想读《诗经》吗?跟我来吧。
怕读不懂吗?别怕,我先给你白话。
看完我的白话,你就明白了原诗的意思了,再读原诗,太有意思了。
《诗经》就是古代老百姓写的诗,因为太远古了,后人给加了“经”。
《诗经》共305篇。跟着我慢慢读吧。每首诗疑难怪字,我都注音了,每天读两遍吧。
【国风·魏风】园有桃
先秦:佚名
(这首诗写一个士大夫怀才不遇的忧伤情怀。)
园子里的桃树上结满了又大又鲜的桃子,这些甜美的果实可以供人吃个饱。可是我心怀远大的志向却无处施展。我内心充满忧伤的情怀,只能独自低声吟唱伤心的歌谣。
那些不理解我痛苦的人啊,指指点点说我清高孤傲是个书呆子。他们说得很对,可是你说说,我该怎么办?我心中无尽的忧伤,你们谁能明白?有谁能真正地理解我的心啊,我还是不要独自感伤吧!
园子里的枣树上结满了又大又酸的红枣,这些鲜美的果实可以供人吃个饱。可是我心怀远大的志向却无处施展。我内心充满忧伤的情怀,只能独自在广袤的田野里游荡。
那些不理解我痛苦的人啊,指指点点说我清高孤傲是个书呆子。他们说得很对,可是你说说,我该怎么办?我心中无尽的忧伤,你们谁能明白?有谁能真正地理解我的心啊,我还是不要独自感伤吧!
【国风·魏风】园有桃
先秦:佚名
园有桃,其实之肴。
心之忧矣,我歌且谣。
不知我者,谓我士也骄。
彼人是哉,子曰何其?
心之忧矣,其谁知之?
其谁知之,盖(hé)亦勿思!
园有棘,其实之食。
心之忧矣,聊以行国。
不知我者,谓我士也罔(wǎng)极。
彼人是哉,子曰何其?
心之忧矣,其谁知之?
其谁知之,盖(hé)亦勿思!
,