旁白:Once upon a time there was a mother pig who had three little pigs.
Mother pig: This house is too small. The three of you must leave home and build your own homes.
旁白:The first little pig got some straw.
The first little pig: I will build a house of straw. It will not be hard. My house will be easy to make. Then, I will go play.
The second little pig: I will use sticks to make a house. It will be easy. Then, I will go play with my brother.
The third little pig: I will build my house of bricks.It will take a long time, but the house is strong.
旁白:One day, a big bad wolf came to the first little pig’s house.
Wolf: Little pig, little pig, let me come in!
The first little pig: No way! I will not let you in.
Wolf: If you don't let me in, I will blow your house down!
旁白:The wolf blew hard. The house fell down. The first little pig ran away. He ran to the second little pig’s house. The wolf ran after him.
Wolf: Little pigs, little pigs, let me come in!
The two pigs: No way! We will not let you in!
Wolf: If you don’t let me in, I will blow your house down!
旁白:The wolf blew down the second little pig’s house. The two little pigs ran to the third little pig’s house.The wolf ran after them again.
Wolf: Little pigs, little pigs, let me come in!
The three pigs: No way! We will not let you in!
Wolf: If you don’t let me in, I will blow your house down!
旁白:He blew and blew, blew and blew, but the house couldn’t be blown down.
Wolf (angry): I will get all of you!
旁白:He climbed on top of the house. He went down the chimney. The third little pig made a fire.
Wolf: Owwwwwwwwww!
旁白:The fire burned the wolf, and he ran away. The three little pigs never saw him again.
内容大意:
有三只可爱的小猪,他们都想建一座漂亮的房子。
老大随便用稻草围成了一座房子。“哈哈,我有自己的房子了!”老大乐得欢蹦乱跳。
老二呢,用木头建成了一座房子。
老三却想用砖瓦砌一座房子,于是它夜以继日地干了起来。哥哥们早就住进新房子了,它还在不辞辛苦地砌墙、粉刷。
这样整整过了三个月,老三的新房子也盖好了。它好高兴啊!
有一天,来了一只大野狼。老大惊慌地躲进了自己的稻草屋。野狼“嘿嘿”地冷笑了两声,狠狠吹了口气,就把稻草屋吹倒了。老大只好逃到老二家里。
大野狼追到老二家门前停了下来,心想:你们以为木头房子就能难住我吗?它用力向大门撞去。“哗啦”一声,木头房子被撞倒了。
兄弟两只好拼命逃到老三家,气喘吁吁地说:“狼来了!”老三赶紧关紧了门窗,胸有成竹地说:“别怕!没问题了!”
大野狼站在大门前,它知道房子里有三只小猪,可不知怎样才能进去。它对着房子又吹又撞,可是房子坚不可摧。
大野狼气急败坏的绕着房子转了一圈,最后爬上屋顶,它想从烟囱溜进去。老三从窗口发现后,马上点起了火。大野狼滑下来时,刚好掉进火炉里,整条尾巴都烧焦了。它嚎叫着夹着尾巴逃走了,再也不敢来找三只小猪的麻烦了。
我是超人老师,每天为大家更新小学、初中资料。如果觉得好的话,记得关注我哦。
,