双减有一段时间了，现在偶尔还是会看到一些中高考打鸡血的培训视频，其中不少都引用科比的那段话，“你看过凌晨四点的洛杉矶么？”这段话的原文是这样的：This is Bryant's ambitions and goal, it’s also the reason why he can become a great player.” I want to express that if any player want to be great in his basketball career, he must be kept training, training, and retraining, there is no shortcut.”
One reporter of US asked to Kobe before, “what made you to achieve success?” Kobe Bryant smiled and asked,” Have ever seen the scene of Los Angeles at 4am? I see often, because I have been starting training at that time.”
感兴趣的小伙伴可以翻译一下仔细看看。
努力是为了证明自己的优秀而不是无能
追求完美追求卓越
只要努力就好不论成败？努力就是在对结果要一个答案。
真正了解篮球和科比的人，应该更加了解这段话的意思，凌晨四点是科比起床奔往训练场的路上，以此来表达有天赋也更要努力。但是很多被洗脑的孩子却误入歧途，甚至是用这句话来为自己的假努力来找一个心灵慰藉。每天上课昏昏噩噩，晚上熬到很晚不睡觉，看一眼凌晨三四点的窗外，喝下自己熬制的一碗鸡汤，“这就是凌晨四点的城市啊”，“我是多么的努力啊”，“我努力的样子好帅啊”。
即将迎来中高考的孩子们，如果有幸看到这篇文章，我想和你们说，熬夜去看凌晨四点的洛杉矶并不难，难的是六七点钟能精力充沛的起床来迎接清晨的太阳。任何努力都不是为了努力证明自己的无能，不要被假努力遮住自己的双眼。真正的努力不是在深夜里穷矫情，而是合理作息，精力充沛地迎接每一天，即使落后也不放弃，为了目标不断努力，在结果出来前拼尽全力。努力是为了不断完善的自己，努力是为了不断优秀的自己。祝愿每一位莘莘学子破茧成蝶，金榜题名！
