOTOGRAPH BY RUSSELL CHEYNE, REUTERS
点点
