形容女性泼辣 泼皮 ，声大夹恶的泼妇，称为残鸡，《外来媳妇本地郎》中有个角色叫“残鸡婵”。
“残鸡”又写作“撑鸡”、“橙鸡”。
有人认为“残鸡”在广东话中应写作“伥鸡”，“枨鸡”。
其实，以上的“残鸡”、“撑鸡”、“橙鸡”、“伥鸡”、“枨鸡”，都是俗写，其本字及其来源是“鋹鸡”。
由于“鋹”字比较罕见，“鋹鸡”往往被错写成“伥鸡”、枨鸡（甚至“残鸡”等）。
从“为虎作伥”这个成语可知，伥是传说中的一种鬼，由被老虎咬死的人所变成。伥不但不仇恨老虎，反而给老虎做帮凶。泼妇虽然令人讨厌，但是跟坏、卑鄙、阴险、狠毒的伥一点也沾不上边。
“伥鸡”如果不是无意写错的话，那就是一种污蔑。
枨，《百度百科》
拼音chéng解释：用东西触动。
《唐韵》直耕切《集韵》《韵会》《正韵》除耕切，并音橙。《说文》枨，法也。《扬子方言注》救倾之法，门楔也。
同样是没有泼辣，声大夹恶的意思，
“鋹鸡”的原意是“刘鋹之鸡”。广东在南汉时为刘鋹所统治，南汉为五代十国之一，曾称“大越国”，建都广州番禺（今广州），称兴王府；盛时疆域有六十州，约为今广东、广西两省及云南的一部分。
刘鋹（942-980年）原名为刘继兴，他霸道非常，喜欢斗鸡，所蓄养之鸡甚至封以官位，每当鸡奴捧着斗鸡在街上走过，路人都要走避，否则要下跪相迎，所以人称刘鋹的鸡为“鋹鸡”。
本来刘之斗鸡为公鸡，但不知如何，广府人将“鋹鸡”用以形容蛮不讲理的女人。
话说残唐五代时，广州为南汉政权中心，南汉推行“官话”，曾三度下诏令人民学习。所以许多中原音亦保存下来。如南汉君主刘鋹，鋹字即不读長，依当时官话读为“橙”(陽平聲)。由是派生了“蠻倀”、“倀鸡”、“为虎作倀”等语音。
清朝末年，相传有个叫阿英的女子特别泼辣，骂街本领高强，骂遍广州无敌手，于是得到“鋹鸡英”这个诨名。鋹鸡英的事迹最终祸及所有女子尤其是所有叫阿英的女子。
,
