chuān

说文解字乾(说文解字川)(1)

【字形演变】

说文解字乾(说文解字川)(2)

【本义】——穿过

“四川”这两个字怎么解释呢?我之前讲数字的时候讲过“”,是打喷嚏时嘴里的牙齿,表示像喷嚏一般“四散而去”;那么“”字又是什么意思呢?

这个字的甲骨文、金文、小篆乃至我们现在的写法,都长得一模一样,是几条并排在一起的、方向一致的线条

你或许会认为,这里的“川”是“河川”“川流不息”的意思,指河流、对吧?其实并不是这样,这个字应该是“穿过”的意思。

说文解字乾(说文解字川)(3)

假如这里的“川”是指河流,那么势必会有四条标志性的大河作为“四川”的命名依据,然而四川省内部,其实无法找出四条最具有标志性的河来——四川境内的河流太多了,随口一提,都能列举出金沙江、雅砻江、大渡河、岷江、沱江、涪江、嘉陵江等名称来,而它们都是波澜壮阔的大河,你要如何从中挑选出最有代表性的四条河流、来代表四川呢?这是很难做到的。

说文解字乾(说文解字川)(4)

实际上,用“四川”这个词来给这片地区命名,和我们四川盆地的地形是脱不开关系的,盆地中四面都是山,想要走出去,无论从哪个方向出发,都需要穿越山脉——这里的“”,其实是“穿越”“穿过”的意思。

说文解字乾(说文解字川)(5)

【同音近义】穿

有一个和“川”同音,且继承了“川”字本意的字:穿

我们通常在什么地方用这个字呢?“穿衣服”“穿针引线”等等,都是指拿着一个东西,从某个洞里伸过去,将这个“洞”贯穿或填满的动作。

用这个字命名这片地区,其实是突出了该地独特的地形情况,说明这是一片需要向四面“穿”,才能走出去的地方。

说文解字乾(说文解字川)(6)

四川还有一个简称,叫“”,这又是怎么来的呢?关于这个字,我明天再聊。

,