新媒体编辑 / 新星
作者 / 一尾
美国人拍摄的电影里的亚裔面孔不少，但国籍总是混搭着来的。比如在颇具争议的《艺妓回忆录》中，便是由章子怡来扮演主角日本艺伎小百合。对此，中日两国人民都颇有不满，但美国人却无辜地表示，在我们看来，你们都长一样，没有什么区别啊。
与现代将中日两国人混为一谈的美国人相比，二战时期的美国人则“严谨”得多。患有“亚眼盲症”的他们在战时必须擦亮眼睛区分敌友。
为此，美国政府战争部特地做出了一本普及小册子——《中国生存指南》，发放给援助中国抗日的美军士兵。其中，漫画家Milton Caniff用对话图解的方式手把手教你区别中国人与日本人。
从外貌体态上来看，中日两国人就有很多微妙的不同。身高上，中国人身高更高，日本人没腰，脖子以下都是腿（……）；中国人肤色古铜，日本人则呈浅柠檬黄；中国人脸平，日本人头毛多；中国人牙齿整齐日本人有大板牙；特别要注意看脚趾头，日本人因为经常穿木屐，大脚趾跟其他脚趾是分开的。
这本小册子上还特地指出了说英语的口音也是一大鉴别标准：日本人单发不出“s”的音，像“Smith left the faultless”这种短句， 中国人则可以很准确发出，但对日本人来说则十分困难；霓虹人发“l”的音也是个大难题，俚语“Lalapalooza”也是鉴别标准之一。
实际上这本小册子十分不靠谱，里面的观点太片面主观。且不说外观的辨别标准可信度极低，英文发音则是中日两国人共同的痛楚（到现在也没有解决）。当时英语程度不高的中国人能顺利发出“th”的几乎没有，像绕口令般的美国俚语“Lalapalooza”，中国人也一样讲不利索。所以这本册子通行程度并不高，1944年以后就没有再发行。
不仅非亚洲的歪果仁难以区分中国人与日本人，中日两国的人要想从外表辨认出彼此的国籍，也没那么简单。
日本的2ch网站上有人曾发帖提问，“在日本，日本人能区分中国人和日本人吗？”网友们下面的跟帖七嘴八舌，大都觉得单从外表上确实很难区别。
找不到差别。
这是不能的。因为在这个世界上没有比日本人更像中国人的民族存在了。
外貌上就不同。我感觉日本人有一种忧郁的气质。
从外貌来说的确难以判断。但是我在英国学习期间，日本同学被问及“你是日本人吗？”的时候，他会用“Chinese English”说“我是中国人”。
不开玩笑，不服兵役的日本男子会因为驼背被立刻认出。
真的说不清楚中国男人的发型，大概是理着平头或者剪着短发，戴着眼镜这副摸样吧。也不懂时尚。脸的轮廓接近于四边形，长脸和细鄂的人几乎找不到。女性的话基本是素颜，梳着和日本差不多的装束和发型的人感觉几乎没有。没有一点精练的感觉。
亚洲人的长相，看上去相似，实际上不同地域的人都带有其地域特色，胖瘦美丑 这事儿真不能全怪爹妈（←点击可阅读全文）。由于多民族混血混居等缘故，单从外表来辨认国籍非常困难。举个简单的例子，以下两人谁是日本人？
其实两人都是，左边深色上衣的男生有绳文人血统，他们在有高鼻深目的特征，Y染色体（Y染色体（父系遗传）的DNA分为从“A”到“T”的20个种类。如果具有相同类型的Y染色体，祖先就将是相同的）标记为D2，印度安达曼黑人是他们的亲戚，看起来似乎是欧美血统混血，但实际上是纯正日本人。右边白衣男生则弥生人血统更为突出，Y染色体标记为O，在中国和朝鲜半岛等亚洲大陆，“O”型染色体是主流，所以右边男生看起来跟中国人比较相似。
2012年11月，日本综合研究大学院大学的专业研究人员曾发表研究结果称，现代的日本国的主体民族，也就是大和民族主要由绳文人和弥生人不断混血形成的。
大家感受一下混血程度不同的日本人长相身形区别。
《嗅觉搜查官》剧照，宽叔和香川叔。
中国人的外貌差异则更复杂，人类学家Dieneke做了一个聚类分析，分析显示了中国人，日本人和韩国人的遗传基因，中国人中出现的很多遗传变异性，反映出它是一个庞大的多民族国家。单就汉族来说，想想你认识的广东土著与东北土著样貌上……
所以说，与其从长相来判断一个亚洲人的国籍，不如从对方的发型装饰、衣着打扮、言行举止来区分，当然一般来说，开口说话就能秒速辨别国籍。
那么来辨认一下这张合照，里面有中、日、泰三国人，你能认出其中哪一些是中国人吗？
留学生c桑友情供图，点击可看大图。
在后台回复关键词“hint”可得到提示，回复关键词“猜中日”可得到正确答案。
全部答对的第一名，送你一本新刊如何？
| 点击标题阅读更多 |
●●●
以上内容由《世界遗产地理》整理
如需转载请联系邮箱fhzkxinmeiti@163
文章版权所有，侵权必究
更多精彩内容，点击 “阅读原文”购买《世界遗产地理》纸刊。
,
