昨天发生了一件事,洛阳七旬老人拿老年证坐公交被强轰下车,司机:公家发的你找公家去!看完真的让楠楠老师感到十分气愤!

幼吾幼及人之幼翻译(老吾老以及人之老)(1)

司机既不承认老年卡,又没有一点同情心,难道小时候没有学过“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼“这句话吗?

今天楠楠老师就来教大家这句话怎么用英语翻译咯!

Expand the respect of the aged in one's family to that of other families; expand the love of the young ones in one's family to that of other families.

幼吾幼及人之幼翻译(老吾老以及人之老)(2)

还有一种更简单的翻译方法哦,大家记好了:

Old man and old man,

The child and the child

怎么样,你学会了吗?希望大家都可以做到尊老爱幼让社会更美好。

想了解更多关于英语和考研方面的问题就来关注我吧!

,