极目新闻记者 徐平
实习生 万思思
北京时间7月31日晚，中国女排以3：0完胜意大利队，但这样的胜利已无助于帮助她们晋级八强。在赛后的发布会上，郎平表示，“对不起全国球迷给我们这么大的期望和支持，作为主教练，我肯定要负责任。”郎平还表达了行将告别之意，“我很热爱这个事业，要为球员、为国家负责，带领运动员完成使命，这是非常光荣的。但真的是太累了，也应该休息休息了。中国还有很多优秀的年轻教练，应该让他们带领新的中国女排往前冲。”
虽然在这届奥运会上，中国女排的成绩不太尽如人意，但不可否认的是，正是2013年，郎平二度出山，帮助中国女排走出了低谷，并先后两次夺得世界杯，以及里约奥运会的冠军。走过的这八年，郎平对这支中国女排付出了巨大的心血，在这个告别的日子越来越近的时候，让我们对她认真地说一声谢谢。
球员时，她是“铁榔头”。作为当时世界女排三大主攻手之一，郎平的快、准、狠，曾让对手无计可施。1981年，郎平率队拿下了中国女排的第一个冠军，并开启了排球史第一个五连冠。那时，郎平的单场起跳扣球记录是110次，而当下的世界第一主攻手朱婷，最多只能达到65次。这背后的血汗泪水，只有郎平自己知道。因早期训练过猛，1986年，年仅26岁的郎平无奈选择了退役，因为医生告诉她，“你的膝盖已经70岁了。”
执教时，她是“铁郎导”。1995年，郎平受邀执掌中国女排的帅印。在此前进行的世锦赛上，中国女排输给韩国队落到第八。当时郎平正经历离婚，家庭问题与工作让郎平举棋不定，回国执教也意味着牵一发而动全身的大变故，最后让郎平下定决心回国的是国家体委球类司司长的一句话——“郎平，祖国真的需要你！”，经过努力，中国女排重回世界一流，最终站在了1996年亚特兰大奥运会的决赛场上。
八年前，在郎平重新接手中国女排时，这支中国女排同样处于低谷之中。正是郎平临危受命，带队重新起步。2016年，在里约奥运会上，不被外界所看好的中国女排在时隔12年后，再次夺得奥运会冠军。
经历球员、教练高强度的工作，郎平浑身都是病。这些年，陪伴郎平时间最久的，是药箱，以及药箱里摆放的各种药瓶。为帮助球队夺得里约奥运会冠军，郎平整整瘦了14斤。这，就是为中国女排而生的郎平。
胜也爱你，败也爱你，说起来容易做起来难。在习惯了中国女排赢球后，我们也应该接受这支队伍暂时的低迷。就像郎平，我们只看到了她危难时刻屡施妙手的神奇，但并不一定知道她在背后付出了如此之多。
在这位已经60岁、为女排奉献了一生的老人即将说再见时，我们理应鞠躬致谢：郎导，辛苦了，谢谢您！
更多精彩资讯请在应用市场下载“极目新闻”客户端，未经授权请勿转载，欢迎提供新闻线索，一经采纳即付报酬。24小时报料热线027-86777777。
,
