跨年倒计时语言（跨年别说成cross）

英语口语·吉米老师说

2022年马上就要来了，今年跨年你怎么度过呢？今天吉米老师给大家讲一讲跨年相关的英语，学会立马就能用！

英语口语·实用口语

本文属于英语口语（kouyu8）原创

转载请到后台授权，侵权必究

跨年倒计时语言（跨年别说成cross）(1)

世界上最快而又最慢，最长而又最短，最平凡而又最珍贵，最容易被人忽视，而又最令人后悔的就是时间。

无论 2021 年有怎样的遗憾，2022 年都将如约而至，新的一年总会给我们带来新的希望。

约老外今晚一起去跨年，千万别说 cross year，老外根本就听不懂，正确说法怎么说？和吉米老师一起看看吧~

跨年倒计时语言（跨年别说成cross）(2)

跨年≠ cross year

跨年倒计时语言（跨年别说成cross）(3)

spend the New Year's Eve /iːv/

跨年

跨年活动一般在 12 月 31 号的晚上开始，1 月1 号凌晨结束，所以“跨年”本质上其实就是度过新年前夜，那就可以说 spend the New Year's Eve，eve 是“前夕、前一天”的意思，Christmas Eve 是“平安夜”，New Year's Eve 就是新年前夕，一般要大写哦~

例句：

I'll spend the New Year's Eve with my family.

我要和家人一起跨年。

跨年倒计时语言（跨年别说成cross）(4)

ring in the New Year

跨年，迎接新年

ring 这个单词大家都认识，作名词是“戒指”，也可以作动词，表示“敲钟”，ring in the New Year 是固定表达，表示“迎接新年”。跨年就是迎接新年嘛，所以也可以用这个表达

敲钟和新年有什么关系呢？吉米老师给大家解释一下，跨年的关键环节就是快到夜里十二点的时候，倒数 5、4、3、2、1 等着新年的钟声敲响，迎接新年的到来，所以 ring in the New Year 就被用来表示“迎接新年”，“迎接 2022”可以说 ring in 2022。

和这个表达相似的还有个表达 ring out the Old Year，表示“辞别旧岁”，那“辞别 2021”就是 ring out 2021。

例句：

people all over the world ring in 2022 in different ways.

世界各地的人们用不同的方式迎接 2022。

跨年倒计时语言（跨年别说成cross）(5)

do the New Year countdown

跨年

刚才吉米老师讲到跨年最关键的环节就是“倒数”，“倒数”在英语里就是 countdown /'kaʊntdaʊn/。基本上每个国家的人跨年都要倒数，所以跟别人说我们一起“新年倒数”吧，意思就是我们一起跨年吧。

例句：

I'll do the New Year countdown with my friends.

我要和朋友一起跨年。

跨年倒计时语言（跨年别说成cross）(6)

跨年活动有哪些？

跨年倒计时语言（跨年别说成cross）(7)

New Year's Eve celebrations

跨年活动

“跨年活动”不能说 New Year activities，而要说 New Year's Eve celebrations。celebration 是“庆祝活动”的意思，“跨年活动”就是新年前一天晚上庆祝新年到来的活动，所以要说 New Year'Eve celebrations。尽管庆祝活动可能只有一个，但是 celebration 这个单词一般都是要加 s 的哦~

例句：

Let's attend New Year's Eve celebrations tonight.

今晚我们去参加跨年活动吧。

跨年倒计时语言（跨年别说成cross）(8)