进入12月,圣诞节的气息愈来愈浓,街上随处可见驯鹿、袜子、圣诞树等各色装饰。今天12月25日,圣诞节到啦!
虽说圣诞节是个洋节,但是“圣诞”这个词可不是舶来品,它是中国古代社会的常用词汇,直到近代之后才有了指代耶稣诞辰的含义。“圣诞节”也是这样。
那么“圣诞”在古时候啥意思呢?
顾名思义,“圣诞”就是圣人的诞辰,一般有以下三解:
01
泛指神、仙、佛、菩萨的生日
“圣诞”和“圣诞节”自古以来就是各路神、仙、佛、菩萨生日的尊号,如西王母、佛祖、观音、文昌帝君、张道陵乃至武圣人关公等等,对他们的崇拜和信仰,在中国民间社会有极深极厚的根基和渊源。
《玉匣记》中按月份刊载了“三元五腊圣诞日期”“十殿阎君圣诞日期”。
在方志、小说、文集等著述中也常有记录诸神、仙、佛、菩萨圣诞。譬如《金瓶梅词话》第十四回:
“
今日会门外玉皇庙圣诞打醮,该我年例做会首。
《红楼梦》第二十九回:
“
前日四月二十六日,我这里做遮天大王的圣诞。
“名家演播”阅读无障碍版《红楼梦》
02 皇帝或皇太后的寿辰
皇帝称为“圣上”,“圣上”的诞辰称为“圣诞”,其实是很顺理成章也很容易理解的事情。
唐代大诗人李白在《天长节使鄂州刺史韦公德政碑序》中写道:
“
采天长为名,将传之无穷,纪圣诞之节也。
“天长”即天长节,取意于《老子》的“天长地久”一词,在农历八月初五,这是唐玄宗的生日。
皇帝过“圣诞”的出现,一方面受到当时民间盛行的庆祝生日风俗的影响,同时也是皇帝个人崇拜强化的表现。唐代以后,皇帝生日设立诞节,在全国范围举行庆祝活动遂成为一项惯例。
作为皇帝的母亲——太后,其诞辰也会被称为“圣诞”。宋人秦观 《代贺坤成节表》:
“
窃以圣诞当期,严秋在序,协气蟠乎穹壤,颂声溢于华戎。
“坤成节”是宋哲宗为其嫡母向太后的生日所创,取意于《周易·系辞》的“坤成作物”。
但“坤成节”流传不远,太后生辰称 “圣诞”则沿用于后世。这其中含有彰显、崇扬孝道,即所谓 “以孝治天下”的寓意。皇家垂范的儒家孝道观在这里得到了具体表现。
再之后,帝制不再,皇帝、皇太后的圣诞自然消失了。
03 特指孔子的生日
孔子是儒家学派的创始人,有千年文圣之名。自西汉以来,备受推崇,后世帝王更尊封其为文宣王、文宣帝、大成至圣先师等名号。
对孔圣人进行隆重的祭祀活动,滥觞于明代,沿袭、兴盛于清代。明清时期,圣人孔子社会地位不断升高,并且成为皇帝、太后圣诞之外的,唯一法定“圣诞节”。
直到近代,恭贺孔圣人圣诞的活动事迹也连绵不绝,鲁迅的《三闲集》有说:
“
文宣王大成至圣先师孔夫子圣诞,香港恭祝,向称极盛。……今年圣诞,尤为热闹,文人雅士,则在陶园雅集,即席挥毫,表示国粹。
所以,“圣诞”“圣诞节”是耶稣诞辰的中国化名称。
起初,耶稣诞辰被人们称为“外国冬至”,至民国以后,才逐渐以“圣诞节”之名流行于现代都市,成为中国颇受欢迎的一个洋节。
今天,你打算怎么过圣诞节呢?
祝大家圣诞快乐!
,