本文属于英语口语（kouyu8）原创，转载请到后台授权，侵权必究
吉米老师说 ：手机不离身已经成为现代人的常态，很多人每天都拿着手机，那 hold the phone 真的是拿手机吗？
英语·实用口语表达
hold the phone 等一下
hold the phone 等一下
hold 确实有拿着的意思，但 hold the phone 是句美式俚语，直译为拿手机就不对了。
打电话时，难免会遇到占线的情况。如果事情重要的话，接线员会让他们先等一下，别急着挂掉电话，后来 hold the phone 也有了等一下的意思。
- hold on 等一下
- hang on 稍等一会儿
同义表达还有 hold on 和 hang on，都可以表示等一下。
例句
Hold the phone, I will be right back.
你等一下，我马上回来。
等一下还有哪些表达？
除了上面讲解的 hold the phone，等一下还有很多种英文说法，大家要记牢。
- wait a minute/second/ moment 等一下
- give me a second 等一下
- hold on a second 等一下
- just a minute/moment/second 等一下
- just a few more minutes 再等几分钟
在人际交往中，让人久等是不礼貌的行为，我们一般都是让别人等一小会。
minute、second 和 moment 表示的时间都很短暂，三个单词可以互相替代。
例句
Can you give me a moment?My shoelaces came undone.
你能等我一下吗？我的鞋带松开了。
- wait your turn 等着轮到你
- sit tight 耐心等会儿；待着别动
- bear with me for a moment 等我一下
sit tight 不是坐紧了，而是好好坐着，再等会。
bear 是忍受，bear with me for a moment 可以理解为你容忍我迟到一小会吧，你等我一会就好。
例句
Bear with me for a moment,I will arrive at the bus station soon.
等我一会，我马上到公交站了。
talk the talk ≠ 说一说
talk the talk 说得头头是道 ；流利地谈论
talk the talk 不是谈一谈，而是说得头头是道，形容一个人口若悬河的样子。
老外评价一个人 talk the talk，是说他的口才很好，但很多时候可以理解为这人是个光说不做的嘴把式，说得好听不一定能做得好。
walk the walk 说到做到；言出必行
talk the talk 相对应的表达是 walk the walk，指能把想法付诸行动的人。
walk the walk 也不是走一走，这里的 walk 代表的是实际行动，walk the walk 的意思就是说到做到。
例句
You can talk the talk, but can you walk the walk finally？
你说得头头是道，但是你最后能说到做到吗？
can not hold your drink 酒量小
can not hold your drink 酒量小
这个表达不能理解为端不住饮料，而是说你的酒量很小，酒精对你的作用很大。
例句
She can not hold her drink,do not toast to her again.
她酒量小，你别再向她敬酒了。
酒量的常见表达
酒量大
I am a heavy drinker.
我的酒量大。
I can hold my liquor.
我很能喝。
酒量小
To be honest, I get drunk easily.
说实话，我很容易醉。
I am a light drinker.
我不太会喝酒。
酒精过敏
In fact,I am allergic to alcohol.
实际上，我对酒精过敏。
【日常口语】
今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆今日作业◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：
Could you hold the phone？I need some time to think it over.
这句话是什么意思呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~
,
