“你这孩子怎么这么瘦，快多吃点！”这句话几乎所有人的奶奶、外婆都说过，哪怕自己明明胖乎乎，仍会被老人不停投喂。英国的67岁老奶奶玛格丽特·波特（Margaret Porter）也特别喜欢投喂食物，不过她的投喂对象是马，最近，这给她惹上不少麻烦……
（玛格丽特·波特）
波特奶奶住在北约克郡的斯克顿村，自从十几年前退休后，她每天做得最多的事就是在村子里溜达、闲聊，观察村里所有事。三年前，有一件大事儿出现了，她的邻居苏珊娜·库克（Suzanne Cooke）养马了！这是一匹深棕色的公马，名叫尼尔森，性情温顺，终日沉默。
（退役的赛马尼尔森）
尼尔森曾经是一匹赛马，比赛名叫“你做得很好”（Youredoingwell），但出道三场比赛全部输了。前主人觉得它做得一点都不好，技不符名，愤愤然地把它送到牧场，卖给了苏珊娜。
（比赛中的尼尔森）
村子因为尼尔森的出现，兴奋了一阵，之后渐渐习惯它的存在。但波特奶奶仍然时刻注意着尼尔森，她越看越觉得，这马为什么看上去如此伤心？“一年前，我看到它站在马厩外，觉得它看起来很难过。”波特奶奶后来在法庭上说。
“我没有仔细检查那匹马，但我注意到它有些不同。那会儿，牧场都结了冰，地上有雪。我一天经过它六、七次，没有一次看到它的主人在旁边。”“它看起来真的很瘦，我只好向别人讲述我的担忧，希望有人听。我也希望它的主人能好好照顾这马。”因为一直没看到主人，波特奶奶蹲在篱笆旁边，给尼尔森切胡萝卜吃。
尼尔森吃得很开心，她也很高兴，去菜市场上买了一大捆胡萝卜，外加一堆苹果，不停地投喂它。第二天，苏珊娜去看马时，发现地上有几十个胡萝卜片。她把胡萝卜片扫到桶里，之后再去马厩看，刚好把正在喂食的波特奶奶抓了个现行。
（波特奶奶投喂的胡萝卜片）
苏珊娜批评她不该这么做，指着篱笆上的牌子说，这里明明写着不要给马喂东西。“可马看上去好伤心啊！”波特奶奶说，“它真的很瘦！”她完全无视了苏珊娜的警告和牌子，每天偷偷给尼尔森喂胡萝卜，成了习惯。尼尔森也认识了她，每次见到她就非常兴奋。
就这样喂了好久，到今年2月13日，波特奶奶又被抓到了。“那天我正要去骑马，看到波特的车停在马厩前面，她正在往里面扔食物。”苏珊娜说。“我打开车窗说，‘你为什么要喂我的马？你知道你在做什么吗？你可能给我的马下毒，或者让它肚子痛，让它生病！”“她说，‘你可以向警察报警，我不介意。’”
（邻居苏珊娜·库克）
“我真的烦了。我担心她会让我的马生病，因为我不知道她喂了什么。”苏珊娜还没来找波特奶奶的麻烦，皇家防止虐待动物协会的检察员先敲响了苏珊娜家的门。检查员说，有匿名人士举报，说她在虐待自家的马，需要进行检查。很快，检查员意识到尼尔森的身体状况很好，它被精心照顾着，食物和水都足够。虽然早早退役，它仍然处于赛马的最佳状态，比普通马更好。
协会证明了苏珊娜的清白，但村子里的流言蜚语越来越严重。只要一有空，波特奶奶就忧心忡忡地对村里人说，尼尔森的主人不管它。在教区委员会工作了40年的特雷弗·豪（Trevor Howe）也说，波特奶奶今年打了至少10次电话，坚称尼尔森没有吃饱饭。眼看着自己的风评越来越差，苏珊娜忍无可忍，选择报警。
（北约克郡的斯克顿村）
最终，波特奶奶在四月份被逮捕，英国检察官首次代表马向法官提出申请，要求给尼尔森提供保护令，禁止波特奶奶投喂胡萝卜。这周四，在听取了双方的辩论后，法官希拉里·费尔伍德（Hilary Fairwood）判定波特奶奶有罪。“首先，她的行为还是值得称赞的，因为她真的认为自己在阻止人们忽视马的健康。”法官说。
“但是，在皇家防止虐待动物协会和警方告诉她，马真的没有事后，她仍然喂食。这种行为不合理，我们认定她有罪。”法院判处波特奶奶罚款524英镑，她也被要求不能靠近苏珊娜的马、苏珊娜的家和苏珊娜。
“我只是不想让它被饿死。”波特奶奶在法庭结束后说，“因为几根胡萝卜而被告上法庭，这也太荒谬了。还好，至少我没进监狱。”
（走出法庭的波特奶奶）
因为喂马而被实施行动限制令，这在英国算头一遭，不过，这不是波特奶奶第一次上法庭了。2005年，因为兄弟开着车经过她家嘲笑她，波特奶奶勃然大怒，从窗户里扔出去三根大黄菜，刚好打中他的右眼。这事儿让她被罚做40小时的社区服务，确实是很有个性的人……
这起胡萝卜引发的案子，引发国外网友的吐槽：“这是疯狂的波特太太和她用蔬菜犯下的罪行。”
“这案子是我听过最英国的事儿了。”
“这位夫人绝对属于洋葱新闻大宇宙，绝对！”
“我真的想象不出来，怎么从你家窗户扔出一根大黄，刚好打中路过的司机……她真强。”
“想做善事不一定总有好结果。我更愿意听那些比我懂得多的人的意见。可能她是太孤单了，想和马说话。”
也有了解动物喂养的人现身说法，指出波特奶奶的行为确实很不对。“在我以前经常骑马的马房里，经常有人将一袋袋草喂给马儿们吃。但问题是，炎热的太阳下，这些草很快就会发酵，有一匹马腹痛得太厉害，只好把它安乐死了。很伤心的事。”
“人们打扰别人的宠物，不管是马还是仓鼠，都是在涉及自己不懂的事物。我们这里的马和羊也有同样的问题，有些人甚至从电栅栏下钻进来喂食，哪怕我们立了牌子说不准进来，禁止投喂。我住在农村，好多城里的游客一到周末，就来搞这种破坏。不过，等他们被动物咬或踢了，又开始抱怨了。”
确实，动物的身体状况，还是听主人和专家的意见就好，不能自己觉得瘦就疯狂投喂。波特奶奶应该能消停一会儿了，
至于尼尔森吃不了小灶，也是对它好……
,
