kǎo pán zài jiàn ， shuò rén zhī kuān ；
考槃在涧，硕人之宽；
dú mèi wù yán ， yǒng shǐ fú xuān 。独寐寤言，永矢弗谖。
kǎo pán zài ē ， shuò rén zhī kē ；
考槃在阿，硕人之薖；
dú mèi wù gē ， yǒng shǐ fú guò 。
独寐寤歌，永矢弗过。
kǎo pán zài lù ， shuò rén zhī zhóu ；
考槃在陆，硕人之轴；
dú mèi wù sù ， yǒng shǐ fú gào 。独寐寤宿，永矢弗告。
【注释】：
考槃：考、扣也。槃、器名，盖扣之以节歌。这是隐者自乐其乐的表现。
涧：山间流水的沟。
硕人之宽：硕人：高大的人，古以大为美，故此乃美称。这里不仅指形象高大的人，更主要指人道德高尚。宽，心宽、舒心，悠闲自得之意。
独寐寤言：独睡，独醒，独自言语。此句形容不与世人交往。寤，睡醒；寐，睡着。
永：永久。矢：同“誓”。弗谖：不忘却，一说谖为诈。此句是永不欺世之意。
阿（ē）：山阿，大陵，或以为曲陵。
薖（kē）：通“和”，和、即和乐。
歌：此处作动词，歌唱。
永矢弗过：此句意为永不过问世事。过，过问，过访。
陆：高平之地。
轴：本义为车轴，此处指中心，当为心悦之意。
弗告：意为其中之乐，不可告于世人。
【释义】：
在那山涧鞭他敲打着盘子放歌，那个高大的人心胸有多么宽阔。独眠独醒自言自语多么地自在，他发誓欺世盗名的事情永不做。
在山阿里他敲打着盘子的放歌，那高大的人心胸是多么平和。独眠独醒自歌自乐多么快活，他发誓今生绝不走出这山窝。
在高原上敲打着盘子放歌，那个高大的人心里多么愉悦。独眠独醒自起自卧多么逍遥，他发誓永不泄露此间的快乐。
【赏析】：
这是一首至今最为古老的赞美隐士的歌，他真切地道出了隐居的快乐。诗人很像是陶渊明式的隐者，安贫乐道。保有独立的人格，追求自由的心境，乃所有隐居者的核心，也是隐士文化的核心。
#诗经##我要上微##我要上 ##每日阅读##我在头条搞创作#
