翻拍必翻车，“耽改”必大火！
这好似已经成为影视剧圈的规律。
目前有一部“耽改”剧《镇魂》很火，火到不仅催生了“镇魂女孩”这一新型群体，连杨幂的新剧《扶摇》也在蹭它的光——剧中“国公”的粉儿被称为“国公女孩”。
《镇魂》改编自网络作者Priest的同名都市灵异小说，原作是一部耽美。
耽美，原本是一种出自日本的写作风格，与“自然主义”相反，以“浪漫、唯美”为特点，主旨就是“耽溺于美”。
但后来基本已经成为“Boys' Love”作品的专用代称。
被粉丝昵称“P大”或者“皮皮”的Priest是耽美圈的“大神级”写手，文笔精炼辛辣不乏幽默逗趣，有人形容是“微笑中的眼泪”。
Priest写古写今也写“非人”，《镇魂》的故事角色大都来自东方神话，无论是造人补天的女娲还是开天、化世界的盘古，或者是盘古之斧的“大刃”所化的巍巍昆仑凝结的山魂“昆仑君”，亦或是从污浊之地生出的“斩魂使”，再有书中的花妖、狐精、幽冥府地、轮回之说，满满都是东方玄幻神韵。
剧版《镇魂》于2017年开拍，今年6月13日在优酷播出之后反响热烈。虽然豆瓣评分一路走低，“火”却是不争的事实。
尤其是在剧中扮演沈巍的朱一龙更是人气飙升，据说现在已经接剧本接到眼花、手软。
在“镇魂女孩”的好评中，除了盛赞朱一龙、白宇的“美颜”，“还原”也是其中重点。
但作为一个“原著粉”，在看过几集之后只觉得从人物到故事都面目全非，“还原”连边边儿都沾不上。
先来说剧情。
《镇魂》原作是灵异玄幻风，轮回晷、山河锥、功德笔、镇魂灯“四大圣器”每一件出世，都伴随着诡异、惊悚、神秘的氛围和跌宕起伏、扣人心弦又直击人性的故事情节，比如“轮回晷案”中充满祭祀感的被害人尸体、“山河锥”一卷中山顶小屋的“深夜白骨惊魂”等。
因为故事背景时间设置在现代，剧版碍于“建国以后不许成精”，改编时必须经过大刀砍伐。
于是，“昆仑君”、“斩魂使”成了海星人、地星人，没有了“纸人”老吴，蛇妖成了“亚兽人”……“玄幻”被强行扭成“科幻”，原作中与“神鬼”相关的一切都被剔除得干干净净。如此一来，原故事剩下有没有三分都难说，如何撑得起几十集的长度？
于是，剧情大量注水，各种用烂了的狗血元素被摊到了剧中人物的身上，却没有多少跟原小说关联。暗夜中惊悚诡异的案情，都搬到了“光天化日”之下，过家家一般随意敷衍。
既然已经改成这样，“还原”一说又从何而来？
再说人物。
白宇饰演赵云澜
作者对赵云澜的设定是“暴躁、精分”，小说中如此出场：
这人嘴里叼着根烟，手插在裤兜里，身材高挑，肩膀端正，浓眉，深眼窝，高鼻梁。十分英俊，可是脸色十分阴沉。他眉头皱着，脚下生风，用肢体语言充分表达着“别挡道，少碍事，都给老子滚一边去”的信息。
虽然看着“脾气不好”，但是顶着“猪突狗进鸡窝头”的赵云澜其实八面玲珑、人鬼皆通，是一匹经世故却心纯净的“大尾巴狼”。
白宇版本的赵云澜顶着一张胡子拉碴的脸，没有“脚下生风”却是“一站三道弯”。另外编剧可能对如何展现“邪魅狷狂”有误解，“小马哥”不是因为叼了牙签才“邪魅”，“棒棒糖”也展现不出赵云澜的“狷狂”。
狼没看到，倒很像哈士奇。
但与“昆仑君”相比，就觉得赵云澜其实还能看。
当他一头乱发、笑容猥琐说自己是“昆仑”的时候，我差点“哇”一声哭出来。
“山圣”变“山匪”，你还我青衣黑发、淡逸清华又腹黑的昆仑君！
出演沈巍的朱一龙无疑是《镇魂》中最大的热点，与跟原小说判若两人的“昆仑”相比，他虽然从“斩魂使”变“黑袍使”，但还真是与小说中最接近。
小说中的沈巍人身时“身材修长，穿着整整齐齐的长袖白衬衫和熨帖的西裤，挺直的鼻梁上架着一副无框眼镜，看起来斯文又干净，整个人散发着一股浓重的书卷气”。
朱一龙饰演沈巍
但因为是“鬼王”，是与神仙不同的“魔物”，原本“明明如月、温润如玉”，却又带着一点特有的妖气。
小说中如此写赵云澜眼中沈巍的眼神：“在透明的眼镜片后斜斜地看过来的模样，险些要勾到人心里。”
朱一龙的沈巍人身时的清隽斯文与“黑袍使”时的孤冷、霸气都有，少的只是“鬼气”，但由于剧版他只是“地星人”而已，这一点完全不成问题。
但是，沈巍在原作中动人，不仅仅是因为他俊美、神秘、武力值强大，更在于他对昆仑君那份万年不变的仰望、守候与深情。
到了剧版之中，他们不能相爱只能做“兄弟”，这个时候再去刻意“复制”小说中因爱而生的神情与肢体语言强行“卖腐”，就变得不甜不虐只有尬，连朱一龙本人都吐槽剧中白宇睡着了靠在他肩膀上“不太对”。
除了“巍澜”之外，大庆、郭长城、楚恕之、汪徵、祝红虽然也跟小说中差太多，但还属于“能接受”范畴，那些跟闹着玩似的配角却很是辣眼，连造型都像是从“巴啦啦小魔仙”里穿越过来的。
片中那个抱着钱袋跑路，“完美”演了“我跳我跳，哎呀……我摔倒了……”的男人，让我险些一口咖啡喷了屏幕。
与故事、演员、演技相比，频频被吐槽的五毛特效反倒不是问题——“穷”嘛！还是可以被原谅的！
据说《镇魂》原本由乐视为主投资方，但开拍之后乐视的资金久久不到位，最后干脆打了水漂。
因为投资方只剩下了时悦影视，所以拍摄时能省就省，小说中大多数时间以黑猫形象出场的大庆，因为制作方要节省特效费，只好让演员多辛苦辛苦。
《镇魂》目前在豆瓣的评分是6.5，与“镇魂女孩”舔颜热度形成强烈反差的，是评论区的“腥风血雨”，“剧情还能再烂吗？”、“评分掉吧掉吧！剧情真的一言难尽了！”、“哪位大神剪辑一版无剧情的吧”……满满都是“原著粉”和普通观众的怒气。
从拉快进到2倍速 拉快进，都想申请工伤的我只想说一句：舔颜就舔颜！说拍得还原的你们良心不会痛吗？
最后，晒一下我觉得剧中表现最好的演员靓照：
文 / 山鬼
,
