这些译文能集结成册,得归功于灰烬女智者的智慧。<我能否归于尘土>,源自放牧大地的阿罕慕萨灰烬人。
我能否归于尘土
混入你冰冷生野的荒地之中,
我的唇舌能否颂赞
最后一首圣歌致你的轻风。
我为牧人祈祷
他正玩耍的轧兽鸣哨。
我为猎人祈祷
他正尾随白色行者。
我为智者祈祷
他在山脚探索,
我也为那妻子祈祷
她正冀望能再抚摸死去孩子的手最后一次。
我不会祈求所失去的
因为我的心欣欣向荣
源于你的土壤,如同种子,
在明日的阳光下繁荣新生。
,
这些译文能集结成册,得归功于灰烬女智者的智慧。<我能否归于尘土>,源自放牧大地的阿罕慕萨灰烬人。
我能否归于尘土
混入你冰冷生野的荒地之中,
我的唇舌能否颂赞
最后一首圣歌致你的轻风。
我为牧人祈祷
他正玩耍的轧兽鸣哨。
我为猎人祈祷
他正尾随白色行者。
我为智者祈祷
他在山脚探索,
我也为那妻子祈祷
她正冀望能再抚摸死去孩子的手最后一次。
我不会祈求所失去的
因为我的心欣欣向荣
源于你的土壤,如同种子,
在明日的阳光下繁荣新生。
,