“豆腐”的本意,不是指女人,而是指一些胡来的、让人瞠目结舌、难以接受的事情,我来为大家讲解一下关于为什么只吃豆腐?跟着小编一起来看一看吧!
为什么只吃豆腐
“吃豆腐”本来是一句警告。“吃豆腐”不是古语,而是近代语言,源于广东话。“豆腐”的本意,不是指女人,而是指一些胡来的、让人瞠目结舌、难以接受的事情。
比如广东话里有这么一句“呃鬼食豆腐”,就是说这个意思。
那么,“吃豆腐”,“豆腐”的本意也不是女人,原本是形容有危险。广东话有一句“有乜冬瓜豆腐”。这么说吧,比如你去做一件事,你走前对别人交代,“倘我有乜冬瓜豆腐……”,就是说,我有什么不好的甚至是送掉性命的事,然后你那边就怎么怎么样。
你想,它就是类似遗言的程度。所以说,“豆腐”这个危险就挺大的。
那么换成女人,这个危险也是这么大。跟人开玩笑说,你应该小心你的阿斯特里亚,毕竟她的背后有一个珀耳塞斯。
阿斯特里亚就是古希腊神话中的纯洁女神。你不要以为你的女神那么纯洁。
为什么?
因为这位纯洁女神其实是有丈夫的,她的丈夫就是珀耳塞斯,是破坏神。
所以,所谓“吃豆腐”不是针对女人而言,而是针对你染指女人以后,惹下的麻烦而言。你染指阿斯特里亚,珀耳塞斯追来了,你怎么办?
因此,广东话所说的“吃豆腐”,它其实是一句警告。
意思就是你别惹事,你招惹女人,小心后边有大麻烦。
基本上,这句话过去是专指有妇之夫。动人家的女人,人家老公追来,后果如何?
而所谓“吃豆腐”,其实就是指,你染指别家女人,是在玩火,是有危险的。
在过去,说“吃豆腐”,一般专指去触碰有妇之夫。
但是后来渐渐的,就变成了不管什么女性,都是吃豆腐了。
,