原创:

夫妻的称呼和简称(两口子的别称公母俩)(1)

在我们鲁南一带,对于两口子的称呼还有一个别称,叫:公母俩。由于乡音的延续,发音有些不准了,到了我们那一带就演变成"姑们"俩了。为此还闹出了一个笑活。

在我10来岁的时侯,一天中午,天还在下着小雨,我家在吃午饭,我姐的闺蜜颜君领着她的小侄子到我家去玩,我的家人都给她俩打着招呼,我想我也应该打个招呼,别被人家说:这小子都上学了也不懂点礼貌,有人到你家去,也不知道打招呼。于是我想:孩子和他爹在一块叫爷俩,孩子和他娘在一块称娘俩,今天孩子和他姑在一块,一定称呼姑们俩吧,于是我说了句:你姑们俩吃饭了吗?

话音刚落,喜的我爹一口酒沒咽下去而喷出来了,弄得滿屋酒气。喜的我娘被一口煎饼噎着了,我姐也被一口湯呛得脸色发红。我懵逼了,尴尬的说:你们都笑什么?

我娘忍住笑说:傻孩子你称呼错了,姑和侄子、侄女在一块,应该称呼娘俩。姑们俩是对己婚的两囗子的称呼,懂了吗?

我这才似懂非懂的羞得低下了头,大口的向嘴里塞着饭,来绥解当下的尴尬局面。

一方水土养育着一方人,乡音的不同承载着中华文化的源远流长。对于地方乡音、乡愁的不懂装懂是会闹出笑话的。

,