采用OBT先进技术,满足中国消费者更多元的美学需求

正值第四届中国国际进口博览会举办期间,全球领先的专业皮肤健康公司高德美今日在展会现场举办新品发布会,宣布旗下透明质酸钠填充剂品牌瑞蓝推出的全新产品——瑞蓝·定采™已获得中国国家药品监督管理局(NMPA)批准用于面部真皮组织中层至深层填充以纠正中度至重度鼻唇沟皱纹。瑞蓝·定采™采用了先进的OBT(Optimal balance technology)凝胶技术,兼具优良的弹性模量和柔韧的拉伸力,有助于为消费者实现自然动态的轮廓塑形,保持注射后面部表情的灵动流畅。

高德美中国总经理雷红雨女士表示:“高德美和瑞蓝的创新始终以消费者和医美医师们的需求为先,以科学为驱动,无论是使用效果还是舒适性,我们都力争创造每一次的进步与革新。希望通过该款产品的引入,助力医美医师帮助更多中国消费者掌控多维度立体容颜。”

水质处理剂上市(高德美旗下透明质酸钠产品瑞蓝)(1)

高德美中国总经理雷红雨女士

突破性先进技术,舒适变美、自然动态塑形

此次获批上市的瑞蓝·定采™通过先进的OBT凝胶技术,实现了塑形和动态拉伸完美结合[1]。一方面, OBT凝胶具有较高的xStrain值(拉伸力参数),使凝胶可以随着注射部位组织的运动而有效拉伸,随动态表情实现自然灵动表达。另一方面,该款凝胶拥有较高的G’值(弹性模量),表现出优良的塑形能力。

爱思特医疗美容集团首席专家李勤教授表示,OBT科技是非常先进的透明质酸钠凝胶技术,相较于目前中国市场上的其他透明质酸钠凝胶技术,兼具平衡的G’值和xStrain值[2],[3],可以实现注射后的面部动态表情效果自然[4]。此外,随着技术的创新,越来越多的消费者趋向安全舒适的医疗美容服务。瑞蓝·定采™含有的0.3%利多卡因,可有效减轻注射疼痛[5],且不影响诊疗效果,为消费者带来安全、舒适的注射体验。”

自2010年首次获批上市以来,瑞蓝·定采™已在全球累积拥有超过240万例治疗案例,并在70多个国家和地区陆续获批。此外,研究证实,瑞蓝·定采™是全球第一项评估注射后动态表情中的治疗效果的透明质酸钠技术[6],同时也是全球第一项将注射后效果从年轻化、吸引力和自然效果三个维度与年轻族群直接对比的技术[7],真实世界场景下医生及消费者的满意度都很高。

水质处理剂上市(高德美旗下透明质酸钠产品瑞蓝)(2)

爱思特医疗美容集团首席专家李勤教授

提供多元化选择,丰富中国消费者求美体验

作为全球最大的医美消费市场之一,中国每年的医美消费人群和消费规模都在快速增长扩张。根据新氧《2020 中国女性医美消费趋势报告》的数据显示,2020年我国医美消费人群达到 1520 万人,同比增长 35.7%,其中90 后及女性群体仍是消费主力,同时31~35岁群 体也在迅速增长。与此同时,随着消费者数量的增加,消费者的需求更加多元化、个性化,尤其是年轻女性,更倾向于主动掌控美丽,选择适合自己的、个性化的求美效果。

“当前我国的医疗美容行业正在飞速发展,中国消费者对美的理解和追求也在快速变化,促使了美容机构和产品层出不穷且快速更新,服务项目也日益丰富。”中国整形美容协会常务副秘书长曹德全表示,“我们很高兴看到,也很欢迎未来有更多像瑞蓝·定采™这样的优质产品获批进入中国,为中国消费者创造更多元化的美丽和求美体验。”

水质处理剂上市(高德美旗下透明质酸钠产品瑞蓝)(3)

中国整形美容协会常务副秘书长曹德全

高德美在瑞蓝·定采™新品发布会现场公布了与首批十余家机构的培训合作计划,未来将率先在这批机构中,开展针对中国消费者面部特点的产品应用培训,让新产品更快、更好地适应中国需求,为中国消费者定制个性美。

水质处理剂上市(高德美旗下透明质酸钠产品瑞蓝)(4)

高德美为首批瑞蓝·定采™十余家合作机构授牌

风靡全球25年,高德美用创新造就美丽传奇

瑞蓝·定采™的上市恰逢高德美旗下瑞蓝®品牌全球上市的25周年。瑞蓝®始终关注和针对消费者不断变化的需求,通过创新与研发持续丰富产品组合,逐渐打造出塑形、填充、除皱、焕肤的“一站式面部解决方案”,在全球范围内迄今已有5000万成功注射案例[8],成为全球及中国消费者和医师们值得信赖的高端透明质酸钠品牌之一。

随着高端的透明质酸钠瑞蓝·定采™的上市,目前市场上先进OBT凝胶技术也宣告正式进入中国,将凭借其强大的支撑力和拉伸力,为中国消费者打造更完整的填充和塑形方案,进一步满足消费者的个性化变美需求。

关于高德美

高德美是一家全球领先的专业皮肤健康公司,致力于皮肤相关领域的科学研发、制造和营销,旨在满足每一个个性化的皮肤健康与美丽需求。公司成立于1981年,业务覆盖100个国家和地区。产品覆盖美学、日常护肤及医药三大领域。每一个进步为每一寸肌肤。更多详情,请访问www.galderma.com。


[1] Data on file. MA-43049 Clinical Study Report;

[2] Data on file (MA-43049);

[3] Philipp-Dormston WG et al. Dermatol Surg 2018;44(6):826-832;

[4] Nikolis A et al. Aesthet Surg J Open Forum 2020;2(1):ojaa005;

[5] 瑞蓝·定采TM中国大陆说明书

[6] Solish N, et al. J Cosmet Dermatol. 2019;18(3):738-746.

[7] Percec I, et al. Plast Reconstr Surg. 2020;145(2):295e-305e.

[8] Data on file (MA-39680).

,