子在齐闻《韶》,三月不知肉味,曰:“不图为乐之至于斯也。”7.14

论语学而时习之的道理(论语解读子在齐闻韶)(1)

解释

“不图”, 不料,没想到。“为乐之至于斯”是“不图”的宾语,中间的“之”用来取消句子的独立性

“为乐”, 作为音乐

“乐”读(月)

“至于斯”,到达这个地步,到这个程度

论语学而时习之的道理(论语解读子在齐闻韶)(2)

大意

孔子在 齐国听到《韶》乐,好几个月都不知道肉是什么味道,说:“想不到作为音乐,《韶》可以到达这样美妙的程度。”

论语学而时习之的道理(论语解读子在齐闻韶)(3)

导读

孔子对《韶》的赞美,还可参看《八佾篇》第25条。

用阅读去了解这个世界,然后爱上它

——阅世读书会

,