【原文】

敌之害大,就势取利,刚决柔也。

【译文】

当敌人遇到危难时。就要趁势出兵夺取胜利。这是一个强大者果敢决断,抓住有利战机,制服敌人的谋略。

三十六计全集讲解(三十六计之趁火打劫)(1)

【计名解说】

此计名出自吴承恩的章回体小说《西游记》第十六回“观音院僧谋宝贝,黑风山怪窃袈裟。”

话说唐僧去西天取经途经观音禅寺,寺中方丈听说唐僧是从东土大唐来,甚是热情。唐僧见寺中茶具是美玉雕成或者镶金嵌银,不由赞叹一句。方丈说:“老爷从天朝上国而来,广览奇珍,这些器具不足为道。可有什么好宝贝,借弟子一观?三藏说“哪能带什么宝贝。”谁知悟空争强好胜拿出了唐僧的袈裟,刚把包袱解开,就见有霞光迸出,抖开袈裟,霎时间红光满室,彩气盈庭,真是件世间罕见的绝世宝贝。众僧见了,交口称赞。方丈见了,喜欢的不得了,便对唐僧说弟子看不清,想拿回房中仔细看看,待到回房更加爱不释手,想占为己有,寺中弟子便想办法说放火烧死唐僧,便可据为己有,谁知被悟空知晓,一口气吹过去,整个寺院变成一片火海,众僧抢救不迭,被烧得抱头鼠窜、哭天嚎地,这真是引火烧身,自食其果。

所谓“螳螂捕蝉 黄雀在后。这场大火惊动了黑风怪,本想去寺中救火,谁知看到袈裟霞光万道,认得这是佛门之宝,便起了贪念,来了个趁火打劫,拿着袈裟径直回山去了。

三十六计全集讲解(三十六计之趁火打劫)(2)

理解趁火打劫这个谋略时,关键在于把握“火”这个字的含义。从战略全局来讲,造成敌人困难的火通常来自两个方面。一是内忧:例如天灾人祸;而是外患;所以,我国古代有的军事家就认为:“敌害在内,则劫其地;敌害在外,则劫其民;内外交害,则劫其国。”意思是说,敌人有了内忧,就抢占他的土地,敌人遇上外患,就抢夺他的人民,敌人既有内忧,又有外患,就趁机吞并他的国家。

,