凉州词唐王翰创作的诗全部资料(诗词大戏院又将开锣)(1)

昨天,上海戏曲艺术中心艺术发展基金的儿童艺术普及项目——宛平剧院创办的“诗词大戏院”第二部《凉州词·英雄赞》开启小演员公开招募。来自全市中小学的25名参选者逐一登台献艺。来自上海民办永昌学校的孙嘉远,以一篇铿锵有力的朗诵《少年中国说》让人印象深刻;上外黄浦外国语小学的邹乾文表演的快板《满天星》亦是可圈可点。

边塞诗是中国古诗词中不可或缺的是一种题材,其中有历史记载的就有2000多首。唐代诗坛诸多诗人都曾写过边塞诗。翻阅如今的小学语文教材,仍旧保留了如《凉州词》《出塞》《从军行》等6首边塞诗,其中《凉州词》可以说是脍炙人口,短短28字,朗朗上口,写尽了大唐边塞诗应有的故事和气质。

宛平剧院“诗词大戏院”旨在“以戏绘诗,以曲咏词”,第二部自制剧以《凉州词》为创作蓝本,将其搬上舞台,通过戏曲演绎的方式,让孩子们从视觉、听觉上感受戏曲剧的魅力,体会边塞诗的大气磅礴。《凉州词》中有苍茫大漠,有征人思妇,有边关冷月,有千古名将,更有征战沙场保卫家国的勇士们誓死抵御外侮的不朽气概……

新编京剧儿童剧《凉州词·英雄赞》,以孩子的视角揭开戏曲的神秘面纱,引领孩子与诗人进行一场跨越时空的对话、欣赏传统京剧的魅力。虽然来参选的孩子有的能歌善舞,有的熟读诗词,但大多数对于戏曲是陌生的。能够参演这部为儿童打造的新编京剧,对很多孩子来说,既是学了戏也是学了古诗词和中国的英雄故事。

尽管京剧程式化表演难度颇高,但导演赵博将唱念做打融合在游戏中,小朋友不但可以观看演出,还能参加演后导赏。戏曲舞台上为何要跑圆场?怎样表现策马扬鞭?带着问题去体验,能让参演的小演员知其然并知其所以然。中国传统虚拟表演的魅力尽在其中。制作人陈蕴表示,因为很多小演员和京剧都是初相识,所以不论是服化道还是背景音乐都会保留最传统的模样,剧中激烈武打场面使用的刀枪剑柄、演员身上的服装盔帽,都会有导赏嘉宾为观众一一解答。

(新民晚报记者 朱渊)

,