人生若只如初见，
何事秋风悲画扇。
——纳兰性德《木兰词》
与心上人相处应当像刚刚认识的时候，是那样的甜蜜温馨。但你我本应当相亲相爱，却为何成为今日的相离相弃。
曾经沧海难为水，
除却巫山不是云。
——元稹《离思》
曾经到达过沧海，别处的水就不足为顾，若除了巫山，别处的云就不能称其为云。
玲珑骰子安红豆，
入骨相思知不知。
——温庭筠《新添声杨柳枝词》
精致的骰子上镶入那意喻相思的红豆，相思入骨你知不知道？
此情可待成追忆，
只是当时已惘然。
——李商隐的《锦瑟》
那些美好的事和年代，只能留在记忆之中。而在当时那些人、那些事都只是平常、却并不知珍惜。
似此星辰非昨夜，
为谁风露立中宵。
——黄景仁《绮怀诗二首·其一》
今夜亦非昨夜，昨夜的星辰，是记录这花下吹箫的浪漫故事，而今夜的星辰，却只有陪伴自己这个伤心之人。
天长地久有时尽，
此恨绵绵无绝期。
——白居易《长恨歌》
即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
伤心桥下春波绿，
曾是惊鸿照影来。
——陆游《沈园·其一》
令人伤心的桥下春水依然碧绿，在此曾见她的倩影如惊鸿飘来。
多情只有春庭月，
犹为离人照落花。
——张泌《寄人》
只有天上的春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
相恨不如潮有信，
相思始觉海非深。
——白居易《浪淘沙》
男女互相埋怨的时候认为对方不如潮水守时有信，互相思念的时候才发觉海并不算深。
,
