上世纪九十年代中后期，一些香港影坛的巨星名导开始进军好莱坞。
早在1993年，吴宇森去好莱坞拍摄了《终极标靶》，该片在美国本土票房突破3000万美元，让吴宇森成功打入西片市场，接着又凭借两部电影《断箭》和《变脸》迎来事业巅峰。
紧随其后的是第三次进军好莱坞的成龙，凭借《红番区》成功在北美拿下3200万美元的票房，由此开启了成龙在好莱坞的动作巨星时代。
在吴宇森和成龙之后，导演林岭东、周润发、李连杰等人先后去好莱坞发展。
到了1997年，徐克有感于香港武侠片市场的衰退趋势，于是也效仿吴宇森和林岭东去好莱坞寻求机会。当时的好莱坞对于香港电影的最大认知，基本集中在功夫动作片，因而香港导演去好莱坞发展，所拍摄的几乎都是动作电影为主。
最擅长武侠片拍摄的徐老怪也不例外，被哥伦比亚选中拍摄了一部现代枪战动作片《双重火力》（又名《反击王》），影片由动作明星尚格·云顿主演，是徐克进军好莱坞的第一部电影。
可惜的是，影片上映后票房口碑双双扑街，IMDb评分只有4.8分，甚至在当年获得了金酸梅奖的最差新人演员、最差男配角及最差银幕组合三项差评，在当时被公认为徐克的失手之作。
然而二十多年过去，该片却至今被正名，并被不少动作片影迷奉为经典，认为是一部被严重低估的徐克电影。
本期「被时代遗忘的进口片」，就来大家重温这部24年前的徐克电影——
《双重火力》Double Team
本片上映于1997年，就在前一年，汤姆·克鲁斯主演的《碟中谍》风靡全球，由此在好莱坞带起了一股谍战动作片的风潮，《双重火力》正是在这种背景下所催生的作品。
彼时的徐克虽然在香港影坛已经功成名就，因为1996年李连杰主演的《黑侠》，被好莱坞片商看重，加之徐克那几年正处于事业低谷。
从监制的《新火烧红莲寺》，到耗费心血的《断刀客》，全部票房惨败，徐克心灰意冷下于是决定远走好莱坞寻求事业上的突破，遂拍摄了这部效仿好莱坞商业特工片所打造的《双重火力》。
影片的主演尚格·云顿是好莱坞知名动作影星，从小迷恋李小龙和功夫的他，11岁时便开始了武术生涯，18岁时便成了世界空手道大赛的冠军，之后于80年代进入电影圈，成名职业动作演员，标志性动作就是一字马。
同时，尚格·云顿也是去好莱坞发展的香港导演的御用演员，比如：吴宇森《终极标靶》，林岭东执导的《硬闯100%危险》、《复制杀人魔》和《地狱醒龙》，而除了徐克这部《双重火力》外，两人之后有合作了一部《KO雷霆一击》，可以说是和香港电影圈关系最密切的好莱坞动作明星。
影片的另一位主演是NBA球星出身的篮板王丹尼斯·罗德曼，拍摄此片时正值他在球场的巅峰时期，因而被邀请出演了电影，而《双重火力》也是他第一部主演电影，可惜当时的评论界普遍认为他的银幕处女秀并不成功。
至于片中的大反派是由传奇影星米基·洛克出演，曾经是职业拳击手，年轻时是影坛有名的大帅哥，但因1995年在拳击比赛中受伤做手术，导致容貌被毁，但反而促成他在银幕上转型成为实力派演员，比如《钢铁侠2》中的反派“鞭索”。
再说故事，整部影片的情节几乎都和当时流行的孤胆特工题材如出一辙。
剧情讲述了一位顶尖特工，因为任务失败而被流放到一座孤岛监狱中，结果昔日仇家找上门来，绑架了他怀孕的妻子，特工为救家人，只得冒险越狱，并独自与仇家展开殊死较量。
情节设定虽然不算新鲜，但徐克的加盟，还是为影片增加了不少看点。
电影一开场，男主角昆恩奉上级密令，执行一项危险任务。
他驾驶一辆装满核武器原料的武装卡车，在克罗地亚当地的军火商的围追堵截中，将核原料夺回，一个人单枪匹马在生死一线间，完成任务并逃出生天。
这次任务过后，昆恩宣布退休，从此便和妻子凯瑟琳一起隐居在法国南部。
然而人在江湖，身不由己，昆恩想金盆洗手，可麻烦却还是找上门。
转眼三年过去，昆恩的前上司找上门，希望昆恩出山，帮忙解决一桩大麻烦。
原来，野心勃勃的犯罪组织头目斯塔罗如今重出江湖，他是最厉害的恐怖分子，也是昆恩的老对手。因此情报部门希望昆恩出山，帮助他们对付斯塔罗。
然而昆恩的妻子凯瑟琳如今已经怀有身孕，昆恩犹豫之后，还是拒绝出山。
然而就在不久后，斯塔罗居然用汽车炸弹杀死了昆恩的前上司。
眼见对方如此猖狂，昆恩终于同意，帮忙追捕斯塔罗。
根据收到的情报，昆恩前往比利时，找到了古怪的黑人军火商亚兹。
在亚兹那里，昆恩得到了各种黑科技的武器装备，其中最重要的是一种可以伪装成金属硬币的微型炸弹。
取得武器后，昆恩带领一支特种小队埋伏在一间游乐园，情报显示，斯塔罗晚上会来这里与人碰面，他们怀疑是与恐怖分子接头。
当晚，人山人海的游乐园内，斯塔罗果然出现，并与一个神秘女人碰面。
埋伏在附近的昆恩已经将狙击枪对准斯塔罗，然而正准备行动的时候，昆恩从狙击镜里看到斯塔罗会面的女人身边带着一个孩子，原来对方是来密会自己的情人和儿子的。
此时昆恩也即将为人父，所以他内心产生了犹豫，到底是否对目标开枪。
就是这下犹豫，让斯塔罗发现了异常，双方在游乐园内展开交火，瞬间枪声大作。
混战中，斯塔罗的情人和儿子被杀，受伤的斯塔罗则逃到了附近的医院的妇产科。
昆恩独自追了上去，两人在与医院内展开厮杀搏斗。
斯塔罗本身就是功夫高手，加上妻儿惨死，让他情绪失控，不惜一切想要杀死昆恩。
昆恩见对方要扔手榴弹，为了保护产房的婴儿，最终在一声爆破中，昏死过去。
当昆恩再次醒来，却发现自己正身处一座位于太平洋某处的神秘小岛上。
这里被叫做流放岛，是各国情报组织成立的秘密特工监狱，专门用来惩罚任务失败的探员。因为这些特工本身的存在就是一种威胁，所以他们设立这座不为外界所知的收容所。
对外向他们的家人宣称特工已经在行动中牺牲，而实际上是关押在这里，替各国情报部门做行动参谋，整座岛屿的负责人是一名叫做艾利克斯的前职业特工。
昆恩对于政府这种背信弃义的流放关押，自然很不满，可想离开这座岛却难于登天。
岛上的每个人都要接受监管，每天必须用指纹扫描仪进行登记，更不要说小岛位于大海中央，而附近的海面下都设有激光网，根本没有活物能够突破激光阵。
此外，在岛上每个人都有一个监管人，这名监管人的身份不公开，只有监管人自己知道，一旦监管人发现自己监视的人有异动，就可以秘密执行处决将其杀死。
被困孤岛的昆恩，被迫开始为各种政府的情报部门做地下行动参谋。
与此同时，昆恩的妻子凯瑟琳是一名艺术家，自从收到丈夫死讯后，沉浸在悲伤中，便将所有精力用在艺术创作上。
这天，妻子凯瑟琳接到罗马艺术馆的电话，得知自己的雕塑将要在馆内展出；
然而当凯瑟琳到达之后，斯塔罗却命手下将其绑架。
这一切都是斯塔罗的阴谋，他根本不信昆恩死亡的消息，为了找对方复仇，他设计绑架了昆恩的妻子。
不久，斯塔罗手下的犯罪组织又制造了几起炸弹袭击案，而被困岛上的昆恩分析斯塔罗留下的信息时，看到现场留有妻子纹身形状的图案，得知妻子被斯塔罗给抓住了。
昆恩意识到如果要拯救妻子，必须逃离小岛，为此他策划了一场冒险的越狱。
首先，昆恩在房间内展开紧急特训，恢复体力并苦练潜水技能；
接着，昆恩设计了一个延时装置，并割下手指上的指纹皮肤，用来欺骗指纹扫描仪；
最后，小岛每个月都会有飞机往岛上空投物资，而那天会短暂关闭激光阵，所以昆恩利用空投物资的时间，将自己攀在货物上，跟着上了打捞货物的飞机。
上飞机后，昆恩轻而易举制服了飞行员，并劫持飞机逃离小岛。
逃出生天的昆恩回到了比利时，他不能相信曾经的同事朋友，只好找到了军火商亚兹。
昆恩许诺给对方一笔中情局银行账户上的赃款，并借此获得了亚兹的帮助。
拿到武器的昆恩先是冒险回到了昆恩的家，然而斯塔罗的手下却埋伏在那里，想要杀死昆恩。
昆恩侥幸死里逃生，可又接到了斯塔罗的信息，让他去罗马的一间旅馆。
当他们到达罗马时，亚兹得知昆恩妻子怀孕的事情，决定不收他的钱而主动提供协助。
在旅馆的前台，昆恩收到了斯塔罗留下的一封信，信中是一张腹中婴儿的超声波图。
昆恩明白，斯塔罗是想要自己的儿子来威胁他。
但昆恩知道对方自大高傲的性格，于是反客为主，主动发了一封电子邮件，约他在当地广场见面。
在会面地点，昆恩在一辆车上看到了凯瑟琳的身影，但在他到达前，斯塔罗却提早让车开走。
而斯塔罗则有恃无恐地出现在广场上，扬言要让昆恩也经历一次失去至亲的痛苦。
与此同时，由于昆恩发的电子邮件被情报机构所窃取，广场上早就埋伏了各路人马，见到斯塔罗出现在广场上，于是当即决定抓捕，引发了广场上的大混战。
混战中，昆恩趁机跟着斯塔罗的手下，找到了凯瑟琳被关押的酒店。
然而凯瑟琳却不在酒店内，而现场只留下了一张医院的处方标签。
昆恩据此推断，妻子即将待产，很可能是被斯塔罗的手下送往某间医院。
可当地医院这么多，找起来也很麻烦。
好在此时外援亚兹提供了帮助，原来他在罗马有一帮修道士好友。
在亚兹的资金扶持下，这帮修道士居然在一间修道院内，建立了一座庞大的网络数据库。
经过数据库的检索，昆恩查到了开出那张处方标签的医院。
于是，两人来到了医院，打倒了斯塔罗的手下，并成功找到了妻子凯瑟琳。
然而妻子却告诉昆恩，刚刚生下的孩子被斯塔罗给带走了。
好在一位产房里的护士透露了斯塔罗的行踪，昆恩于是来到了一座露天剧场。
进入剧场内，昆恩见到了斯塔罗还襁褓中的婴儿。
昆恩想要动手，可麻烦的是放婴儿的摇篮附近设有许多地雷，而且斯塔罗还从笼子里放出了一只老虎，要让昆恩和老虎展开决斗。
就在昆恩与老虎周旋的时候，亚兹再次助攻，骑着一辆摩托车轻易带走了婴儿。
而昆恩则将老虎引出了剧场，并利用斯塔罗的手下做诱饵，将老虎甩开。
重新杀回剧场的昆恩，与斯塔罗展开终极对决。
亚兹本想帮忙，结果不慎踩中了一枚地雷，为了给亚兹争取拆弹时间，昆恩与斯塔罗陷入了苦战。
亚兹那边刚拆完脚下的炸弹，结果昆恩又不幸踩中了地雷。
正当斯塔罗得意的时候，亚兹却告诉他，自己刚刚拆弹的时候，顺带修改了地雷的标记。
所以昆恩的脚下根本没有地雷，而真正的地雷区都在斯塔罗的脚下。
于是，昆恩、亚兹和带着婴儿离开，而斯塔罗则释放了地雷，自杀身亡。
两人逃出了剧场，结果却遇到了持枪对准昆恩的艾利克斯。
原来，艾利克斯就是昆恩的监管人，自己奉命来取他的性命。
可此时的艾利克斯并没有开枪，他让昆恩留下一截头发和衣服，作为交差的物证；
此时，亚兹扔出一枚爆破硬币，爆炸过后，昆恩趁机开车离开……
影片的故事至此结束。
作为徐克第一部进军好莱坞的作品，影片几乎看不到徐克在香港时期的电影美学风格，或许也是因为当时徐克在好莱坞尚未站稳脚跟，因而对影片的话语权很低，全片几乎都是在好莱坞制片人的主导下创作完成的。
但即便带着镣铐跳舞，仍然能够从片中看到一些徐克惯用元素。
首先，电影虽然是一部现代枪战动作片，融合了谍战、越狱、政治惊悚等元素，但整部片子的内核却与徐克此前的武侠片主题一脉相承，身怀绝技的英雄主角想要遁世隐居，却始终无法摆脱阴谋与仇杀，俨然就是一部谍战版的《笑傲江湖》。
片中的越狱元素在徐克监制的《新火烧红莲寺》中也有出现，至于主角为了越狱而苦练功夫的设计，更是标准的功夫片桥段，值得一提的是，徐老怪确实对老虎元素非常偏爱，本片中最后的一场人虎斗一幕，剧组甚至用了真老虎，而多年后徐克拍《智取威虎山》时又用电脑CG重现了这一幕。
武打场面更不用多说，影片的武术指导是洪金宝和熊欣欣，后者就是《黄飞鸿》系列中的鬼脚七的扮演者，他在此片中运用了港产功夫片的打法，一改以前外国电影笨拙缓慢的动作设计风格，所以打斗场面非常东方化。
尤其是熊欣欣本人和尚格·云顿都非常擅长腿功，而片中最精彩的一场大戏也是，熊欣欣客串的杀手与尚格·云顿比拼腿功的桥段，追求拳拳到肉的硬朗风格，同时还保证了观赏性。
电影比较遗憾的是剧本实在过于套路，叙事节奏比较混乱，给人感觉有些头重脚轻，而且角色刻画过于单薄，丹尼斯·罗德曼的演技也确实很尴尬，多少影响了电影的观感。
总的来说，这部电影作为徐克在好莱坞的试水学习之作，有很多不成熟的地方，但酷炫浪漫、天马行空的风格却十足的徐克范儿，值得动作片影迷回味。
,
