山东省作家协会会员 张丁材

聊城方言中好多话说得很流畅,表达的意思大家相互都明白,但一些经常挂在嘴边的话,却不注意这些字词怎么写,有些字根本就不认识。下面,举例说明。膈应,gè ying,意思是讨厌,不舒服,令人恶心,但未达到要呕吐的程度。

山东聊城的方言(聊城人会说不会写的字)(1)

膈应

仰大二怔,形容假装做事、心不在焉的样子。怔(zhèng),发愣;发呆。也指毛糙,不细心,好忘事,发愣、发呆的样子。如,这个人整天仰大二怔的,咋能相信他呢?

山东聊城的方言(聊城人会说不会写的字)(2)

仰大二怔

搋,chuāi,意思是用手用力压和揉。如,和面时多搋搋,蒸出来馒头好吃。

山东聊城的方言(聊城人会说不会写的字)(3)

趿,tā,意思是拖着鞋子。

山东聊城的方言(聊城人会说不会写的字)(4)

趿

薅,hāo,意思是(1)用手拔; (2)揪。

山东聊城的方言(聊城人会说不会写的字)(5)

苶,nié,意思是痴呆;精神不振。

山东聊城的方言(聊城人会说不会写的字)(6)

尥,liào,意思是牛、骡子、马等跳起来,用后腿向后踢。

山东聊城的方言(聊城人会说不会写的字)(7)

剌,lá,意思是划破,拨开。

山东聊城的方言(聊城人会说不会写的字)(8)

剋,kēi,意思是(1)申斥;(2)打(人)。

山东聊城的方言(聊城人会说不会写的字)(9)

,