昨天看了北影1987年拍摄的影片《到青山那边去》，聊几句八一厂老演员翟春华。片子讲的是抗战时期一批不甘当亡国奴的知识分子，寻求救国之路，踏上抗日征途，在地下党交通员老马护送下，到达根据地的故事。翟春华演交通员老马，这是我看片过程中发现的他参演影片中唯一的主角。这个交通员与以往那些浑身充满正气的地下党迥然不同，给人耳目一新之感，这是吸引我之处。老马头戴瓜皮帽，穿粗布短衣，一双眼睛似笑非笑，貌似一个举止流里流气的痞子式山民。他跟老伴之间讲浑话，与村民相处油腔滑调，遇到鬼子“低头哈腰”， 蹩脚“日语”忽悠。护送知识分子时，说话风趣，唱歌作乐，性格开朗。鬼子搜村，他不慌不忙，镇定自若，谎称被护送者是亲朋好友，巧与周旋，化险为夷。紧要关头，他挺身而出，命令口气不容置疑，鸣枪暴露自己，利用地势机智杀敌，虽寡不敌众，壮烈牺牲，但不负使命。
《水》
苦菜花
我个人以为，在那残酷的战争年代，这样随机应变的交通员才能潜伏下来，所作所为也是比较真实的。看完片子，我想知道翟春华近况，百度搜索很遗憾，别说近况，就连基本信息片言只语也没有，心里一声叹息，绿叶老演员就是这样被人遗忘的。翟春华（1931年出生，北京人）出身贫寒，出道很早，十四、五岁便开始打工了。1949年参军，早年是68军文工团演员，后参加志愿军文工团，抗美援朝立过三等功。1956年进八一厂任演员。文革开始时，他跟黄焕光、李辉健等那批演员都被“转业”至甘肃生产建设兵团。在连长、管理员、工会干事，煤店营业员等不同岗位上踏踏实实地干了十几年，直到1979年才重返八一厂。
英雄虎胆
海鹰
据我看到的，翟春华从1957年头部影片八一厂《水》的敌兵开始，到90年代初北影《北京，你早》一个爷爷角色止，参演过大约25部左右影片，真正上演员表的只有10来部，大部分是客串类龙套。也许其貌不扬，银幕上扮演的大都是反角，尤其17年时期电影中，除了《怒潮》《一日千里》等个别片子外，都为反派小角色。如《水》斗鸡眼模样、呆头呆脑，被于绍康那个解放军医疗队长一招举枪动作，就吓得嗦嗦发抖，缴枪投降，几个镜头的敌兵。《苦菜花》虽以小学老师身份作掩护，但并不善于伪装，家长作风常打学生手心，暗杀娟子不成，反被王柬芝杀人灭口，具有特务、汉奸双重身份既毒辣又比较蠢的间谍宫少尼。《五更寒》漫不经心，手摇树枝，口哼淫调的敌勤务兵等。
带兵的人
赤峰号（中）
客串的这类小反派更多。八一厂名片《野火春风斗古城》中，上半部他是李壬林那个汉奸司令高大成手下一闪而过的军官，下半部又成了王润身关敬陶手下站岗，盘问王帅哥的伪军哨兵。《海鹰》中胆小怕事、忧心忡忡的敌舰舵手；《奇袭》跟孟庆芳、贾士纮一起，盘问打骂曲云阿玛尼凶恶的敌兵；《突破乌江》红军来了，仓皇出逃被拍着胸的王孝忠敌营长阻拦告之，别慌有我们国军保护的地主（这角色估计有网友会说不是，确实是他）；《英雄虎胆》为“方辉”送大烟土，被袁霞客串的女民兵捉住的土匪（我初看还以为是安震江呢）；《带兵的人》回忆镜头中，跟谢万和等人客串烧杀抢掠，四处溃逃，与高宝成解放军拚刺刀，一声惨叫的蒋匪军；《赤峰号》更是成了陪衬式活道具之类的敌水兵，哈。
二泉映月
布谷催春
80年代影片中龙套，我也看到好几个。不面面俱到了，想到的随意说一下。记得《奸细》中潘孝志那个政治部主任眼镜掉了，周丽娜卢凤仙用枪逼着一个帐房先生模样的老头，用围巾换他眼镜，这帐房就是翟春华演的，哈。记忆中还有《破雾》《二泉映月》中警察，《三个失踪的人》中跟着女还乡团头领狐假虎威的副官之类等龙套角色。如是说翟春华早年是绿叶类龙套演员，那么80年代片子中，他已经是硬里子的配角了。看过他演的《布谷催春》珍珍爹、《最后一个冬日》车把式以及珠影厂《残月》中的无赖等多部片子，我个人感觉，少有表演痕迹，角色生活化气息浓。
红高粱
奇袭
印象较深的有两部。西影《红高粱》武打演员计春华土匪头子秃三炮手下的狗肉铺掌柜，剥骡子皮时，那一丝不苟的精湛技艺，颇有庖丁解牛，游刃有余之风范，哈。使人感悟到一种洒脱的处世方式,看到一种痛快淋漓的人生。鬼子来了，逼迫百姓踏倒高粱,修建公路，强迫掌柜胡二剥秃三炮人皮。胡二喃喃自语，一声当家的，挥着血淋淋的刀、对鬼子狂骂, 面无惧色,骂不绝口,至死方休。几个镜头，就把胡二这个虽匪气却刚毅的个性，痛快淋漓地表现出来了。
一个和八个
野火春风斗古城（其他不面面俱贴了）
广西厂《一个和八个》中八个罪犯之一的瘦烟鬼也是土匪，独特的咳嗽声是他的一个表现符号。从最初无廉耻、猥亵淫荡，调戏卫生员杨芹儿的奸笑声，到后来杨芹儿那一声亲切的“大叔”呼声，视为同仇敌忾的战友，瘦烟鬼从鬼变成了人。鬼子纠缠卫生员时，瘦烟鬼拼死营救，只剩下一颗子弹,毅然射出了致命的一枪,让她干干净净地死去。这决断的一枪，表现出瘦烟鬼的人性和民族尊严感的觉醒。射出这一枪后,瘦烟鬼大义凛然,从容走出,脱口喊道，老子是中国人! 危难中迸发出的民族气节，使他的人格得到了庄严的升华。这个瘦烟鬼是翟春华所有影片中，我个人最喜欢的角色。
,
