对于藏语,大家的脑子里蹦出的第一个词大概就是“扎西德勒”吧。今天小编决定教你几句常用的简单日常空耳,有兴趣的可以和小编互相交流交流经验~

值得注意的是,藏语即使村与村之间都有差异,隔得远的差距更大,今天小编分享的是甘孜藏语,与其他地区发音不同是正常的哦。

你好

藏语译为: སྐུ་ཁམས་བཟང་། 古\康\绒

适用于日常打招呼,藏族人民热情好客,如果行走在甘孜大地上,见到过往的行人,来一句“ སྐུ་ཁམས་བཟང་། ”,你会收到藏族朋友热情的回复“སྐུ་ཁམས་བཟང་། ”。

当别人说扎西德勒怎么回复(除了扎西德勒)(1)

PS:出现一个小插曲,我问办公室的康巴同事“你好”怎么说,他们一致决定是“扎西得嘞”,我说“扎西得嘞”不是吉祥如意的意思吗?然后他们高深莫测的告诉我,扎西得嘞意思很多的,你慢慢就懂了......

请坐

藏语译为:བཞུགས་རོགས། བཞུགས་དང་། 续\绒,续\当

适用于邀请别人坐下,如果你想跟藏族朋友交流,就可以用这句话,不用担心你不懂藏语,随着国家教育的普及,很多藏族小伙伴都会使用汉语交流。

当别人说扎西德勒怎么回复(除了扎西德勒)(2)

吃饭

藏语译为:ཟོའང་ཟོ་དང་།(སྐུལ་ཚིག)所,所\当

当别人说扎西德勒怎么回复(除了扎西德勒)(3)

喝酒

藏语译为:ཆང་འཐུང་། 呛\吞

藏族朋友在喝酒这点可一点都不含糊,你可不要跟从小喝着青稞酒长大的他们轻易比酒量

当别人说扎西德勒怎么回复(除了扎西德勒)(4)

谢谢

藏语译为: ཐུགས་རྗེ་ཆེ། དཀའ་དྲིན་ཆེ། ཁ་དྲོ། 图\急\切,嘎\真\切,卡\桌

个人感觉卡桌用的比较多,小编是马尔康的,办公室同事是甘孜的,说谢谢都说的卡桌。

当别人说扎西德勒怎么回复(除了扎西德勒)(5)

你去哪里?

藏语译为: ཁྱོད་ག་ན་འགྲོ་ཡིན། 确呷纳/卓应

当别人说扎西德勒怎么回复(除了扎西德勒)(6)

没关系

藏语译为:སྐྱོན་མེད། ཅི་མི་སྐྱོན། 先\灭、吉\米\先

当别人说扎西德勒怎么回复(除了扎西德勒)(7)

今天的分享到此为止,评论下方分享你学到的藏语,大家一起交流哟~

,