陌生人，
你好！
当你看到这封信的时候，可能我还在苟延残喘，也可能我已经离开了人世。但不管是哪一种状态，都可以用“糟糕透顶”来形容。
此刻，我正蜗居在圣·日内维新街上一家名叫伏盖的公寓里，这是一家又臭又脏又破的老式住宅，专门为下等人提供食宿。我从未想过自己有一天会沦落到这个地步，而且还在这里一直住到了老死，但事实确实如此。呵！想想真是造化弄人！
我现在头痛欲裂，整个身子也抖得厉害，可是我心里有太多苦，太多怨，太多恨，无人可说，无处申诉。我怕再不说就没有机会了，所以我必须坚持把这封信写完。
在这封信中，我想告诉你我这一生有多辉煌，又有多悲惨，我想告诉你我有多爱我的两个女儿，而她们对我又是多么得冷血无情，我想告诉你……虽然你我互不相识，但如果你有缘看到这封信，我恳求你把它读完，就当作对我这将死之人的一丝怜悯吧。
我叫高里奥，这里的人都喊我高老头，关于我的人生要从大革命之前说起。
大革命之前，我在镇上的面条厂里做工。那时我穷得叮当响，除了一身力气外，一无所有，但好在我勤奋肯干，也吃苦耐劳。东家很欣赏我这一点，很快就把我提拔为面条司务。
1789年，第一次大暴动后，东家的铺子糟了殃，值钱的东西都被洗劫一空，东家也因深受打击而一蹶不振。我很看好面条市场未来的前景，于是拿出自己这几年省吃俭用攒下的全部家当，盘下了这家铺子。
在我的经营下，铺子的生意渐渐有了起色，特别是到了大饥荒时代，食品奇缺，物价飞涨，我的面条生意更是一日千里。
而后我又把挣的钱继续投进生意里，扩大规模，扩展市场，垄断价格，总之只要是能帮助买卖获利的事情，我都跃跃欲试。我像个阴谋家一样算计策划，又像个军事家一样杀伐果决，一时间，整个地区唯我一家独大。人人都知道我——高里奥——是一个著名的面条商——而那时我还30岁不到。
年轻力壮、有闲有钱、聪明干练，毫不吹嘘地说我是很多女人梦寐以求的结婚对象，但我唯独看上了拉·勃里地区一个富农的独生女儿。她生得娇嫩又结实，美丽又多情，我爱她，真心实意，深入骨髓。
我们结婚了，而后，有了两个女儿，大女儿叫娜齐，小女儿叫但斐纳。两个女儿都长得如天使一般纯洁可爱，我们一家人像生活在童话世界一般温馨快乐。
也许太幸福的人是很容易遭人妒的，所以就连上帝也红了眼，于是在我结婚第七年，他就匆匆带走了我的妻子。
妻子死了，我顿时失去了生活的意义，一度想要随她而去，但看着眼前两个嗷嗷待哺的女儿我的心又软了下来。是啊，我不能死，为了她们我必须好好活着。
死神夺去了我的妻子，于是我便将自己对妻子的爱全部转移到两个女儿身上。我要爱她们比爱她们的妈妈更甚，因为她们是妻子留给我的最后的，也是最珍贵的礼物。
女儿很小的时候，我就给她们每人配备了一辆豪华的马车，整天让车夫带着她们到处兜风。她们喜欢什么，我就给她们买什么，衣服、玩具、零食，家里堆得到处都是。
不仅如此，我还请了最好的教师，专门培养她们贵族小姐所具备的一切才艺。虽然我们不是贵族，但我觉得我的女儿应该享受到和贵族小姐一样的待遇，甚至要比她们拥有的东西更多，也更好。
我像包养情妇一样的大手笔来抚养两个女儿，给她们最大的自由，甚至在结婚这种人生大事上，也允许她们随心所欲地挑选丈夫。大女儿娜齐想成为贵族太太，于是她嫁给了一个伯爵，小女儿但斐纳喜欢金钱，于是她嫁给了一个银行家。但不管她们怎么选择，只要她们觉得快乐，我都为她们高兴。女儿结婚时，我给她们置办了丰厚的嫁妆，并每人赠送80万法郎的家当。
80万法郎你知道是多少钱吗，对于很多年收入不足3000法郎的普通家庭来说，80万法郎是他们几辈子都挣不来的巨款呀。
我把自己大部分家产都分给了两个女儿，自己只留了每年一万块左右的进款。有人觉得我不应该把钱都送给女儿，但我觉得吧我一个老头子也花不了多少钱，再说老了不是还有两个女儿吗，我是她们的父亲，她们是不会让自己最亲的父亲饿肚子的。
可是，我错了，大错特错！
她们不仅不孝顺，还忘恩负义，我以为她们是天使，是白莲花，我错了，其实她们是吸血鬼、白眼狼、刽子手、杀人犯。
我有钱的时候，她们一天到晚围在我身边，亲昵地喊着爸爸，爸爸。她们争着抢着让我去她们家里，允许我想住多久住多久。她们变着花样给我做好吃的，吃饭时不停地给我夹菜，说爸爸吃这个，这个好吃，爸爸尝尝那个，那个也不错。那时，她们炫耀我是她们的爸爸，她们的丈夫对我也是恭恭敬敬。
可是，慢慢地，等把我手里的钱哄的差不多了，一切就变了。
她们不再邀请我去她们家里，不再围在我身边叽叽喳喳，她们嫌弃我是个糟老头，不再承认我是她们的父亲，她们的丈夫也总是喊我老不死。
她们住着大宅子，衣来伸手，饭来张口，随随便便一件衣服就上千法郎，但谁能想到她们的父亲却被赶到了伏盖公寓，一年食宿费加起来都不超过一千法郎的下等地方。
她们很少来看我，寥寥来看我的几次，要不是为了让我帮她们的情人还债，要么是看中了某件衣服没钱购买。
我知道她们从不爱我，她们爱的只是我的钱；我知道她们并不是真的想看我，只是为了啃尽喝光我这把老骨头上的仅存的一点肉和血；我知道我应该拒绝她们的无理要求，让她们自生自灭。可是，我始终做不到，我狠不下心来，她们，她们是我的女儿呀，是我的心，我的命，我的一切。
我还是害怕她们受委屈，我还是想拼尽一切来哄她们开心，为了她们我变卖了自己所有的金银器物，提前支取了所有终身年金，消减了生活开支，从伏盖公寓里最好的房间搬到最差的房间，冬天不再生火，就连生病也一个人死扛到底。
可是，即便这样，我的女儿还是不愿放过我。她们跑到我面前哭闹，发火，逼着我给她们钱。可是，我哪里还有钱呀，我又急又愁，血瞬间涌上了头顶，昏了过去。
医生说我得的是脑溢血，如果有钱治疗，病情可能会有好转，可是我现在一分钱也没有了，所以我的病好不了了，我已经感受到死神来临的气息。
说实话，我不怕死，一点也不，但不我想这样孤零零地死去。我希望临死之前可以再看一眼我的娜齐和但斐纳，可是，不管差人去请了多少次，她们姐妹俩始终没有一个人来。
她们不会来的，我早就应该死心了。我的女儿，她们的眼里剩下的只是钱了，什么亲情，父母，都她们来说统统可有可无。
她们早就忘记了我对她们的爱，我真是太傻了，我不应该把钱给她们，一分也不给。倘若我还有钱，她们早就来了，还可能在我床前哭得昏天黑地。
可是，太晚了，我到现在才知道女儿是个什么东西。不，女儿不是个东西啊，钱才是好东西，钱能买到一切，钱能买到女儿啊。
咳咳咳，我不能再写了，我的头好痛……好痛，它……它快要裂开了。
我觉得眼前好黑，我好累，我好想睡一会。
爸爸，爸爸，你看我的布娃娃
爸爸，爸爸，你看我的新裙子
……
我好像听到小女孩的声音，是娜齐，我的娜齐，还有但斐纳，我的但斐纳。
你们来了吗，我好像看到你们了，你们怎么还是六、七岁的样子
噢，原来我的娜齐、但斐纳还没有长大，没长大好，没长大好啊……
,
