市场部是一个企业中营销组织架构的重要组成部分,在企业中具有巨大的作用。

同时,市场部需要对接的工作也有很多。除了传统市场的营销词汇外,今天给大家分享几个关于数字营销(digital marketing)的英文缩写,看看你是不是也掌握了呢?

商务英语和营销英语 数字营销中常见的英文缩写(1)

KOL『Key Opinion Leaders』

关键意见领导

相信 KOL 应该是大家常见到的词,它的意思是关键意见领袖,能因其魅力或可信度带起民众的关注与讨论,许多市场上常出现的网红或 YouTuber 本身也是 KOL。每个产品或行业都有其相应的重要意见领袖,厂商常会依个别 KOL 的形象与影响力拟订合作计划。而和 Influencers 不一样的是,KOL 的影响力来源不一定是在微博或Instagram等社交平台上。

例句:

KOL’s audience values their opinion due to their expertise and experience in a certain industry.

关键意见领袖的观众们之所以重视他们的意见,是因为他们在某产业的专业度与经验。

DMA『Designated Market Area』

指定市场区域

一个你瞄准的市场区域,例如一个国家或某个市镇等等。

例句:

What’s our DMA?

我们的指定市场区域是什么?

KPI『Key Performance Indicator(s)』

关键绩效指标

数字营销第一步,首先要先确定你的目标以及衡量成功与否的标准。这套参考指标,就叫做 Key Performance Indicator(s),能使目标清楚明确,团队朝一致方向前进。

例句:

The table below shows the KPI figures for 2017 / 18.

下方表格显示 2017/18 年的关键绩效指标数字。

商务英语和营销英语 数字营销中常见的英文缩写(2)

CPC『Cost Per Click』

点击付费广告

一次付点击就算一次付费。因此无论他人是否真对你广告有兴趣,或是否真的有消化你的内容(点击是否有「意义」),只要有点击,就以点击次数收费,和 PPC(Pay Per Click)是一样的意思。

例句:

What’s the average cost per click in AdWords?

AdWords 上的点击付费广告平均要花多少钱?

CPL『Cost Per Lead』

搜集潜在客户名单之收费

有时候上述 CPC 广告引来的是各种对你而言完全「无意义」的点击,虽然对方鼠标按下去了,却没有替广告主带来什么实际成效,因此有人会选择用 CPL 这种方式,使他人在网页上点击广告时,能被引导(Lead)去填写某些有实际意义的表单,然后再以这些引导数去个别算收费。

例句:

The cost per lead model helps share the responsibility for performance between publishers and advertisers.

CPL 模式能让发布者与广告主共同承担成效的责任。

CPA『Cost Per Action / Acquisition』

每行动成本

「每行动成本」顾名思义,就是按照每次的单一行动来收费,而这个「行动」,可以是对非营利组织的「一次捐款」,又或是一场演唱会的「一次购票」等等。比起上述以点击次数来收费的 CPC,CPA 重视的不是点击次数,而是广告的实质投放效益。

例句:

A CPA deal could include any action, not just a customer acquisition or sale, but in practice CPA means sale.

一个 CPA 交易可以包含各种行动,而不只是获得一个顾客或销售量,但实际上来说,CPA 意思就是销售量。

商务英语和营销英语 数字营销中常见的英文缩写(3)

CTA『Call to Action』

行为召唤

Call to Action 的意思就是,广告主希望网络用户在看到广告时,能依循网页设计去做出动作。这种「行为召唤」常以一个图片或文字出现,号召的行动有很多种,例如马上了解、马上下载、申请加入等等。

例句:

So how do we create a persuasive and effective call to action?

我们该怎么创造一个有说服力又有效的 CTA 呢?

CPM『Cost Per Mille』

每千人成本

CPM 也是 Cost Per Thousand、Cost Per Impressions,意思是「每千人成本」。只要你的广告在某个网站曝光一次就算一次「印象」,每一千人看到就收取 X 元费用,而哪个网站页面要收多少广告费,则依网站的浏览量来划分等级,固定计费。

例句:

CPM is often used to compare the cost effectiveness of different media vehicles.

CPM 常被用来比较不同媒体带来的成本效益。

SEO『Search Engine Optimization』

搜索引擎优化

如果不想付费给搜索引擎或网站打广告,可以着力在「搜索引擎优化」之上,透过优化网站的设计架构、细节内容与推广等,让网站透过自然搜寻结果吸引到「有机」、「自然」的流量。

例句:

My experience gives me the ability to handle the ever-changing landscape of SEO and strategic planning.

我的经验让我有能力掌控瞬息万变的 SEO 与策略计划。

,