嗨喽!大家晚上好啊~~
又一个周五了,照例还是跟大家分享一下抖音上比较火的歌曲。我猜今晚这首,你们一定很震撼,很喜欢。反正第一次在抖音上刷到,我真的是惊呆了,脑海中回放了好多遍。
因为是翻唱,我们先来了解下原唱。(ps:张杰的演唱的是MV,我就放在最后了。)
01《星星》演唱:维塔斯
词:维塔斯
曲:维塔斯
发行时间:2003年
《星星》原唱是由Vitas(维塔斯 )演唱的歌曲。该曲收录于专辑《杨威试机1号》中。
歌词摘要
不知曾有多少次
задавал вопрос
我问自己
для чего родился на свет Я взрослел и рос.
我为何而生 为何而存在
Для чего и плывут.облака идут дожди
为何行云流动 为何风雨不止
в этом мире ты для себяничего не жди
活在这个世界 我在期盼著什麽事情
Я бы улетел к облакам да крыльев нетvitas
我想飞上云端 然而却没有羽翼
манит меня из далека тот звездный свет
那星光在天际诱惑着我
Но звезду достать нелегкохоть цель близка
可是触到星星谈何容易 即使是那最近的一颗
И не знаю хватит ли сил для броска
而我更加无法确定自己的力量是否足够
Я подожду еще чуть-чуть
我将耐心的等待
и собираться буду в путь
并为自己准备
вслед за надеждой и мечтой
02关于这首歌
仔细听《星星》这首歌,演绎的很美,高音很销魂。但是在震撼之余,总能听到悲伤的韵味,似乎有种不一样的情感在歌中传达着……
写这首歌的初衷,维塔斯就是想送给母亲的。
维塔斯出生在一个并不富裕的家庭,从小父母就不和而分手,因此维塔斯一直跟着母亲相依为命。后来维塔斯的歌喉被发现就走上了唱歌的道路。
有一次维塔斯在外演出时得知母亲离世的消息,这对于维塔斯简直就是晴天霹雳,从小带自己长大的母亲还没享福却离开了人世,伤心欲绝的维塔斯一度停止一切演出活动,就是在这样的背景下维塔斯创作了这一首歌曲!
和维塔斯以往的歌曲不一样,这首歌在高音不是放纵,而是隐隐的一种“收”的状态。我想,更多的是的一种惆怅和思念!
03惊艳全场的改编
张杰曾在东方卫视《天籁之战第二季》第九期中改编并翻唱这首歌曲《星星》。张杰一个转身,一声声高音,直接嗨爆全场。
也是这首歌,我才真正意识到张杰的实力,并不是随便哪位歌手就能和他比飙高音的。
专业乐评人灯灯HOHO也这么评价道:“歌曲本身就是高难度,倡导极致的高音让整首歌充满层次感,仿佛能让人看到星辰大海,宇宙浩瀚。”
,