英文绘本拿到手,新手宝妈忙乱头!

大家都知道英文绘本是启蒙利器,花钱买是买了,用不上……更糟糕的是,宝妈不知道怎么陪孩子读。更面临着,孩子排斥、不爱读、要求说中文……这些英语启蒙完全进行不下去的问题。

今天这篇文章,我们一起来梳理,英文绘本启蒙中,常见的六大问题,帮助你们更快上手英文绘本!

一要,一不要:要孩子喜欢,不要家长觉得好!

很多宝妈买入绘本,都是奔着“网红书单”去的!花钱一时爽,绘本带回家就变积灰场。

很多宝妈都花过许多冤枉钱,看着人家的娃都那么爱看的网红书单,好评如潮,怎么就自己家孩子提不起兴趣来呢?是我的娃有问题?

当然不是!是家长的问题。尽信书单,不如无书单!网红书单却是都是好书,但是大部分都是家长喜欢的书。

幼儿英语启蒙点读绘本推荐(英文绘本阅读的)(1)

比如《Guess how much I love you》这本畅销绘本,我身边特别多宝妈看完这本绘本哭的稀里哗啦,然后就买回家给自家娃欣赏,结果发现娃无感。

灵魂质问:是妈妈不够爱你吗,让你感受不到爱吗?

不,是当妈的太容易被自己感动,孩儿无法感同身受。See,读绘本这件事变成了父母自high,完全不考虑用户体验(孩子感受)。

解决方法:带着你的娃,去书店挑,挑他喜欢的,哪怕是暗黑系都可以。(曾经有个妈妈来问我,我家娃就喜欢黑蜘蛛……还是个姑娘)

二要,二不要:要声情并茂地演绎,不要逐字逐句翻译!

很多家长拿到绘本之后,干的第一件事,就是去查字典!!!看看每个单词都有哪些意思,方面在给孩子讲的时候,力求精确!

请停止你的英语课!

我非常理解,各位宝妈想要把读绘本这件事做得完美,让孩子充分理解绘本的含义。但是!很多家长忽略了读绘本最本质的问题——阅读。

无论是阅读中文绘本还是英文绘本,其本质都是让孩子“养成阅读习惯,学会自主学习”。至于读完一本书,学会了多少个汉字或者英文单词?这都不是一本绘本应该承载的。

给大家用小猪佩奇的英文绘本来举例:

幼儿英语启蒙点读绘本推荐(英文绘本阅读的)(2)

《Peppa pig sports day》这本英文绘本,即便是没有看过这本内容,但看过动画片的小朋友都知道这个故事的内容是什么,家长们也知道这本绘本里必将包含了许多家长都未必认识的生单词。

怎么办?

重点不在于单词,而在于核心内容——当其他小朋友取得胜利时,我们要说“Hooray!!”

是的,每本绘本都有一个核心内容,而这个核心内容或者说这本绘本的寓意,才是家长们需要传达给孩子的。

重点:不要追求逐词逐句都让孩子知道什么意思,而是通过演绎的方式,让孩子知道这本绘本的内容是什么,甚至是中英文混着说,就可以了!

三要,三不要:要回顾绘本内容,不要提问!

很多很多家长,为了保证孩子听得懂,非常喜欢以老师的身份,向孩子提问!

hooray什么意思?

胜利,用英文怎么说?

这个单词,怎么念,你念出来。

……

请停止你的无聊提问!!!

如果你想知道孩子有没有听懂,直接问就好啦!或者是问,“宝贝,今天妈妈讲了一个什么样的故事呢?”

没有对错,只是让孩子以他的理解,把故事重新说一遍就好了!说他的体会,说他的理解,不要干扰,更不要以大人理解的“正确”去纠正孩子。

比如《Good night moon》这本绘本:

幼儿英语启蒙点读绘本推荐(英文绘本阅读的)(3)

这本绘本是我非常喜欢的一本,因为可以拓展的地方非常多。但是很多家长都喜欢提问具体的单词,就让这本绘本变得非常难以理解和无聊。

像这本内容偏向于抽象的,就让孩子去回忆房间里都有什么,你想跟谁说晚安呢,就可以了。包括延展开来,可以让孩子对自己房间里的一切说晚安,that's all!

这就是一次很棒的绘本阅读了!

总结一下:

一要,一不要:要孩子喜欢,不要家长觉得好!

二要,二不要:要声情并茂地演绎,不要逐字逐句翻译!

三要,三不要:要回顾绘本内容,不要提问!

掌握三要三不要,和宝宝一起快乐读绘本吧!

哦,最后强调一点,坚持,是每个家长的必经之路!启蒙路上,我们一起加油!

,