“老兄，我请客“ 的地道表达 It’s my treat 或者It’s on me.
日常口语系列-第六回
1、 请客 on me
这次我请客，可以说： It’s on me 或者 Lunch is on me 或者Super is on me.
还有一种说法表示我请客：It’s my treat.
这两种说法都比较常见。
例句：
1）
A： Lunch is on me today.
中午饭我请了。
B: Thanks Jack
谢谢 Jack
A: It’s my pleaSure.
不客气。
2）
A: Let’s split the check.
我们AA吧
B: No, the drinks are on me today.
别，今天我请客。
2、 睡过头了 OverSleep
睡过头了，可以用： OverSleep： v. (使)睡过头
例句：
1）
A: I’m behind schedule this morning because I overslept.
今天早晨我落后了，因为我睡过头了。
B：I use three alarm clocks so that I never oversleep.
我用3个闹铃，所以我不会睡过头的。
3、 忍受，容忍Put up with something
忍受什么事情，可以用：Put up with v. 忍受, 容忍
例句：
1）
A： Your neighbor’s dog is so noisy! How can you put up with the noise?
你家邻居的狗真吵，你怎么能忍受呢？
2)
A: My office is freezing, but I put up with it because I love my job.
我们办公室快冷死了，但是我能忍受，因为我热爱我的工作。
4、 某些事情突然发生，莫名其妙：Out of the blue
某些事情发生的很突然，出乎你的意料，就用out of blue
Out of the blue, adv. 突然地
例句：
1）
A：He’s pretty funny because he will crack a funny joke out of the blue.
他真有趣，时不时就会开玩笑。
B: Grace started crying for no reason. It was totally out of the blue.
Grace 毫无理由的开始哭，真是莫名其妙。
C:I don’t know why he started getting mad, It was out of blue.
我不知道他为啥发火，真是莫名其妙
5、 忙的不可开交 Tied Up 。
Tied Up，adj, 被占用，忙的不可开交
例句：
1）
A: Can we meet today?
我们今天能见面吗？
B：Sorry, I’ll be tied up day. How about tomorrow?
对不起，今天我一直很忙，明天怎么样？
2)
A: I’m tied up now, but I’ll be free in an hour.
我现
在忙的不可开交，一小时后就有空了。
6、 送某人Drop someone off
Drop someone off, v, 送某人
例句：
1）
A: Could you drop me off the bank?
你能把我送到银行吗？
B: Sure, I’m going to drive right past the bank.
当然，我正好开车路过那。
2)
A: Why are you late?
你为啥迟到？
I dropped Sharon off at her house, Her car broke down.
我送Sharon回家，他的车坏了。
分享最简单最实用英语口语，喜欢就关注我吧~
,
