春节spring festival（春节到底是springfestival还是Chinese）

祝大家新春快乐！愿我们在新的一年都能实现自己的梦想，继续一起学习，共同进步~

那么，都2022年了，你知道春节究竟是Spring Festival还是Chinese new year吗？

1. 春节的英语怎么说？

对于公历新年，老外会直接用new year来表达，1月1日的钟声响起，Happy new year 的祝福就会随着烟花一起飘向你的手机！

而我们的春节属于农历新年，所以需要加上一个形容词 "lunar" 来特别表达春节这样的传统节日。

• lunar /ˈluːnə/ adj. 月亮的，农历的

• lunar calendar 农历

• Lunar New Year 农历新春

The Chinese seasonal division points are arranged according to the lunar calendar.

中国的节气是按照农历排下来的.

I'm afraid that you will receive many blessings, so I say Happy Lunar New Year to you in advance!

我怕祝福太多，提前向你说声新年快乐！

不过，由于过春节的亚洲国家非常多，如果要特指中国的春节，也可以用 Chinese New Year 来表达。

• Chinese /ˌtʃaɪˈniːz/ adj. 中国的，中国特有的

• Chinese New Year春节

• Chinese puzzle七巧板

• Chinese lantern中国灯笼

It is a traditional custom to exchange visits during Chinese New Year.

春节互相拜年是中国的传统习俗。

当然，我们最熟悉的 Spring Festival 也可以用。

Festival一般有两种含义，首先就是由于宗教原因而庆祝的节日，像中国的春节也有祭祖，迎神等传统庆祝活动。

另一种则是每年在同一个地点举办的节日或者庆典，世界上本来没有节日，一年一次就过成了节日。

• festival /ˈfestɪvl/ n. 节日，系列演出

• mid-autumn festival中秋节

• pop festival流行音乐节

Every Spring Festival, we go back to our hometown for reunion.

每年春节，我们都会回老家团圆。

2. 春节联欢晚会怎么说？

每年春节，最普遍的传统就是边吃年夜饭边看春节联欢晚会，那么，春晚的英文昨天小C就提到了，你还记得吗？

对，就是 Chinese New Year Gala。Gala 指的是有娱乐项目和表演的聚会，像儿童节联欢会也可以用这个单词表达。

• gala /ˈɡɑːlə/ n. 聚会

• Chinese New Year Gala 春节联欢晚会

• Children's day Gala 儿童节联欢会

I am looking forward to the Chinese New Year Gala every year!

每年的春节联欢晚会我都非常期待！

3. 你最喜欢什么春晚节目？

在春节联欢晚会中，你最喜欢的是什么节目呢，相声？小品？杂技？还是歌舞戏剧？它们又该如何表达呢？

• crosstalk /ˈkrɒstɔːk/ n. 相声

• sketch /sketʃ/ n. 小品

• acrobatics /ˌækrəˈbætɪks/ n. 杂技

• song-and-dance 歌舞

• opera /ˈɒprə/ n. 戏剧

• conjuring /ˈkʌndʒərɪŋ/ n. 魔术

当然还有经典的压轴表演《难忘今宵》，一曲高歌将热闹的氛围推向高潮。

• grand finale 压轴表演

• grand /ɡrænd/ adj. 最重要的

• finale / fɪˈnɑːli/ n. 结尾

The grand finale of the Chinese New Year Gala is usually a song "Unforgettable Tonight."

春晚的压轴通常都是一曲《难忘今宵》。

❤小C寄语❤

再次祝福大家，新年快乐！在新的一年里，小C也将一如既往地陪伴大家，愿所有人学习进步，工作顺利，健康平安！

,