最近,笔者看到了一个视频

一家英国媒体采访路人

请他们读出给出的汽车品牌的名称

再找汽车品牌所属国家的人读出准确的发音

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(1)

然后笔者惊讶的发现

那些我平时读不对的名字

英国人也一样读不对

这让笔者被英语苦苦折磨了辣么多年的心油然生出莫名的欣慰感~

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(2)

好了,不开玩笑了

今天笔者就跟大家盘点下

有哪些英国人也念不对的汽车品牌

并简单介绍一下他们的商标

Abarth 正确发音:(Ah-ba-ahrt)中文译名:阿巴斯

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(3)

阿巴斯

阿巴斯是一家意大利的汽车品牌,1950年成立。

这个品牌在中国相对陌生,1971年索亚特汽车公司将阿巴斯收购,目前,索亚特品牌的运动型轿车都以阿巴斯为标志。

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(4)

阿巴斯商标

阿巴斯的商标是一只蝎子,蝎子的上面写着他的品牌名字Abarth。

BMW 正确发音:(Bee Em Vee)中文译名:宝马

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(5)

宝马

“别摸我”的正确发音大家是否读对了呢?

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(6)

宝马商标

宝马商标中间的蓝白相间图案,代表蓝天,白云和旋转不停的螺旋浆,喻示宝马公司渊源悠久的历史,象征该公司过去在航空发动机技术方面的领先地位。

Citroen 正确发音:(Si-troh-enn) 中文译名:雪铁龙

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(7)

雪铁龙

雪铁龙的名字出自他的创始人安德烈·雪铁龙的姓氏,这跟很多车的命名的方式相似,并不值得过多介绍。

但关于他的商标,却有个有趣的小故事:1900年,安德烈·雪铁龙发现人字形齿轮虽然制造工艺复杂,但比起普通的正齿轮优点良多,特有的敏感度让安德烈·雪铁龙买断了此项专利发明,并在1904年创办了以人字形齿轮为主要产品的齿轮公司。

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(8)

雪铁龙商标

1919年,安德烈建造了以自己名字命名的汽车工厂,为了纪念他的齿轮公司,雪铁龙的商标被设计成了人字形齿轮的样子。

DACIA 正确发音:(Da-chia) 中文译名:达西亚

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(9)

达西亚

达西亚是罗马尼亚的汽车品牌,成立于1966年,是注重把价格、可靠性和耐久性作为优先考虑的汽车品牌,性价比很高。

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(10)

达西亚商标

达西亚的商标形状类似盾牌,上面写着他的品牌名字“DACIA”。

HYUNDAI 正确发音:(Hey-un-deh) 中文译名:现代

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(11)

现代

1947郑周永创建现代汽车公司,他的商标是在椭圆中嵌有HYUNDAI的首字母“H”,椭圆可以看作是汽车的方向盘,又可以看作是地球,与其间的H结合代表了现代汽车遍布全世界的意思。

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(12)

现代商标

Mazda 正确发音:(Ma-zu-dah) 中文译名:马自达

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(13)

马自达

马自达最初使用的商标,是在椭圆之中有双手捧着一个太阳,寓意马自达公司将拥有明天,马自达汽车跑遍全球,这跟HYUNDAI想要表达的意思好像有点像。

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(14)

马自达商标

在与福特公司合作之后,马自达采用了新的车标:椭圆中展翅飞翔的海鸥组成“M”字样。“M”是“MAZDA”的首字母,额,这跟HYUNDAI还是有点像。

看来虽然品牌各不相同,但很多汽车的追求点还是相似的。

Mercedes-benz 正确发音:(Mer-tsay-dez)中文译名:梅赛德斯奔驰

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(15)

奔驰

奔驰的知名度不言而喻,对于很多汽车知识并不丰富的人而言,提到汽车,首先想到的就是奔驰和宝马。

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(16)

奔驰商标

1909年6月戴姆勒公司登记申请了三叉星做为奔驰的商标,象征着陆上、水上和空中的机械化。

1916年在它的四周加上了一个圆圈,在圆的上方镶嵌了4个小星,下面有“Mercedes”字样。“Mercedes”是幸福的意思,意为戴姆勒生产的汽车将为车主们带来幸福。

PORSCHE 正确发音(Por-shuh) 中文译名:保时捷

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(17)

保时捷

保时捷的创始人是德国人费迪南德.保时捷,保时捷的商标采用公司所在地斯图加特市的盾形市徽;“PORSCHE”字样在商标的最上方,商标中间是一匹骏马,表示斯图加特这个地方盛产一种名贵种马;“STUTTCART”字样在马的上方,说明公司总部在斯图加特市;商标的左上方和右下方是鹿角的图案,表示斯图加特曾是狩猎的好地方;商标右上方和左下方的黄色条纹代表成熟了的麦子颜色,喻指五谷丰登,商标中的黑色代表肥沃土地,红色象征人们的智慧和对大自然的钟爱。

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(18)

保时捷商标

唔~复杂的商标。

以上所有组成一幅画面寓意保时捷公司辉煌的过去,并预示着保时捷公司美好的未来。

外国人说各种汽车品牌(外国人也不会念的汽车品牌)(19)

,