每条大街小巷,每个人的嘴里,见面第一句话,就是恭喜恭喜,恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
看到上面这段歌词后是不是调子就在脑海中自动播放了?没错,这就是男女老少都耳熟能详的新春神曲——《恭喜恭喜》。每次过年的时候总能在超市听到这首歌,可原本以为这只是一首普通的贺年曲,却不曾想这首歌最原始的面貌,其实不是庆贺新年,而是恭喜大家在战乱中平安活下来!
从小就听这首歌,都是在春节的时候,节日气氛浓厚,调子也很欢快,便自然而然地觉得这只不过是上世纪的一首老歌曲,却没想到原来创作初衷竟是庆贺新生。
《恭喜恭喜》这首歌已经流行了大半个世纪了,它诞生于1945年,由著名作曲家陈歌辛谱曲。陈歌辛被称为“歌仙”,还有《玫瑰玫瑰我爱你》、《夜上海》等名曲,在当时的夜上海风靡一时。
原唱姚莉,民国上海滩七大歌后之一,有“银嗓子”的美称,30年代出道,60年代退出歌坛,是当时的当红歌星。男声是姚莉的孪生哥哥姚敏,著名作曲家。
先来看看《恭喜恭喜》的主要歌词:
每条大街小巷,每个人的嘴里,见面第一句话,就是恭喜恭喜;
冬天已到尽头,真是好的消息,温暖的春风,就要吹醒了大地;
浩浩冰雪融解,眼看梅花吐蕊,漫漫长夜过去,听到一声鸡啼;
经过多少困难,历经多少磨练,多少心儿盼望,盼望春天的消息。
以前听歌的时候好像就被那重复的“恭喜恭喜你”给吸引去了,也没有细究其它歌词,现在看来,这歌词和新年的氛围确实不搭,冬天、冰雪、长夜、困难、磨难,这些词原来都意有所指。
近代中国经历了一段漫长的黑暗时光,这是一段沉重的历史,也是不容忘却的现实。彼时整个世界陷入大动荡之中,帝国主义为瓜分殖民地、争夺霸权,发起了第二次世界大战。
中国也被卷入其中,与日本开启了长达十四年的战争,事关中华民族存亡的抗战便如同寒冬冰雪笼罩大地,直到1945年9月2日,日本签署投降书,向各同盟国无条件投降!这严寒冰雪才终于得以消融。
“经过多少困难,历经多少磨练”,中国抗战终于取得胜利!便如歌中所言,这是春风送来的温暖,鸡啼将这漫漫长夜撕破,此刻的胜利就像春暖花开般温暖人心。
日本投降次日,全国放假欢庆,没有哪个中国人不为此激动欣喜,但同时,这种喜悦里也带着浓厚的悲伤。战争、贫穷已经夺去了太多人的性命,幸存下来的人激动痛哭,或许他想要分享这种喜悦,却发现身边已没有亲人好友了。
所以这大街小巷里的每一个陌生人,见了面就会跟对方说‘恭喜’,既是恭喜中国的胜利,也是恭喜对方能活下来见证这一刻。
陈歌辛以‘庆余’为笔名谱曲,据说在作词的时候,第2段写的是“中国抗战胜利,消灭法西斯蒂,全人类说恭喜”;第4段是“经过多少困难,历尽多少磨炼,用了多少血泪,写成一个胜利!”并且最开始的歌曲中只有简单的吉他和弦来伴奏,欢快中又带着些许悲凉。
后来这首歌经由诸多名人的翻唱,较早的如邓丽君,她在1968年发行的专辑中收录了这一首,并且用更为甜蜜的嗓音翻唱,增添了节日的喜庆气氛。
此外还有90年代卓依婷版,刘德华、林美惠等人都唱过。在翻唱的时候,又给这首歌加上了新春的锣鼓喧嚣,使其变得更加明朗欢快,也就渐渐地变成了新年的贺年曲。
看到有人说“只有国家强大了才能将这首哀歌变成喜乐”,这话的道理没说错,只有国家强大了,才有温暖春风和欢声笑语,才有能力改变,有尊严发声。但我觉得,这首歌并不是哀乐,陈歌辛的本意没其它的,他就是想描述中国人经历过那样残忍难熬的战争后,终于苦尽甘来所迎来的喜悦。
虽然这种喜悦背负了太多沉重的东西,当时也是紧随着战后写的歌,并不能完全摆脱那种沁入骨底的忧伤。但这首歌想要表达的依旧是喜悦的心情,尽管这喜悦里参杂了各种难以言喻的酸楚,但总体还是向上的,积极的,就如劫后余生的中国,往后也会一直强大下去,快乐向上。
还真的没想到我们每年春节大街小巷、超市里循环播放的歌,竟还有这样沉重的历史背景,虽然它流传最广的是新年贺曲的意义,但知晓这一段历史后,还是愿我辈铭记历史、砥砺前行,我们身在和平年代,要更好好珍惜这来之不易的和平。
,