中国文化传媒网记者 张玲
7月4日晚，英文版音乐剧《我心如雁》在湖南艺术职业学院实验剧场上演，演出现场掌声雷动。
英文版音乐剧《我心如雁》演出现场
据悉，英文版音乐剧《我心如雁》是由湖南艺术职业学院戏剧系师生原创的同名音乐剧改编而来。该剧以湖南艺术职业学院2002级校友、2011年央视《星光大道》年度总冠军、有“失明的百灵鸟”之称的青年歌唱家刘赛为创作原型，讲述了湖南艺术职业学院不抛弃、不放弃任何一个学生，破格录取视障学生刘赛并帮助她追寻音乐梦想的感人故事。此前该剧参加了全国艺术职业院校“立德树人”校本剧（节）目巡演并获“优秀剧目奖”。
英文版音乐剧《我心如雁》演出现场
英文版音乐剧《我心如雁》演出现场
英文版音乐剧《我心如雁》演出现场
此次首演的英文版音乐剧《我心如雁》由湖南艺术职业学院公共教学部（思政课部）英语教研室改编。据此次英文版剧目总策划李星龙介绍，《我心如雁》是湖南艺术职业学院原创的优秀“立德树人”校本剧，对剧目进行全英文改编，由学院音乐剧专业学子重新演绎，将英语学习、专业技能和思政育人要素更好地融合起来，是推进高职院校英语教学改革的有益尝试。同时，通过英文音乐剧这种与国际接轨的艺术形式，可以打破跨文化交流中的语言障碍，更直观地讲好“中国故事”，增进文化共识。
英文版音乐剧《我心如雁》演出现场
英文版音乐剧《我心如雁》演出现场观众
参演学生纷纷表示，此次演出将专业知识和文化知识紧密结合，英文台词既有艺术美感又有生活气息，大家边学边演，一边“秀英语”一边“强专业”，受益匪浅。
为“感恩白衣天使，致敬逆行英雄”英语短视频竞赛获奖作品颁奖
英语教研组老师合唱《I Swear》
演出开始前，还集中表彰了该校“感恩白衣天使，致敬逆行英雄”英语短视频竞赛获奖作品。演出结束后，英语教研室的老师们登台献唱《I Swear》。
（图片由湖南艺术职业学院提供）
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。
,
